他们创建这本书的整个设计并且发给你来获得反馈和批准。
They create the full design of the book and send it to you for feedback and approval.
发现爱你自己是如何使更多的东西融入你的生活了吗？发现你的整个人格一点点被喜欢覆盖，给你更多的自由做你想做的？
See how liking yourself is making room for more stuff into your life? See how your entire personality is uncovered (like by like) and gives you the freedom to do whatever you feel like?
如果没有贵司任何关于市场销售额的计划，我们不能给你整个欧洲市场的独家代理权。
We can't give you exclusive agency of the whole European market without having the slightest idea of your possible annual marketing turnover.
在我整个童年时期，我将那条谚语摆放在房间的小书桌上，今天还可以把那个盘子拿给你们看。
During my entire childhood, I kept this saying in front of me on a small desk in my room. In fact, I can still show you that coaster today.
他们跳起来，在那里嚷嚷着要炸掉整个世界，然后我们说，“乖，不要闹了，叔叔给你钱买糖”，或者我们就威胁他们，甚至从军事上威胁。
They get up there and they yell and scream and they're going to blow up the world, so we say, "Oh, don't do it. We'll give you more money", or we threaten them, even, you know, militarily.
整个项目的压缩，给你留下了很少的空闲时间。如果你落下了，就没有机会再追赶上去了。
The compression of the programme leaves little fat and no chance to catch up if you fall behind.
这事过去很久了，如果你们不相信，我把整个故事说给你们听。
It's an old story. If you don't believe me, I'll tell you the whole thing.
它可以帮助找到你整个网站上的断链帮助修复错误，给你的用户提供更好的体验。
It helps find broken links throughout your site to fix the errors and offers your users a better experience.
我现在就把我的一半王国给你，等我死后，整个王国都归你。
Don't leave me. I will give you half my kingdom for now, and after my death you shall receive the other half.
正如我在上周的通告中说的，这是整个预算流程中最重要的部分，因此确保给你的高层管理团队足够的时间来设立正确的KPIs。
As I said in last week's post, this is the most important part of the budgeting process so make sure to give the senior team ample time to get the KPIs right.
那里还有一件特别稀少的掉落物，如果你得到它你就可以呼叫暴雪的工作人员，让他发给你一张整个团队签名的海报。
there’s an ultra-rare blizzcon special drop. if you get it you’re supposed to call a bliz guy over and they’l give you one of 200 game posters the whole team has signed.
这事过去很久了，如果你们不相信，我把整个故事说给你们听。
It's an old story. If you don't believe me, I'll tell you the whole thing. '.
Yan会给你发送邮件，并在整个疗程中给予你更多的建议。
You can’t lose. Yan will send you follow up emails and more bonuses along the way.
如果一粒石子代表一份幸运，我愿送给你整个山峰！
If a representative of a lucky stone, I would like to give you the whole mountain!
我会给你买下整个非洲，92个巧克力工厂。
我整个晚上都在拨电话给你，但你都在忙线。你在上网吗？
I was trying to call you all last night, but your line was busy. Were you online?
如果一滴海水就是一声祝福，我愿送给你整个大海！
If a drop of water is heard blessing, I would like to give you the whole ocean!
整个游戏有几套帅气的服装供你挑选，每一套都会给你所选择的角色类型相匹配的好处。
Throughout the game you get several rather cool outfits you can choose from, each giving you a benefit that will match the atributes you've chosen.
把整个吃下去可导致“肉豆蔻精神病”，会给你濒临死亡，精神错乱，并心情骚动的体会。
Eating a whole nutmeg can lead to "nutmeg psychosis" which includes feelings of impending doom, confusion, and agitation.
这事情可不是开玩笑，我们四个还不容易出来，等一下给你整个儿撞倒礁石上，一起喂鱼。
This affair isn't to play trick, we fours Be still not easy to come out, wait for a second to give you the whole son to knock down reef up, feed fish together.
对你老师的整个表现你会给她打多少分？对她的耐心程度你给她打多少分？对她的给你们的关怀呢？对她写的字呢？
What mark would you give teacher for her overall performance? For her patience? For her friendliness? For her handwriting?
库克：我不檀长演说，但我想给你这个。这是整个旅途的贿赂。
Cookie:I ain't so good at speechifying, but I wanted you to have this. It's the bacon grease from the whole trip.
在一点都不了解贵方能做得到的年销售额的情况下，我方无法给你们整个欧洲市场的独家代理权。
We can't give you exclusive agency of the whole European market without having the slightest idea of your possible annual marketing turnover.
我不能给你整个世界，但能把我的整个世界都给你。只要你需要。
I can't give you the whole world, but can I have the whole world to you. As long as you need.
他们可以给你一个对全公司和整个部门的总的看法。把那些具体的问题留给招聘经历吧。
They can give you an overview of the company and the department as a whole. Save very specific questions about the job for the hiring manager.
他们可以给你一个对全公司和整个部门的总的看法。把那些具体的问题留给招聘经历吧。
They can give you an overview of the company and the department as a whole. Save very specific questions about the job for the hiring manager.
应用推荐