整个单位使用分离电路。
补救措施的范围与大家交流，或者公布给整个单位。
Extent to which remedial action is communicated or otherwise becomes know throughout the entity.
垂直轴上的楼层和楼梯和水平层是整个单位的序列。
On the vertical axis the floor levels and stairways and the horizontal is the entire sequence of the unit.
我们还提供整个单位为参展商的任何集团或家庭度假。
We also offer the whole flats for any group of exhibitors or a family on vacation.
就地压力计显示出当前相对于整个单位而言的工作压力。
The PG's gauge display indicates the current operating pressure relative to the overall range of the unit.
她既是老师，又是提供咨询的人，还是整个单位质量管理的督导员。
She is a teacher, a resource person and the quality control supervisor for the whole unit.
这些章节分为自然研究覆盖了整个世界和人类建筑史上整个单位的文本。
These chapters divide the text into natural study units covering the entire world and the whole of human architectural history.
这是一个方向舵铸造，以及对整个单位的航空母舰将它开发，使其成为船舶的重要组成部分。
This is a rudder casting, and an entire unit of the aircraft carrier will be built around it, making it a critical part of the ship.
管理哲学和经营风格通常对整个单位具有深入影响。这种影响当然是无形的，有其正面和负面的反映。
The philosophy and operating style of management normally have a pervasive effect on an entity. These are, of course, intangibles, but one can look for positive or negative signs.
此外，现在可以对单独的应用程序甚至单个资源进行故障转移，而以前的故障转移单位是整个队列管理器。
In addition, it is now possible to failover individual applications or even single resources, whereas previously the unit of failover was an entire queue manager.
你越向员工下放权力，你的整个工作单位就会拥有更多的权利，而员工就会更好地完成你吩咐的工作。
The more authority you give to employees, the more authority your entire work unit will have and the better able your employees will be to do the jobs you hired them to do.
一个不间断的斜梯缠绕着整个塔，将低密度、中等密度和高密度的住宅单位串联起来。
A continuous ramp winds up the tower with low, medium and high density residential units attached.
脱机数据库的备份单位是整个数据库，而联机备份的备份单位是一些或全部表空间。
The unit of backup for offline database is the entire database, whereas the unit of backup for online backup is some or all table spaces.
正如前面所提到的，使用我们的API读写数据是以整个行为单位的。
As mentioned earlier, data that is read and written using our API comes and goes in entire rows.
整个一揽子计划中还包括直接扣费服务，使欧元区内一成员国的公司或公用事业单位可以直接从另一国客户的银行帐号中划扣费用。
It would also have included direct debits in the package, allowing a company or utility in one euro country to draw funds directly from a customer's bank account in another.
对拉特兰和众多类似的小镇来说，本地学校是整个社区的心脏，是主要的用人单位。
For Rutland, and many other small towns like it, a local school is a community's heart and a main employer.
自从大电机式轴承整个编码器游戏机，该单位可以容忍相当大轴的运动。
Since the entire encoder rides on large motor style bearings, the unit can tolerate considerable shaft movement.
如果不使用级联阴影，整个阴影距离(仍然是50单位)内，阴影纹理均匀的覆盖。没有级联，硬阴影看起来像这样。
If no cascaded shadow maps were used, the entire shadow distance (still 50 units in our case) must be covered by the shadow texture uniformly. Hard shadows would look like this with no cascades.
s选项确保生成整个目录的摘要信息，而不是所有内容的信息，并且- k选项确保以KB为单位显示目录大小。
The -s option ensures that it generates a summary of the whole directory, rather than the contents, and the -k option ensures that you get the directory size in kilobytes.
如何将这些优先次序和机会展开到整个组织的工作单位和职能层次，以便为制定决策提供有效支持？
HOW are these priorities and opportunities DEPLOYED to work group and functional-level operations throughout your organization to enable EFFECTIVE support for their decision making?
“美国的健康医疗照顾系统的费用使得美国的家庭，商业单位和整个经济难以应付，时间已经太长，拉得已经太远”，他说。
"The cost of America's broken health care system has stretched families, businesses and the economy too far for too long, " he said in a statement.
广播电视监测前端是广播电视监测网的基本组成单位，而控制器则是整个监测前端的核心。
The monitor frontend of broadcast television is the basic composition unit of a broadcast television monitor network, and the controller is the core of the entire monitor front end.
但是，从整个梨产业结构来说还存在不少问题，如品种结构不合理，单位面积产量低，优质果少，经济效益差等。
But many defects exist in the pear industry such as unreasonable varieties structure, low yield per unit area, the shortage of high quality fruits, poor benefit and so on.
这些业务都需要从其它相关单位获取特定的相关企业信息才能完成整个处理过程。
This business all need to gain specially information of enterprise from other relevance unit to accomplish entire treatment process.
整个赛道是鞋类生产过程管理的一个特定领域的电脑监督的PLC ，控制了工厂的各个业务单位。
The entire track shoe production process is managed by a specific area computer which supervises the PLCs that control the plant's various operating units.
家庭是构成社会有机整体的基本单位，是社会的细胞，而婚姻则是维系家庭的纽带，同时也是人们了解整个社会的一个重要窗口。
Family is the basic unit and cell of society. Marriage is a bond used to maintain a family and also a window through which people have a look at society.
上层二线城市住宅功能关闭的主要居住区相结合的梯田，和各单位的B&B意大利厨房和内置插件整个定制安装。
The upper-tier City Residences feature integrated terraces off the main living areas, and all units are custom-fitted with B&B Italia kitchens and built-ins throughout.
标签表明所有特许经营都已采用特许经营者规定的流程，并且中央质量控制单位监督整个供应链的质量管理。
The label demonstrates that all franchises have adopted the processes prescribed by the franchisor, and that the central quality control unit supervises quality management in the entire supply chain.
近年内在不同的旅游组织单位，潜水杂志及度假中心的委讬拍摄工作下，让威廉的潜水足迹已经遍布了整个太平洋地区。
In recent years, assignments with various tourism organizations, dive magazines and resorts have allowed William to travel extensively throughout the Pacific region.
许多流量计索赔管道单位的不确定性，但对整个系统，个人价值的不确定性任何相关的设备，如压细胞，需要加以考虑。
Many flowmeters claim a pipeline unit uncertainty but, for the whole system, the individual uncertainty values of any associated equipment, such as DP cells, need to be taken into account.
应用推荐