城镇里中产阶级的数量在增长，但乡村依然非常贫穷。
In the towns the middle classes are increasing in Numbers, but the countryside is still very poor.
对无人直升机没有大的需求，尽管可用于销售型号的数量在增长。
There has not been a big demand for helicopter UAVs, despite the growing number of models available for sale.
同时事实是，随着时间推移，能够辨识“危险”面具的乌鸦数量在增长，这说明乌鸦群体在互相学习这一信息。
And the fact that, over time, a growing number of the crows reacted to the "dangerous" masks suggests that flock mates learn from each other.
只考虑这些不确定的繁殖能力，灭绝不太可能如果个体的数字在一个种群数量超过50并且种群数量在增长。
Taking only this uncertainty of ability to reproduce into account, extinction is unlikely if the number of individuals in a population is above about 50 and the population is growing.
Schatz博士说：“我们认为脐带血富含这些调节性T细胞，而且在注射后六个月内可以测到这些细胞数量在增长。”
"We think that cord blood is a very rich source of these regulatory t cells, and there was a measurable increase in these cells in patient? S blood through six months after the infusion," said Dr.
尽管房产市场持续有交易达成—最近的数字表明销售量正下降，房价急剧下跌并且空房的数量在增长—但是经济情况仍旧疲软而非急转直下。
Although the housing market continues to contract-the latest figures show sales falling, prices tumbling and the number of vacant homes soaring-the economy is limping rather than slumping.
我们发现，随着用户数量的增长，每种配置在各自的负载级别下在服务器事务方面执行相同的工作量。
We learned that, as the number of users increased, each configuration performed the same amount of work in terms of server transactions at each load level.
在老虎数量增长这一好消息面前，环保人士仍然警告印度不可自满。
While the increase in tiger Numbers is good news, say environmentalists, they warn India cannot get complacent.
据欧盟数据显示，西欧的市区产生的垃圾数量在1995年到2003年之间增长了23%，人均产生垃圾达577公斤。
According to European Union statistics, the amount of municipal waste produced in western Europe increased by 23% between 1995 and 2003, to reach 577kg per person.
随着结婚和成为母亲的平均年龄不断攀升，根据人口普查数据，高龄母亲的数量在指数性增长。
As the average age of marriage and motherhood creeps up, according to census figures, the number of older moms is growing exponentially.
“我们发现数量在急剧增长，”布鲁特说。
而且，在去年，Netflix向用户邮寄的DVD数量增长了9.7%。
Moreover, Netflix increased the number of DVDs mailed to subscribers last year by 9.7%.
在图10中，随着用户数量的增长，平均的响应时间也在增长。
In Figure 10, as the number of users increases, the average response time increases.
我们的人口一直在增长，而鲨鱼的数量却一直在下降，我们碰到这些食肉动物的可能性就更高了。
Our population continues to grow, even as the shark population declines, so there are more chances of us encountering marine predators.
正如前面所说的那样，随着网页数量的快速增长，在覆盖面和更新间隔上的瓶颈变得十分明显。
As mentioned above, with the rapid increase of web pages, some bottleneck problems in coverage and update interval of current search engine have become very obvious.
在皮氏细菌培养皿内，细菌数量的增长模式是典型的“S”曲线。
THE population of bugs in a Petri dish typically increases in an S-shaped curve.
最新的一些报告指出，随着中国对象牙需求的增长，森林象群的数量也在不断减少。
The latest reports suggest that the forest elephant population is collapsing on the back of rising Chinese demand for ivory.
他说：“即使在人口负增长地区，家庭数量的增长也相当可观。”
Even in regions with declining population, we see substantial increase in the number of households.
老年人口数量的增长速度在未来几年内将迅速提高，使得老年人口的总人数及所占比例都将迅速增长。
The rate of growth will shoot up in the next couple of years, with both overall numbers and proportions of older people rising rapidly.
由于电子图书和电子阅读器的普及度继续增长，电子书盗版数量也在快速增加。
As the popularity of e-books and e-readers continues to increase, e-book piracy is also growing rapidly.
已知的矿石燃料储备猛涨；不断有新的煤矿、天然气、石油、焦油砂和油页岩被发现；人口数量也在增长。
Our known fossil fuel reserves are soaring. New finds of coal, natural gas, oil, tar sands, and oil shale keep growing, not declining.
模式的数量在稳固的增长着，因此不要忘记常去看看。
The number of patterns is growing steadily, so don't forget to check it frequently.
过去的数十年里，遭受黑客袭击的公司数量一直在大幅增长。
The number of companies that have been attacked by hackers has grown dramatically the past few years.
在任何情况下，机构越来越不愿意承认例外，因为诉讼数量在不断增长。
In any case, agencies are increasingly unwilling to grant exceptions because of a growing number of lawsuits.
但是年龄在65岁至84岁澳大利亚人的数量到2050年会增长一倍，而年龄在85岁以上的数量会增长两倍。
Nonetheless the number of Australians aged between 65 and 84 will more than double by 2050, and the number of those aged over 85 will more than quadruple.
高素质专家的数量不断增长，包括那些在海外培训过的专业人员。
There is an increasing number of highly qualified specialists, including those trained overseas.
高素质专家的数量不断增长，包括那些在海外培训过的专业人员。
There is an increasing number of highly qualified specialists, including those trained overseas.
应用推荐