更糟糕的是,这是佛罗里达豹的唯一栖息地,野生的数量不足100只。
Worse, this is the sole habitat of the Florida panther, and there are less than 100 of the creatures left in the wild.
提供系统不充分和工作人员数量不足妨碍了进展。
Progress is blocked by inadequate delivery systems and inadequate numbers of staff.
在墨西哥,调查者估计所存活的灰狼数量不足10只。
In Mexico, researchers estimated that fewer than 10 greys survive.
该集团由三名成员组成,而不是五名,因为学生的数量不足。
The group consists of three members rather than five because of the insufficient amount of students.
目前零售药店执业药师数量不足,严重影响了药学服务质量。
Now the quantity of licensed pharmacist is not enough in retail drug store, which affected the pharmacy services seriously.
眼泪的数量不足——泪水是由多个分布于眼皮上的泪腺分泌的。
Inadequate amount of tears - tears are produced by several glands in and around the eyelids.
印度负荷过重的火车运输系统不堪重负,运往发电站的煤炭往往数量不足。
India's overloaded railways struggle to deliver enough coal to power stations.
现在人们认为野生老虎数量不足3千2百头,其中仅约1千头是有生育能力的雌虎。
It is now thought there are no more than 3,200 tigers in the wild, of which only about 1,000 are breeding females.
工作人员数量不足会危及到直接督导下的结核治疗,促使出现药物耐药性,包括广泛耐药性疾病。
When staff Numbers are inadequate, directly-observed treatment for tuberculosis is compromised, promoting the emergence of drug resistance, including extensively drug-resistant disease.
当前杭州市居住小区在游憩环境上缺乏统一规划、数量不足、实用性不强、布局紊乱。
At present in Hangzhou residential area, there are problems, such as lack of plan unification, shortage of quantities, without practical value and layout in disorder.
新建本科院校图书馆馆藏存在着数量不足、质量较低、投入不足、结构不合理等问题。
There are some problems in library collection in newly-established universities, such as, insufficient books with low quality, inadequate funds and unreasonable structure and so on.
我国目前的全民科学素质水平较低,重要的原因之一是由于科普人才数量不足、水平不高。
One important reason for the low scientific quality is the insufficient number and low level of the science popularization professionals.
除了数量不足,中央救灾物资储备代储点少、容量小、分布也不均衡,西部储备严重不足。
Except for the insufficient quantity, there are also other problems with the central reserve system, including the small capacity of each storehouse and its scarcity and unbalanced distribution.
我国西部人才资源的基本特征是:数量不足、分布不均、使用效率低下、“两极化”现象严重。
The human resources in West Regions have following basic characteristics: limited Numbers, uneven distribution, low efficiency of application and serious polarization.
粗鲁的男孩子加之数量不足或不见踪影的女卫生间使得女生解手尴尬无比,或者存在直接的危险。
Rude boys plus inadequate or missing girls' toilets make calls of nature embarrassing or outright dangerous.
据Lillibridge说,整个州的医院病床数量不足,无法接收来自德州医学中心的患者。
According to Lillibridge, there was not enough bed capacity in the entire state to receive patients from Texas Medical Center.
但用BEZIER曲线显示数据变化规律时,若控制点数量不足,就难以精确反映数据的变化规律。
But not having enough control points that have been given, we can't accurately show the regulation of data change with the BEZIER curve.
然而近几年,却会时常响起蜜蜂数量不足的警报,还有养蜂人在冬季损失30- 50%的骇人传闻。
In recent years, however, there has been alarm over possible shortages of honeybees and scary stories of beekeepers finding that 30-50% of their charges have vanished over the winter.
更明确地说,我们如何能克服各种主要障碍,如卫生系统薄弱、卫生保健人员数量不足,以及资助穷人保健的挑战?
More specifically, how can we overcome major barriers, such as weak health systems, inadequate Numbers of health care staff, and the challenge of financing care for impoverished people?
归纳企业在2008年未能通过认定的原因,大部分企业的关键问题是企业核心自主知识产权数量不足。
Summed up in 2008 failed to pass that the causes of the key issues of most enterprises is less than the number of independent intellectual property core.
但是社区卫生仍然普遍存在着全科人才数量不足和质量不高,社区卫生服务利用率和知晓率不高等问题。
However, problems still exist in community health service, such as deficiency and low quality of general practitioners, and insufficient use of the sanitation service system.
但目前该文献呈缴制度仍然存在着呈缴本缴送数量不足,文献呈缴本分配不均衡等问题。参考文献12。
However, there are still some problems, such as the insufficient copies for legal deposit, the unbalanced distribution of legal deposit copies, etc. 12 refs.
当血细胞发生了错误的变化时可能使得某种成熟血细胞的数量不足,从而导致白血病、贫血或骨髓造血衰竭等。
For example, when blood cells make wrong decisions the result can be a lack of a sufficient number of certain types of mature blood cells causing leukemia, anemia, or bone marrow failure.
我国劳动资源成本上升和效率下降正是产业分工低端劳动资源过剩和产业分工高端劳动资源数量不足的具体体现。
The cost growth and efficiency falling of labor resource in China result from surplus of low class labor force and lack of high class labor force in industry distribution.
我国劳动资源成本上升和效率下降正是产业分工低端劳动资源过剩和产业分工高端劳动资源数量不足的具体体现。
The cost growth and efficiency falling of labor resource in China result from surplus of low class labor force and lack of high class labor force in industry distribution.
应用推荐