当然,此文件的创建操作可以由从纯文本处理到XML文档对象模型(Document Object Model, DOM)处理的任意数目个方法出色地自动完成。
Creation of this file is, of course, eminently automatable by any number of methods ranging from pure text manipulation to XML Document Object Model (DOM) manipulation.
新建房屋的数目是国家繁荣的一个有用指标。
The number of new houses being built is a good index of a country's prosperity.
劳伦斯刚刚跟他的团队就购买了音乐会门票的沃达丰VIP会员的数目打了一个赌,赌赢了。
Laurence has just won a wager with his team over the number of Vodafone VIP members who bought tickets for concerts.
从上面的一行内容中,您还可以看到电子邮件的总计大小(7632字节)以及接收者的数目(一个)。
You can also see from the line above the total size of the E-mail (7632 bytes) and the number of recipients (one).
1912年,亚利桑那及墨西哥州的加入使州的数目新增至到48个。
In 1912, the admission of Arizona and New Mexico brought the number of states to 48.
发电机的数目从170个缩减到130个,以部分减轻肯尼迪家族虚拟庭院所受到的“视觉冲击。
The number of turbines was cut from 170 to 130, in part to reduce the “visual impact” suffered by the Kennedys’ fabled compound.
发电机的数目从170个缩减到130个,以部分减轻肯尼迪家族虚拟庭院所受到的“视觉冲击。”
The number of turbines was cut from 170 to 130, in part to reduce the "visual impact" suffered by the Kennedys' fabled compound.
个许可确实是一个不小的数目,但是大多数都可归为两类:学术许可和互惠许可。
Fifty licenses may seem like a daunting number, but most of those fall into two categories: academic licenses and reciprocal licenses.
在TLU有任意数目的N个输入的情况下,一组可能的输入对应于n维空间中的一个点集。
In the case of a TLU with an arbitrary number of inputs, n, the set of possible inputs corresponds to a set of points in N-dimensional space.
银行的数目从79个跌至49个。
ThinkFree的用户来自超过200个国家,但其中数目最多的是来自下面这5个地方:美国、韩国、巴西、英国和加拿大。
ThinkFree users come from more than 200 countries, but the greatest number of users come from five regions: the United States, South Korea, Brazil, the United Kingdom and Canada.
而每年由这些集体性的“拒绝被打扰”心态间接杀死的印度人绝不是一个小数目。
Not a small number of Indians must die each year thanks to that collective refusal to be bothered.
数目众多的控制房中的一个。
该组件按照测试计划的要求进行重复,以模拟一个特定数目的并发用户。
This component was repeated as required in a test plan to emulate a specific number of concurrent users.
最好的陈述通常混合了美元数目或者是个百分比,再或者是在一个确定的时期能能够节省多少时间。
The best branding statements usually incorporate figures in dollars or percentages of money, or time that was gained or saved over a certain period.
而每年由这些集体性的“拒绝被打扰”心态间接杀死的印度人绝不是一个小数目。
Mostly, they don't. Not a small number of Indians must die each year thanks to that collective refusal to be bothered.
十亿瓦对于可再生资源来说是一个大数目,可对于核动力而言,却是最基本的。
For renewables a gigawatt of power is a massive amount; for nuclear power it is the basic unit.
给编入网站内容中的关键词确定一个易于管理的数目(我选择10)。
Decide on a manageable number of keywords to weave into the content of your website (I chose 10).
访问数据源的顺序和数据源的数目,这是两个重要的性能注意事项。
Two important performance considerations are the order in which you access data sources and the number of those sources.
文章发现,有雇员的企业数目-创业情况的一个指标,如自我就业-暴跌。
It found that the number of businesses with employees - one indicator of entrepreneurial activity, like self-employment - took a nosedive.
该工具将检测出集群中节点的数目,并显示一个精美的、外观奇特的界面。
It will detect the number of nodes in the cluster and present you with a nice, geeky-looking interface.
回收它们所需要消耗的能量,跟重新开掘并提炼相同质量金属的能耗相比,只是一个很小的数目而已。
Recycling it requires only a tiny fraction of the energy consumed when mining bauxite and refining it into the same amount of metal.
此前,免费账户的条件是用户数目少于50个,现在这个数字将被减少到10。
Free accounts were previously limited to 50 users but that number is now reduced to 10.
这个程序有一个包,它能够根据实际文件推断出需要多少输入节点(计算在内的和期望的),选择隐藏节点的数目是一个诀窍。
The program has a wrapper that deduces how many input nodes (count and target) are needed, based on the actual input file. Choosing the number of hidden nodes is trickier.
这是一个令人震惊的数目,远比加拿大和多米尼加这两个与美国关系密切的国家更糟糕。
That is a shocking number, far worse than the performance of countries like Canada or the Dominican Republic whose economies have similarly close links to the United States.
如果正等待的包不足四个,则产生相应数目的选项。
If fewer than four packets are waiting, then a corresponding number of options are generated.
所以即使在儿童较少看广告的国家,这也是个不小的数目。
So even if you are in countries that are advertising less to children, that is still a lot.
每个声明将被测试,以确保声明的数目只限于1(一个)。
Each declaration is tested to verify that the number of declarations is limited to 1 (one).
没有必要将每个修正都列入工作条目中,需要的标签的数目减少到一个。
There is no need for each revision to be listed in the work item, and the number of tags required is reduced to one.
没有必要将每个修正都列入工作条目中,需要的标签的数目减少到一个。
There is no need for each revision to be listed in the work item, and the number of tags required is reduced to one.
应用推荐