加速同步数据转移到CM服务器中。
网络带宽会限制完成数据转移的时间。
You will be limited by the network bandwidth for the time frame to complete the data movement.
SDO是一种关注于数据转移性的标准。
SDO is an emerging standard that focuses on data portability.
这有助于把此工具嵌入批过程，实现自动化的数据转移。
This is helpful when you want to embed this tool as part of a batch processes to accomplish an automated data movement.
比火线或usb要快，基本用于外部硬盘的快速数据转移。
Faster than USB or FireWire, it's basically for external hard drives for quicker data transfers.
全卷可以被增加（通过适当的数据转移）和删除。
Whole volumes can be added and (with appropriate data migration) removed.
对于大规模数据转移，要仔细地制定计划并考虑作业的自动化。
For large movement of data, it is much more about planning, discipline and the ability to automate jobs.
如果数据需要存储六个月以上，我们就把数据转移到磁带上。
If we have to hold data for more than six months, we transfer it to tape.
很明显，将数据转移至云存储中，并非一件轻而易举的小事。
Clearly, moving data into the cloud isn't something to be undertaken lightly.
允许用户把数据转移到Google，而不用等IT部门管理员。
Letting users move data to Google instead of having to wait for it admins.
该功能在完成一个指令后，会向存取功能模块发送数据转移通知。
This function also sends a notice of data transfer to Access upon completion of an order.
准备数据转移操作的下一步是把源数据库SAMPLE编目为远程数据库。
The next step in preparing your data movement operation is cataloging the source database SAMPLE as remote database.
在信息系统开发过程中，异构数据库间数据转移是个非常实际的问题。
In the course of the development of information system, the data transfer between different structure database is an actual problem.
幸好有这个备份，我才能在电脑发生问题的时候快速地将数据转移到另一台电脑上。
Thanks to the backup, when my computer got problem I could quickly move the data to another computer.
由于各国信息技术水平不同，单一窗口系统中的数据转移标准并不统一。
Since countries have different levels of information technologies, data transfer standard in single window systems is not uniform.
因此，统一全球数据转移标准并建立全球性的单一窗口系统任重而道远。
Therefore, to unify global data transfer standard and establish a global single window system has a long way to go.
因此，在执行数据转移操作之后，应该执行数据库备份，至少是表空间备份。
Thus a database backup, or at least a tablespace backup, should be executed following the data movement operation.
因此根据该数据转移的执行频率，wip_archive表的大小可以保持得相当小。
Therefore the size of the WIP_ARCHIVE table can be kept to a reasonably small size, depending on the frequency at which the transfer of data is performed.
成功地完成数据提取之后，在产生的输出文件中查看数据转移的状态、警告、错误和其他潜在问题。
After the data extraction is completed successfully, go through the result output files for the status of the data movement, warnings, errors and other potential issues.
如果您能帮助客户将其数据转移到这些高容量硬盘，将可以减少全部的驱动器、存储架数量和功率消耗。
If you can assist your customer with the movement of data to these higher-capacity drives, you can help reduce overall drive, shelf count and power consumption.
服务数据引用了数据转移对象(DTOs)，DTOs可以在分布式环境的处理空间之间得到轻松的交流。
Service data refers to data transfer objects (DTOs) that can easily be exchanged between address Spaces in distributed environments.
它使用了HTTP的方法和页眉(header)，但是重写了HTTP中管理连接和数据转移格式的部分。
It USES HTTP methods and headers, but it overrides the parts of the protocol that manage connections and data transfer formats.
如果我们对本公司提供的数据转移方案中出现的故障无能为力，该故障将被自动升级到适当一方。
The trouble related to the data migrating solution we provide will be escalated to appropriate party automatically if it is out of us.
如果创建表的表空间的页面大小不合适，或者应该用另一个缓冲区池访问表，就可能需要执行这种数据转移。
This may become necessary if the table was created in a tablespace with an inadequate page size or when a separate bufferpool should be used for accessing the table.
通过增加数据转移快的大小(从1000字节到32k)，因此降低了内容切换频率，因而系统的性能得到了很大的提高。
By increasing the data transfer chuck size (from 1000 bytes to 32k), and thus reducing the context switching, performance was greatly improved.
为了简化这个过程，DB 2数据转移实用程序(即export、IMPORT和LOAD)可以执行自动化的编码页转换。
To simplify things, the DB2 data movement utilities, namely EXPORT, IMPORT, and LOAD, can perform an automatic code page conversion.
重要的是，要在连接数据库之前设置DB 2CODEPAGE，因为数据转移实用程序会在建立数据库连接时判断编码页。
It is important to set DB2CODEPAGE before connecting to the database because the data movement utilities determine the code page when the connection to the database is established.
正如前面提到的，数据转移实用程序EXPORT、IMPORT和LOAD在数据文件和数据库之间执行自动化的编码页转换。
As mentioned before, the data movement utilities EXPORT, IMPORT, and LOAD perform an automatic code page conversion between data file and database.
差错校验功能提供统计上认可的保证，即任何一次在档案存储模块内部进行的数据转移都不会造成档案信息包成分的损失。
The Error Checking function provides statistically acceptable assurance that no components of the AIP are corrupted during any internal Archival Storage data transfer.
接下来的建议基于部署的互操作性方法，这种部署建立在ClearQuest实施的方法的基础上，以及产品之间数据转移的需要。
The following Suggestions are based on the method of interoperability for a deployment based upon the way that ClearQuest is implemented and the need for a transfer of data between products.
应用推荐