当说到收入不平等的时候，我们需要用数据说话。
When it comes to income inequality, we need more statistics.
让人们习惯于用活跃的数据说话，于我来说，这是一个扫盲项目。
Getting people used to talking with animated data is, to my mind, a literacy project.
毕竟支持者可以理智地问道：谁要来反对用数据说话吗？
After all, the proponents ask reasonably, who could object to making decisions based upon data?
首批研究成果也让我们看到了一位严谨，用数据说话的历史语言学家的作风。
The first results point the way toward a rigorous, quantitative, historical linguistics.
无论话题是关于教育、全球卫生，还是美国的竞争力，盖茨都用数据说话，并寻求影响力。
Whether the topic was education, global health, or American competitiveness, Gates thought in data and searched for leverage.
博克相当承认这一点：这个批评的含义是深刻的，但他坚持他所做的一切只是根据数据说话。
Bok concedes as much - "the implications of this critique are profound" -but he insists that all he's doing is attending to the data.
让数据说话：不要对我们的指导意见持想当然态度，找找它们所依据的研究，并将你自身状况与被试对比。
Let data do the work: don't take the guidelines we list for granted; check out the studies they're based on and compare the participants' profiles with yours.
让数据说话：不要对我们的指导意见持想当然态度，找找它们所依据的研究，并将你自身状况与被试对比。
Let data do the work: don't take the guidelines we list for granted; check out the studies they're based on and compare the participants' profiles with yours.
应用推荐