请注意，ifconfig将不会更新对象数据管理器(odm)，因此在重新启动后，它将还原为先前的值。
Note that ifconfig will not update the Object Data Manager (ODM), so on a reboot, it will revert to the previous values.
有一点应该注意，该命令并不会更改对象数据管理器(odm)的属性，这意味着在重新启动之后它们将无法保持。
It should be noted that the command did not change the Object Data Manager (ODM) attributes, meaning they would not be persistent across a reboot.
介绍了利用VB提供的数据管理器和报表设计器，实现数据实时采集记录、报表输出和自动删除的编程。
Using data manager and report designer provided by VB , the paper introduced the programming of instant-collection , report-output and auto-deletion applied in a electrical dynamic system.
对象数据管理器(Object Data Manager,ODM)用于操作该数据库中的屏幕对象。
The object data Manager (ODM) is used to manipulate the screen objects in the database.
BLV包含AIX内核、rc. boot文件、启动过程所需的命令，以及精简版本的对象数据管理器(odm)。
The BLV contains the AIX kernel, the rc.boot file, commands required during the boot process, and a trimmed-down version of the Object Data Manager (ODM).
提出智能控制、分级系统状态表、非集中化的控制调度模型、系统数据管理器等新概念并进行一定深度的探讨。
Meanwhile such new concepts as AI control, hierarchical table of system status, decentralized control model, system data supervisor are put forward, and on which discussion in detail is offered.
元数据管理器按照数据放置策略使一个I/O节点的所有子文件的副本可以平均分布在所有其他I/O节点上。
The data-place policy can make the replicated data of the files on one I/O nodes is de-clustering across all I/O nodes in the cluster.
RMS类调用特定于平台的本机代码，这种本机代码使用标准OS数据管理器函数来执行实际的数据库操作。
The RMS classes call into the platform-specific native code that uses the standard OS data manager functions to perform the actual database operations.
针对z/OS 的IMS性能分析器,V3.3为 IMS事务和数据管理器提供复杂的性能分析和调优帮助。
IMS Performance Analyzer for z/OS, V3.3 provides comprehensive performance analysis and tuning assistance for IMS Transaction and Database Managers.
AIX使用相当独特的系统：对象数据管理器(Object Data Manager,ODM)来管理设备和配置文件。
AIX USES a rather unique system, the Object Data Manager (ODM), for managing devices and configuration files.
具有对DA 3.0的额外支持，OPC数据管理器映射任何兼容的OPC DA服务器之间的数据，不论他们支持的是什么样的DA版本。
With the added support for da 3.0, OPC data Manager maps data between any compliant OPC da servers, regardless of the da versions they support.
对于Linux，您也没有对象数据管理器(Object Data Manager,ODM)，AIX利用OD m来管理设备和配置文件。
With Linux you also won't have the Object Data Manager (ODM), which AIX utilizes for managing devices and configuration files.
对于Linux，您也没有对象数据管理器(Object Data Manager,ODM)，AIX利用OD m来管理设备和配置文件。
With Linux you also won't have the Object Data Manager (ODM), which AIX utilizes for managing devices and configuration files.
应用推荐