传输队列上分布列表消息的消息数据排列顺序如下。
The message data of a distribution-list message on a transmission queue has the following sequence.
为了解决双端口无冲突的存储访问，提出了一个数据排列方案。
The paper gives a data arrangement scheme in order to avoid storage confusion of dual ports.
此外，程序员们必须处理数据排列和数据类型所需的协议唯一的消息格式规则。
In addition, programmers must deal with protocol unique message format rules for data alignment and data types.
在数个月的数据收集和过去记录的分析之后，会计部门完成了数据排列48个月使用下列的变数。
After a few months of data collection and analysis of past records, the accounting department completed a data array for 48 months using the following variables.
这个练习需要更多技巧，因为要按照分组和周期将数据排列成常见的格式，所以需要某些具有想像力的代码，不能简单地将各部分放在固定的位置。
What about the entire periodic table? That exercise is trickier because you have to arrange the data into the familiar format based on group and period, which requires some fancy coding.
虽然我没有给出任何关于速度的定量数据，但是图表是按照速度的顺序排列的，从最快到最慢。
While I do not present any quantitative data on speed, the chart is arranged in order of speed, from the fastest to the slowest.
虽然SQL查询可以以复杂的方法来组合表数据，但所有SQL查询的结果都是相当简单的“行与列”的排列。
While SQL queries can combine table data in complex ways, the result from any SQL query is a rather simple row-and-column arrangement.
在本文中，我们将解释一个特殊的辅助工具，它允许用户排列、分类和比较大量数据。
In this article, we'll explain one particular assistant that allows users to arrange, classify, and compare potentially large quantities of data.
在ROLLUP 中需要适当地排列维的属性，确保数据正确地在每个级上聚合。
The attributes of the dimension will need to be arranged appropriately in the ROLLUP to ensure data is correctly aggregated at each level.
网格按行或按列排列，它反映硬盘存储数据的方式。
Cells are arranged in rows and columns, which mirrors the way a hard drive stores data.
她坚持认为，要想允许适当的排列，引入的数据流就应当尝试跟踪题名字符串最前面的条目的结尾。
She insisted that, to allow proper sorting, the incoming data stream should try to keep track of the end of leading articles in title strings.
是现代科技的奇迹使这一突破成为可能。通过选择、排列数据，生成地图并呈现各种可能性。
The breakthrough has been made possible by the wonders of modern technology, in selecting and arranging the data, in generating the maps, and in presenting the possibilities.
数据得以正确地分类排列时，分析效果最好。
还提供了更多自动化以根据数据包排列SQL。
沿数据中心边界排列两个（或更多）计算单元可提供单个计算单元无法提供的冗余。
Two cells (or more) aligned along data center boundaries provide redundancy that a single cell does not.
它们可以让您构建一个富含各种组件的Web应用软件，来显示复杂数据的排列。
They allow you to build a Web application with rich components to display complex arrangements of data.
例如，数字高程模型(Digital Elevation Model,DEM)数据点在网格图形中均匀排列。
For example, Digital Elevation Model (DEM) data points are equally arranged in a grid pattern.
创建并置表，第 1部分：使用 Flex 创建JTable 介绍了使用并置表（JTable）这一二维可视化辅助工具来排列、分类和比较大量数据。
Part 1 of this series explored the juxtaposition table (JTable), a two-dimensional visualization assistant used to arrange, classify, and compare potentially large quantities of data.
有一些按照连续编号排列的规则(也叫范式(form))可以用来很详细地定义规范化数据。
There are a number of consecutively numbered rules, called normal forms that define normalized data in considerable detail.
如果MQT被定义为REPLICATED，那么可以使用该MQT的操作(比如，联结)就可能获得更好的性能，并通过排列(collocation)将它与相同节点上的数据相关联。
If an MQT is defined as REPLICATED, it is possible to get better performance for an operation (e.g. join) that can use this MQT and correlates it with data on the same node through collocation.
用按优先顺序排列的服务器端gss - API插件名称列表更新数据库管理器配置参数srvcon_gssplugin _ list。
Update the database manager configuration parameter srvcon_gssplugin_list with the name of the server-side GSS-API plug-ins in the order of preference.
每隔5分钟，他们使用生产环境中的Hadoop集群基于最新数据重新排列内容，并每7分钟更新结果
Every 5 minutes they use a production Hadoop cluster to rerank content based on recent data, updating results every 7 minutes
为了实现该目的，JSON定义了以下主要数据结构：数字、字符串、布尔值(真或假)、数组(值的有序排列)、对象(键值对集合)和null。
For that effect, JSON defines the following main data structures: number, string, Boolean (true and false), array (an ordered sequence of values), object (collection of key value pairs), and null.
定序尺度(rank)—定序尺度可应用于一组有顺序的数据，有顺序指的是属于该尺度的值和观察值可以按顺序排列或附带有评级尺度。
Rank - a rank scale applies to a set of data that is ordinal (the values and observations belonging to it can be put in order or have a rating scale attached).
在这里，数据库中所有类别的信息都是按文章的数量排列的，并且将这些信息显示到标记云中。
Here information about all the categories in the database is weighted by the number of articles and sent for display to the tag cloud.
数据没有被改变，也没有被格式化或者重新排列，通常也没有被验证。
The data isn't changed; it isn't formatted or rearranged; it usually isn't even validated.
用户可以动态地重新排列字段，从而能够回答复杂的问题，以及利用数据形成有趣的图案。
Users can rearrange the fields on the fly, which gives them the ability to answer complex questions and mine the data for interesting patterns.
该文件的格式如下：首先是简单的系统数据库列表，后跟按照所需顺序排列的数据源列表，每行一个服务。
The format of the file is a simple list of the system databases, followed by a list of the data sources to use in the desired order, one service per line.
无数的数据行都以单色显示，似乎是随意排列在每个图表上，数据中的小数点与污迹都无法区分了。
The myriad of lines were all monochrome and meandered across each graph in a seemingly random manner, and the data points were indistinguishable from specks of dust.
无数的数据行都以单色显示，似乎是随意排列在每个图表上，数据中的小数点与污迹都无法区分了。
The myriad of lines were all monochrome and meandered across each graph in a seemingly random manner, and the data points were indistinguishable from specks of dust.
应用推荐