它还允许您对两个统计数据执行诸如加、减、乘、除等数学运算。
It also lets you perform mathematical operations like addition, subtraction, division, and multiplication on two statistics.
对被检索的数据执行逻辑操作
演示可以对远程数据执行的操作和查询。
Demonstrates operations and queries that can be performed on remote data.
生产——使用实时数据执行业务事务的环境。
Production - The environment used to conduct business transactions using live data.
最好将它转换为需要的类型，然后对新数据执行一些有用的操作。
You'd cast it to the expected type, and then do something useful with the new data.
对之前完成的大量数据执行计算，这些数据通常在分布式环境中。
Performing computation on large volumes of data has been done before, usually in a distributed setting.
最重要的是，我使用HMC对管理的系统分区配置文件数据执行了备份。
Most importantly, I performed a backup of the managed systems partition profile data, using the HMC.
sed通过对输入数据执行任意数量用户指定的编辑操作(“命令”)来工作。
Sed works by performing any number of user-specified editing operations (" commands ") on the input data.
每个Streams应用程序都是一系列算子，对流过的数据执行函数或计算。
Each Streams application is a series of operators that perform a function or calculation on the data that flows through it.
然后，您将对此市场数据执行一些简单计算来生成名为交易指数的值。
You will then perform some simple calculations on this market data to generate a value called a bargain index.
策略只不过是时间的算法作为输入配置和使用配置数据执行的具体行动。
Strategy is nothing more than an algorithm which takes configuration as an input and performs specific operations using configuration data.
在最高优化级别上，根据从正在执行的代码自动生成的动态分析数据执行重新编译。
At the highest optimization level, the recompilation is performed based on dynamic profiling data automatically generated from the executing code.
后面一节演示如何使用TeamRoom应用程序对这个XML数据执行查询操作。
The upcoming section demonstrates how to perform query operations on this XML data using our Team Room application.
在很大程度上，个人的角色决定了其需要在数据库中对XML数据执行的任务。
To a great extent, an individual's role determines what tasks he will need to perform with XML data that is in the database.
例如，在事件处理程序中，可以对随异步请求一同传递的数据执行计算或字符串连接操作。
For example, within the event handler, calculation can be performed or strings concatenated for data sent along with the asynchronous request.
此工厂用于创建数据对象，因此在允许进行创建前，此工厂将对元数据执行验证。
This factory is used to create data objects, so validation against the metadata is performed by the factory before creation is allowed.
XSLT和XQuery是XML方言，用于指定如何对随机XML数据执行这样的操作。
XSLT and XQuery are XML dialects for specifying how to perform such actions on random XML data.
注册这些事件的回调并随后对来自这些事件的数据执行某种逻辑都由handler来完成。
It's up to a handler to register callbacks for these events and then perform some kind of logic on the data from these events.
它只知道需要从UI收集某些数据并使用这些数据执行查询，然后把结果显示给用户。
It simply knows that it needs to collect some data from the UI, use it to execute a query, and present the results to the user.
具有可以拆分为多个部分的应用程序，对不同的数据执行并行操作，使用网格解决方案非常理想？
Have applications that can be broken up into multiple parts, executing in parallel on different data, for which a grid solution would be ideal?
在各个视图之间控制器基本上是保持不变的，但可能需要按照期望的视图对数据执行一些特定的定制工作。
The controller will essentially remain the same between views, but may need to perform some special customization of data based on the intended view.
因此，当微软推出支持这项计划，列入其作业系统，他们称之为它的硬件环保局为防止数据执行。
So when Microsoft introduced support for this into their operating systems, they termed it Hardware DEP for Data Execution Prevention.
尽管未对数据执行序列化，但是当作为模板的一部分创建实例时，样例必须实现这个方法来涵盖组件初始化。
Although no data was serialized, the sample must implement this method to cover the component initialization when the instance is created as part of a template.
STMM日志中的每个日志项记录在做出调优决策之前收集的统计数据，以及根据这些统计数据执行的操作。
Each entry in the STMM log records the statistics collected before making a tuning decision and the actions performed based on those statistics.
EnterpriseReplication可以对要复制的数据执行初始同步，也可以修复未能成功应用数据的系统。
Enterprise Replication can perform an initial synchronization on data to be replicated as well as repair a system in which data may have failed to be applied.
既然已经熟悉了NetSearchExtender的基本原理，就可以开始学习如何使用它对XML数据执行全文搜索。
Now that you are familiar with the basic principle of Net search Extender, you are ready to learn how to use it to perform full-text searches on XML data.
使用CachedRowSet可以允许客户机在连接可用时将数据缓存在本地，然后重新连接，以同步对数据执行的更改。
Using the CachedRowSet, one can allow clients to cache data locally when a connection is available and then reconnect to synch up changes they may have performed on the data in question.
此外，这也使得使用免费或商业的第三方资产进行高级分析成为可能，比如对Warehouse数据执行情感探测。
It also makes it possible to use third-party assets, free or commercial, to do sophisticated analysis such as sentiment detection on your Warehouse data.
本文概述了一些可能需要数据库用户对XML数据执行的一些常见任务，并指出可以帮助执行这些任务的IBM工具。
This article outlines some of the common tasks database users may need to perform with XML data and identifies IBM tools that can assist with these tasks.
这一次传递的是IncreaseSalaryMapAgent，已使用要向网格中的工资数据执行的百分比增长对其进行了初始化。
This time, you pass the IncreaseSalaryMapAgent, which has been initialised with the percentage increase to execute on the salary data in the grid.
应用推荐