许多企业为运行应用程序，比如数据库、应用服务器、变更管理系统和缺陷跟踪工具，准备了一个硬件清单。
Many businesses have an inventory of hardware for running applications such as databases, application servers, change-management systems, and defect-tracking tools.
SQLServer与SQLExpress是在平台(物理性硬件，例如工作站或者服务器)上运行的RDBMS(关系数据库管理系统)。
SQL server and SQL Express are RDBMS (relational database management systems) that run on platforms (physical hardware, such as workstations or servers).
依赖于数据库管理系统和JDBC驱动器的实现，该操作会根据应用程序服务器的时区将时间戳数据写到数据库中。
Depending on the database system and the implementation of the JDBC driver, this usually results in timestamp data written in the time zone of the application server.
数据保存服务：这些服务执行传统地归属于数据库管理系统的数据活动，例如创建、读取、更新和删除。
Data persistence services: These services perform data activities that are traditionally relegated to the database management system, such as create, read, update and delete.
活动统计与服务器、数据库、用户以及用户与数据库的连接相关，使管理员能够跟踪在系统中活动的用户。
The activity statistics relate to the server, databases, users, and connections of users to databases and enables administrators to track the users who are active on a system.
许多因素都可以影响数据库服务器的性能，例如硬件系统的设计、数据库对象的设计、数据存储器的管理、应用程序的设计等等。
Many factors can affect the performance of a database server, such as hardware system design, database object design, data storage management, application design, and so forth.
对于关系数据库管理系统，一个服务器通常代表一个远程数据库。
For a relational database management system, a server usually represents a remote database.
出于本文目的，数据库管理系统与应用服务器并置。
For the purposes of this article, the database management system is collocated with the application server.
DB 2DBA(数据库管理员)往往要管理非常大的DB 2系统或者分散在大型组织中的许多DB 2服务器。
Full-time DB2 DBAs (Database Administrators) tend to manage very large multi-terabyte DB2 systems or many DB2 servers across a large organization.
要为ClearQuest测试管理创建一个备份服务器，我们在这台机器上选择了一个IBMAIX系统和一个用户ID来创建两个数据库。
To create a backend server for ClearQuest test management, we selected an IBM AIX system and a user ID on the machine to create two databases.
WebSphereCommerce还依赖于一个Web服务器和一个关系数据库管理系统。
WebSphere Commerce also depends on a Web server, and a relational database management system.
这种工件常常存储在现有的关系数据库管理系统或文件系统中，或者由Web服务、实时数据feed或其他软件动态地生成工件。
Such artifacts are often stored in existing relational database management systems or file systems, or the artifacts are generated dynamically by Web services, real-time data feeds, or other software.
应用程序可以将数据库管理系统(Database Management System,DBMS)引擎嵌入应用程序进程中，从而无需管理单独的数据库进程或服务。
Applications can embed the database Management System (DBMS) engine in the application process, eliminating the need to manage a separate database process or service.
类似地，诸如对远程数据库、内容管理系统(CMS)和其他数据源执行备份之类的管理任务并不会影响Web服务器或应用服务器的性能。
Similarly, administrative tasks such as backups of remote databases, content-management systems (CMS), and other data sources do not affect the performance of the Web or application server.
FiveRuns管理平台提供了广泛的监控能力：覆盖到了操作系统、应用服务器、Web服务器和数据库。
The FiveRuns Management Platform offers a broad range of monitoring capabilities covering operating systems, applications servers, web servers and databases.
以系统管理员身份登录到运行sqlServer的服务器，然后在用户数据库中运行Sp _ sidmap . sql文件。
Log on to the server that is running SQL server as a system administrator, and then run the Sp_sidmap.sql file in the user database.
Mnesia由多个Erlang应用组成，它们提供数据库管理系统的核心服务，比如锁定、事务管理和复制。
Mnesia is comprised of several Erlang applications that perform the essential DBMS services such as locking, transaction management and replication.
该系统主要由4个子系统构成，分别为服务子系统、数据库管理子系统、功能子系统和模型应用子系统。
This system is formed by 4 subsystems including serving subsystem, data base administration subsystem, function subsystem and model applying subsystem.
智能建筑中的各类弱电系统涉及实时过程控制、多媒体服务、财务管理等不同类型、不同用途的数据库技术。
Systems of intelligent building concern different kinds of databases such as real time process controlling, multimedia service and financial affairs management.
该系统由身份与权限数据库、身份与权限服务模块、身份与权限管理模块、授权决策模块和授权实施模块组成。
The system consists of the identity and access database, the identity and access service module, the identity and access management module, the authorization module and the implementation module.
在实现中，使用了多种先进技术，如系统服务、ADO数据库访问接口、智能化通信对象模型管理等。
In the realization, some advanced technologies are used, such as system service, ADO, intelligent management of communication object etc.
闸机监控系统服务器软件的设计以网络通信和数据库编程技术为基础，实现了闸机监控、设备管理等重要功能。
The supervisory control software of server based on database and network communication has the functions of control and devices management.
方案中还提出了以SIP地址域的分级方式进行组织管理的用户数据库系统，定义了为子网中移动终端服务的区域代理。
The scheme also defines a user database system organized by hierarchical domains of SIP address, and a domain agent managing mobile nodes in subnetwork.
书目数据库是图书馆实现自动化管理的基础，而数据库的建设是整个文献服务系统建设的核心。
Booklist database is the basis for the library to achieve automatic management, while the database is the core of the whole document service system.
数据库服务器作为专用数据存储和管理设备对上层系统提供数据服务，从而为上层对系统分析管理提供数据依据。
Database server, as the specific data storage and management device, provides the upper system with data service and serves as the data reference source for the upper's analysis and management.
服务器端网守的设计增强了系统的安全性，数据库管理系统为高级用户提供了话务管理的功能。
The design of the server software improves the stability and the safety of the system and provides the database of managing function for advanced users.
由于分布式数据库系统不能满足PK I安全体系结构的要求，我们采用目录服务技术来为其实现证书、证书作废列表的存储管理。
Because the DBS cannot meet the requirement of PKI, we use the Directory Service technology to implement the administration of Certificate and Certificate Revocation List for PKI system.
系统分为数据库管理、实时监测预警、预测决策、诊断、知识查询、气象服务及留言版7个子系统。
The system is composed of 7 subsystems: database management, monitoring and forecasting in the real-time, forecasting, diagnosing, knowledge of pests, the service of weather and message board.
系统管理员和有权限的用户可以通过互联网很方便地使用该系统，将化合物结构及谱图信息上传至服务器的数据库系统。
It is easy for administrators and users with authority to submit the chemicals and spectrum to the data system on the server via internet.
盲数据库服务器是一种工作在现场的没有人机交互界面的计算机系统，实现状态数据在现场存储和管理。
The black database sever is a computer system without HMI (human and machine interface) and it runs in the field. State data are stored and managed in the black database server automatically.
应用推荐