这一需求可被扩展来支持在XML数据上操作的存储过程的开发。
This need can be extended to supporting the development of stored procedures to operate on XML data.
它支持开发人员使用概念模型查询和操作数据，而无需使用物理存储模型。
It enables developers to query and manipulate data using a conceptual model instead of a physical storage model.
这一研究小组已经开发出压缩和分隔数据并将之分配至不同细菌细胞的方法。这有助于克服存储容量的限制。
The group has developed a method of compressing data, splitting it into chunks and distributing it between different bacterial cells, which helps to overcome limits on storage capacity.
完整参与方是指允许开发人员直接在设备上创建应用程序和新数据存储的设备。
Full participants are devices that allow developers to create applications and new data stores directly on the device.
由于可以直接对存储的XML数据运行这些查询，这使得此任务的开发变得更为简单，速度也更快。
Being able to run those queries directly against the stored XML data makes this task much simpler and faster to develop.
它还应该用于指导跨系统的开发，例如企业应用程序整合(EAI)、公共报告和数据存储计划。
It should also be used to guide cross-system developments such as Enterprise Application Integration (EAI), common reporting, and data warehousing initiatives.
支持基于用户提供的模式验证XML数据，这使得应用程序开发人员和数据库管理员可以对DB2中存储的 XML 数据实施数据完整性约束。
Support for validating XML data based on user-supplied schemas, which allows application developers and database administrators to enforce data integrity constraints for XML data stored in DB2.
Google已经开始开发完全依赖HTML5的复杂网络应用工具，例如离线数据存储和嵌入本地视频。
Google is already developing sophisticated web apps that rely heavily on HTML 5 tools like offline data storage and native video embeds.
如果用户想利用存储过程在CMPbean中开发数据逻辑方法，必须将该方法定义为抽象方法。
If you want to develop a data logic method in a CMP bean that USES a stored procedure, you must define this method as an abstract method.
Web开发人员多年来一直在尝试将数据存储在客户机上。
Web developers have struggled with storing data on the client for ages.
它们通常用于开发或测试过程和函数，并且不能存储在Oracle数据库中。
These are typically used for developing or testing procedures and functions and are not storable in the Oracle database.
对会话作用域(即在一个会话中存储和维护的数据的上下文)的适当处理是有状态应用程序开发的关键。
Proper handling of session scope — that is, the context of the data being stored and maintained in a session — is key to stateful application development.
本文描述如何设计和开发一种特定类型的安全性插件，这种安全性插件使用DB2数据库存储身份验证信息。
This article describes the design and development process of a specific type of security plug-in, one that uses a DB2 database to store authentication information.
问题是，为追求性能，开发人员倾向于在客户端存储越来越多的数据(通常是敏感数据)。
The problem is that in the pursuit of performance, developers tend to store more and more data (often sensitive) on the client side.
多数开发人员创建这样的应程序，它处理各行、提取数据，然后为各行执行存储过程。
Most developers create an application that processes each line, extracts the data, and then executes a stored procedure for each line.
因为ECO在内部处理所有的数据存储，所以对于不是特别需要使用现有数据表的新开发项目来说，ECO应用程序是很完美的。
Because ECO handles all of the data storage internally, ECO applications are perfect for new developments where there isn't any particular need to work with an existing set of data tables.
这些任务涉及到开发传输并访问存储在数据库中的XML数据的应用程序。
These tasks involve developing applications that transmit and access XML data that is stored in a database.
计算中开发最快速的一项技术是内存和数据存储，它们是受不断增加速度和存储大小这样持续的需求而驱动的。
One of the fastest-developing technologies in computing is memory and data storage, which are driven by the constant need for increases in speed and storage size.
在数据库应用程序中使用存储过程有许多好处，包括减少对网络的使用、提高性能以及降低开发成本。
There are numerous advantages to using stored procedures for your database applications. Some of the benefits include reduced network usage, improved performance, and reduced development cost.
而另一方面，数据库开发人员则可以把精力集中于存储过程与函数的开发。
The database developers, on the other hand, can concentrate on developing stored procedures and functions.
开发人员并不需要直接地用api去修改这些属性，而是通过应用服务器或数据存储设备来实现。
Developers are not expected to modify the properties directly with the API, but rather through their application server or data store instrumentation.
正如清单4中所做的，列出的函数将存储在配方构造开发数据库中。
As was done in Listing 4, the outlined functions will be stored in a recipe construct development database.
开发人员还知道智能手机中的数据存储在什么地方。
Developers can also be cognizant of where data is stored on a smartphone.
另一方面，软件服务和数据设计和分析，通常是由那些暴露于存储库和并行开发模式下的建模者来执行。
Software service and data design and analysis, on the other hand, is generally performed by modelers who have been exposed to repositories and the usual parallel development pattern.
但是，很多情况下，开发者不仅仅厌烦了各种类型验证，而且还认为他们的DB只是一个“愚蠢的”数据存储设备，而DM能够减轻开发者的痛苦。
What happens in a lot of cases is developers just end up not bothering with all that and specify the validations only, treating their DB as a "dumb" data store, while DM makes that fairly painless.
开发人员也可以选择雪花型，因为它通常节省了数据存储。
Developers can also elect the snowflake because it typically saves data storage.
其他人认为，对开发者来说，关系型数据库更加难于使用，不同的数据存储机制能够为多变的数据格式和工作负载提供更好的支持。
Others took the view that relational databases are harder to use for developers, and that alternative data formats and workloads are best served by different data storage mechanisms.
DB 2II的一个关键特性是对应用程序开发人员隐藏数据的实际存储的能力。
A key feature of DB2 II is the ability to hide the actual storage of the data from the application developer.
基于XML的操作性数据存储(ods)可以降低应用程序开发成本，提供敏捷的基础结构，能够适应数据管理需求的变化。
An operational data store (ODS) built on XML can reduce application development costs and can provide an agile infrastructure to accommodate evolving data management demands.
因为它们是源驱动的，所以源数据模型可以用于协助仓库数据存储库模型的完全开发过程。
Because they are source-driven, the source data models can be used as AIDS in the process of fully developing the warehouse data repository models.
应用推荐