手册华美的书页上,登着少年少女的照片,穿着羊毛衣在教堂里唱赞美诗;手中握着曲棍球杆;专心地注视着满黑板的数学方程序。
Their glossy pages showed photographs of teenagers in wool sweaters singing hymns in the chapel, gripping lacrosse sticks, intently regarding a math equation written across the chalkboard.
萨图诺表示,书写痕迹看起来像是有人试图在黑板上整理出很长的数学问题。
According to Saturno, the writing looks like someone's attempt to sort out a very long math problem, as if on a blackboard.
萨图诺表示,书写痕迹看起来像是有人试图在黑板上整理出很长的数学问题。
According gto Saturno, the writing looks like someone's attempt to sort out a very long math problem, as if on a blackboard.
我们当时都在偷偷笑正在黑板前讲解数学题的老师。
We were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem.
当老师站在黑板前解释数学问题的时候我们都在暗暗笑他,他裤子后面有一条裂缝而他不知道。
We were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem. He had a rip in the back of his pants and didn't know it.
抄写员们在墙面上写字,让人想起爱因斯坦用粉笔在黑板上演算高等数学的模样。
The use of this wall as a writing surface conjures up images of Albert Einstein calculating higher math on a blackboard with chalk.
这句话翻成中文就是:“当老师在黑板前讲解数学题的时候,我们都偷偷地笑,因为他裤子后面有个裂缝,他自己还不知道。”
We were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem. He had a rip in the back of his pants and didn't know it.
抄写员们在墙面上写字,让人想起爱因斯坦用粉笔在黑板上演算高等数学的模样。
The use of this wall as a writing surface __ 4 __ up images of Albert Einstein calculating higher math on a blackboard with chalk.
当老师在黑板前讲解数学题的时候,我们都偷偷地笑,因为他裤子后面有个裂缝。
We were laughing in our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem. He had a rip in the back of his pants.
老师正在黑板上写一道数学题。
老师正在黑板上写一道数学题。
应用推荐