另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12,000 feet.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12, 000 feet.
本文继续在感恩节讨论数学的细小运用的传统。
This article continues the Thanksgiving tradition of discussing math trivia.
不幸的是，CSS和XSL - FO都不能呈现复杂的数学方程或一小节五线谱。
Unfortunately, neither CSS nor XSL-FO is capable of rendering a complicated mathematical equation or a bar of music.
他们永远都不知道我们心中的小算盘，第一节是数学课，我们都趁机逃了。
They never know in our hearts a small abacus, section I, is a mathematics lesson, we have the opportunity to escape.
大明的下节课是体育和数学。
本文建立了轮式车辆非对称分段式转向机构两转向节主销转角之间的关系式，以及该种机构的优化设计数学模型。
A formula is set up for two rotating angles of steering pins in a non-symmetry split-steering mechanism and an optimum design mathematical model is made for it.
你们正在上一节数学课吗？不。我们在上英语课。
Are you having a Maths lesson? No, we aren't. We're having an English lesson.
第二课，我讲了风险汇聚及分摊，那节课的主题是，一门数学理论，即概率论。
In the second lecture, I talked about the pooling of risks and the basic theme of that lecture was that we now have a mathematical theory, probability theory.
本文基于伸缩臂结构受力状态，建立了任意节伸缩臂结构油缸及钢丝绳设备数学模型。
Based on the structure of the force, and established fuel tank and wire rope mathematical model of the structure of arbitrary section telescopic boom.
对于节块法，需要的是数学共轭方程，而不是物理共轭方程，但数学共轭方程求解比较困难。
The mathematical adjoint equation. not the physical adjoint equation, is required for nodal method, but it is rather too difficult to solve the former.
每个小组在第24节课要提交一个简短的大纲（2页）。简要的描述问题和给出模型的一个数学方程式。
The group should submit in Session 24 a short proposal (2 pages) that briefly describes the problem and gives a mathematical formulation of the model.
本文根据最优化设计原理，推导并建立了大锻件多件拼锻节材的最优化数学模型。
Based on the principle of optimum design, an optimization mathematical model of forging multi-pieces for saving material has been advanced.
这节我要提出一种看法，认为学校数学反映了数学一个不适当的方面。
In this section I advance the notion that present school mathematics reflects an inappropriate perspective of what mathematics is.
对于控制系统，建立了传感器、节距调节器、转速PI控制器、转矩PI控制器、节距PI控制器等的数学模型。
To the control system, The mathematics model of transducers, blade actuator, PI controller to rotate speed, PI controller to the torque, PI controller to the blade angle are established.
我们有语文，数学，英语计算机，体育，科学，思想品德，综合实践，传统文化，音乐和美术课。我们每周有两到三节的英语课。
We have Chinese, maths, English, computer, PE, science, Moral Education, Social Studies, Traditional Culture, music, art classes. We have two to three English classes every week.
我早上有四节课，下午有三节。我学习语文，数学，英语，等等。
I have four clesses in the morning and three in the afternoon. I study Chinese, maths, English, and so on.
在美国上午3节课，下午两节课，学习英语，数学等课程！
In the United States morning 3 classes, in the afternoon lessons to learn English, math courses!
昨天早上上了三节我不喜欢数学课我一节我非常喜欢英语课，下午又上了两节我喜欢体育课还踢了 足球很有趣却很疲劳，晚上我回家做了一个小时作业然后很早睡了。
Yesterday, I had three classes of Math, which I don't lke, and one class of my favorite English in the morning. In the afternoon, I enjoyed two classes of gym classes and played football.
通过IEEE14和IEEE57节点系统的仿真计算，验证了本文所提出的数学模型和算法的可行性和有效性。
The feasibility and efficiency of the proposed algorithm is verified by the results of calculation and simulation for IEEE14-buses and IEEE57-buses systems.
通过IEEE14和IEEE57节点系统的仿真计算，验证了本文所提出的数学模型和算法的可行性和有效性。
The feasibility and efficiency of the proposed algorithm is verified by the results of calculation and simulation for IEEE14-buses and IEEE57-buses systems.
应用推荐