从牛顿时代以来，数学家和物理学家们就一直通过考虑海洋对引潮力的响应来研究海潮现象。
Since Newton's time, mathematicians and physicist have investigated the tides by considering the response of the oceans to the tide-generating forces.
从牛顿时代以来，数学家和物理学家们就一直通过考虑海洋对引潮力的响应来研究海潮现象。
Since Newton’s time, mathematicians and physicist have investigated the tides by considering the response of the oceans to the tide-generating forces.
虽然他们已经从不同的观点接近主题，但是这是如此一个对数学家和物理学家所关心的主题。
It is thus a subject of interest to both mathematicians and physicists, though they have approached the subject from different viewpoints.
他说，在与牛津大学数学家和物理学家Roger Penrose爵士交谈时，他震惊意识到科学可能会结束。
The shock of realizing that science might be over came to him, he says, when he was talking to Oxford mathematician and physicist Sir Roger Penrose.
他说，当他和牛津数学家和物理学家罗杰·彭罗斯谈话时，对他来说是相当震惊的当他意识到科学对他来主可能已经结束啦。
The shock of realizing that science might be over to him, he says, when he was talking to Oxford mathematician and physicist Sir Roger Penrose.
爱因斯坦既没有看到人们在广义相对论领域里重新产生的兴趣，也没有看到这一领域的数学家和物理学家们由于这个解而重新激发灵感，从而得到的那些深刻的见解。
Einstein also never witnessed the renewed interest in the field of general relativity, nor the insights from mathematicians and physicists in the field who were re-inspired by this solution.
他在罕见的程度上几乎拥有每一种智力才能——律师、历史学家、神学家，而不仅仅是数学家、物理学家和天文学家。
He possessed in exceptional degree almost every kind of: inteilectual aptitude—lawyer, historian, theologian, not less than mathematician, physicist, astronomer.
现在，受人尊崇的物理学家和数学家斯蒂芬·霍金认为上帝不是求解方程序的组成部分。
Now eminent physicist and mathematician Stephen Hawking argues God was not part of the equation.
理论物理学家和数学家艾萨克·牛顿诞生于1642年。
Issac Newton, theoretical physicist and mathematician, was born in 1642.
理论物理学家和数学家伊萨克·牛顿诞生于1642年。
Isaac Newton, theoretical physicist and mathematician, was born in 1642.
庞加莱是法国著名的数学家、天文学家、理论物理学家和科学哲学家，是横跨19、20世纪的科学大师。
A renowned French mathematician, astronomer, theoretical physicist and scientific philosopher, Poincare saw his remarkable scientific life spanning the 19th and 20th centuries.
一个天文学家，一个物理学家和一个数学家到苏格兰去度假。透过火车车窗，他们看到一个牧场里有一只黑色的羊。
An astronomer, a physicist and a mathematician were holidaying in Scotland. Glancing from a train window, they observed a black sheep in the middle of a field.
为了画出这个边界，物理学家和数学家利用了类似于艾雪所用的扭曲尺度，将无穷大的距离压缩成有限的长度。
To draw this boundary, physicists and mathematicians use a distorted length scale similar to escher 's, squeezing an infinite distance into a finite one.
生物学家、化学家、物理学家、数学家和电脑专家会打破界限，分享实验仪器，教学资源以及资金。
Instead, its biologists, chemists, physicists, mathematicians and computer geeks intermingle, sharing laboratory equipment, teachers and money.
地球物理反问题是目前国内外地球物理学家和应用数学家比较感兴趣的课题之一。
Geophysical inversion is one of the subjects which the worldwide geophysicists and applied mathematicians are interested in at present.
一个天文学家，一个物理学家和一个数学家到苏格兰去度假。
An astronomer, a physicist and a mathematician were holidaying in Scotland.
他是南北朝时期伟大的数学家、天文学家和物理学家，他精确推出圆周率小数点后七位数字，比欧洲早一千一百多年。
This great mathematician, astronomer and Physicist in the Northern and Southern Dynasties computed the seven figures after the decimal point Pi accurately, over 1100 years earlier than that in Europe.
他是南北朝时期伟大的数学家、天文学家和物理学家，他精确推出圆周率小数点后七位数字，比欧洲早一千一百多年。
This great mathematician, astronomer and Physicist in the Northern and Southern Dynasties computed the seven figures after the decimal point Pi accurately, over 1100 years earlier than that in Europe.
应用推荐