秦九韶不仅是中国数学理论的奠基人,也是全球公认的数学大师。
Qin Jiushao, the founder of China's mathematics history, was considered to be a great master of mathematics.
数学大师们采用的模型不仅无效,而且会给银行家以错误的安全感,继而导致他们去冒更多的险。
The models devised by the maths gurus were not just unlikely to work, he argues, they also gave bankers a false sense of security, leading them to take more risks.
他不仅是一位纯数学家,同时又是将工程管理数学化的应用数学大师,在工程管理领域作出了卓越贡献。
Based on this point, Hua is not only a great mathematical but also an excellent project management scientist.
乔查尼先生穿着像个流浪汉,然而却是个深解人类多种领域学问的大师,包括科学,数学,哲学,特别是犹太法典《塔木德》他都擅长。
Chouchani dressed like a vagabond but was a master of vast areas of human knowledge, including science, mathematics, philosophy and especially the Talmud.
而他对一些学术成果的宣扬,也在一定程度上成就了一批大师,如牛津的理论物理学家罗杰•彭罗斯﹑普林斯顿的数学家约翰•康维。
Some, such as Roger Penrose (an Oxford mathematical physicist) and John Conway (a Princeton mathematician), owe some of their own celebrity to his writings about their work.
庞加莱是法国著名的数学家、天文学家、理论物理学家和科学哲学家,是横跨19、20世纪的科学大师。
A renowned French mathematician, astronomer, theoretical physicist and scientific philosopher, Poincare saw his remarkable scientific life spanning the 19th and 20th centuries.
对天文、数学、经学、历算、地理、方志、音韵、训诂均有精深研究,为乾嘉时代皖派考据大师。
He commanded profound knowledge of astronomy, mathematics, Confucian classics, calendar calculation, geography, local gazetteer, phonology and exegesis.
我似乎觉得,如果一个人想在数学方面有所进步,他必须向大师们学习,而不是向徒弟们学习。
It appears to me that if one wants to make progress in mathematics, one should study the masters and not the pupils.
一个象棋大师,一个伟大棋局中的棋手,当然会从根本上鄙视一个棋题设计家的纯数学艺术。
Surely a chess master, a player of great games and great matches, at bottom scorns a problemist's purely mathematical art.
通过对它们的学习,同时还了解了相关数学家的事迹,感受大师们的精神。
Through learning them and stories of mathematician, we can feel the respected spirits of masters.
通过对它们的学习,同时还了解了相关数学家的事迹,感受大师们的精神。
Through learning them and stories of mathematician, we can feel the respected spirits of masters.
应用推荐