数字教科书正在改变许多学生的学习方式。
Digital textbooks are transforming the way many students learn.
由于数字学习使用电脑或智能手机，长时间盯着屏幕可能对你的眼睛有害。
As digital learning uses computers or smartphones, watching the screen too long may be bad for your eyes.
当年幼的孩子学习计算机科学时，他们会知道，计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字，而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
当更小的孩子学习计算机科学时，他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字，而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人虽然已经学习了像代数这样的高等数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of, say, a carpet by area.
他一岁时就开始学习说简单的数字。
He began to learn to say the simple numbers at the age of one.
数字媒体夏令营对于7至18岁的学生而言是一个学习科学、技术、工程和数学教育课程的绝佳机会。
The digital media summer camp is a great chance for students aged 7 to 18 to have STEM courses.
数字识别再一次成为分类学习的常见样本。
Digit recognition, once again, is a common example of classification learning.
研究发现，计算障碍和读写障碍同样普遍，主要表现在数字和数学概念上的学习障碍。
Research has found that dyscalculia, a learning disability focused around number and math concepts, is as common as dyslexia.
电视上有一些好的帮孩子们学习字母和数字的节目，不过下面的这些节目仅仅只是警告和吓唬孩子们远离生活。
There are some good shows on the television that help children learn the alphabet or teach them about Numbers. Then there are the following which will only alarm them and scar them for life.
正如您在学校中级课程中所学习到的，数学所涉及的远不只是对数字的简单运算。
As you learned in the mid-level grades in school, math involves a lot more than simple operations on Numbers.
最新数字表明，去年想去英国学习的中国学生增长了120%——从655增长到1,445。
Latest figures show an increase of 120% in the past year in the number of students wanting to come to the UK from China to study - from 655 to 1,445.
根据官方的数字，现在有五千万人在学习汉语，但我们不这样乐观。
The official figures suggest there are 50 million people learning Chinese, but we are not so optimistic.
研究发现，计算障碍和读写障碍同样普遍，主要表现在数字和数学概念上的学习障碍。
Research has found that dyscalculia, a learning disability focused around number and math concepts, is as common as dyslexia. Christie Nicholson reports.
Makinson认为这样的数字出版实践可以帮助像企鹅这样的出版者发现天才作者，学习如何获得新的原稿过滤过程和建立网上作者社区。
Makinson said such experiments in digital publishing would help publishers like Penguin find new talent and learn about new manuscript filtering processes and online author communities.
回到我之前提到的两种企业家理论理论,如果你想进入一个公司去学习这个产业，除非你想学习数字音乐。
So going back to my theories on the two kinds of entrepreneur If you want to join a company to learn an industry, so unless you knew you wanted to be a digital music.
在乔治梅森大学所做的数字青蛙2的调查，发现此程序比实体解剖更有效，学生学到更多的知识而学习时间则减少44%。
A study of Digital Frog 2 at George Mason University found the program more effective than dissection, with students learning more in 44 percent less time.
当然，这个数字还只是个假设，因为大部分学习英语的中国人都没有机会接触到以英语为母语的老师。
This is obviously a hypothetical number, because the vast majority of English learners in China simply do not have access to teachers who are native speakers.
游戏的目标是“咀嚼掉”符合每关的主题要求的数字，例如“所有14的倍数”，同时还要躲避想要终结你的学习过程的邪恶生物“拖拉怪”。
The goal was to “munch” the correct numbers, dictated by the theme of the level, such as, “multiples of 14, ” all the while avoiding “Troggles, ” evil creatures trying to end your learning.
数字物理学的另一个要点是它对用户而言是自然而然的，不需要用户学习，用户界面应该是显而易见、手到擒来的。
The key point about Digital Physics is that it's intuitive; it does not to make the user work hard. The goal is to have an interface that is obvious.
任意的实体，可以是数字化的也可以是非数字化的，可以在技术支持的学习期间使用、重用或引用。
[a learning Object is] any entity, digital or non-digital, which can be used, re-used or referenced during technology supported learning.
今天我们要一些模糊的数字并学习当你不记得某人或某物名字的时要使用的语言。
Today we’ll work on referring to vague numbers and learn language you can use when you don’t remember the name of someone or something.
“没有人会说，给你的孩子一个Gameboy游戏机，以让他能安静的坐在角落里，”安迪·罗素，Toontastic的合作开发者在数字传媒与学习会议上说到。
"Nobody's saying, 'Give your kid a Gameboy, so he can be quiet and go sit in the corner," said Andy Russell, co-creator of Toontastic at a digital media and learning conference.
我们学习了加减法后，孩子们又在数字列上加进许多新的数字，并隔2,3个数字跳来学习跳跃计数。
After we worked on adding and subtracting my girls added more Numbers to the line and jumped by twos and threes, working on skip counting.
关联主义是一种数字时代的学习理论。
关联主义是一种数字时代的学习理论。
应用推荐