目前，非对称数字用户环路ADSL宽带技术倍受关注。
Presently, Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) wideband technique is paid attention to extremely.
第一个数字用户借钱金额，二是每月他可以负担得起的金额。
The first number is the amount the user if going to borrow and the second is the monthly amount he can afford to pay.
产品类型POTS分离器。系统的应用，非对称数字用户线路。
Product type POTS splitter. System application asymmetric digital subscriber line.
本文提出的系统尤其适合于固定无线系统和数字用户环路（DSL）。
The proposed system is of particular interest for fixed wireless systems and digital subscriber loops (DSL).
甚高速数字用户线（VDSL）是数字用户线（DSL）家族中速率最高的接入方式。
Very-high-speed digital subscriber line(VDSL) is the fastest access technology of the xDSL family.
高比特率数字用户线（HDSL）是对在现有铜线对上进行高速、短距离通信的重大突破。
HDSL represents a major breakthrough in loop circuits of limited distance, capcable of high speed transmission on copper facilities.
江苏宽带多媒体通信网上开通了基于AT M、不对称数字用户线及以太网的视频服务系统。
VOD system has also been opened on the broadband multimedia communication network in Jiangsu province based on ATM, ADSL and Ethernet.
非对称数字用户线(ADSL)是利用现有电话网的铜双绞线为用户提供宽带业务的一种新技术。
Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a technology that provides broadband service for users on the existing twisted pair line.
对于无线数字通信而言，通常将数字用户信号首先转换到模拟域中，然后通过一个或两个步骤将其调制到无线电频率。
For wireless digital communications, digital user signal is usually at first converted into analog domain and then modulated to radio frequency by one or two steps.
然而不幸的是，在继续搜索了数小时之后，我没有发现第二张黑人妇女的照片，只有一大串数字用户线和本地电话服务。
Unfortunately, after hours of searching there were no black women to be found; only DSL and local phone service.
在ADSL(非对称数字用户线)系统中，传输的数据在进行调制以前，需先进行组织并加入开销数据后形成帧和复帧。
In an ADSL system, transmitted data are organized and overhead data are inserted to form the frame and superframe before the process of modulation.
按照美国电报电话公司的新政策，使用数字用户线路（DSL）接连互联网的客户将受到限制，即每个月的下载量限制为150G。
Under AT&T’s new policy, customers using digital subscriber line (DSL) connections to the internet will have a monthly download limit of 150 gigabytes.
VDSL技术被视为不对称数字用户线(ADSL)的下一代产品——这是对ADSL概念的扩展，故其现在还处在研究阶段。
VDSL technology is considered as the next generation product of the Asymmetrical Digital Subscriber Loop (ADSL), which is the conception expansion of ADSL, so it is in the research stage.
用计算机仿真的方法在数字用户环路上实现了该算法，并测定其数字用户环路上所能获得的最大传码率，分析最大传码率与发送总功率的关系，给出比特分配结果。
On the digital subscriber loop we realized the algorithm, got the max receiving bit, analysed the relation between the max receiving bit and transmitted power, and got the result of bit allocation.
他们销售的产品是数据，而我们作为用户，为了数字巨头的利益，将我们的生活转化为数据。
The product they're selling is data, and we, the users, convert our lives to data for the benefit of the digital giants.
《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例，计划为其数字产品设置收费墙。
The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
There are 2.2 billion cell phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
There are 2.2 billion cell-phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
上周四，法国参议院通过了一项数字服务税，将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收新税。
Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
换言之，它有点儿像一本数字杂志，能为用户选择并突出呈现某些应用。
In other words, it's sort of like a digital magazine that highlights certain apps for users.
不过我认为身处数字时代，掌握用户名和密码，并牢牢记住它们，恰恰就是一项重要的责任。
However, I would say that learning and memorizing user names and passwords in this digital age is just as important of a responsibility.
基于各种登录模块实现(使用数字证书，或由用户实现的登录模块实现)的安全领域超出了本文的范围。
Security realms based on login module implementations that either use digital certificates or are user implemented are beyond the scope of this article.
现在，系统将等待用户输入某个数字。
但是有些情况下，您可能想要格式化客户端的数字(例如，接受用户输入并显示值)。
But in some cases, you might want to format the number on the client side (for example, to accept user input and display the value).
密码认证使用数学和数字秘密来认证用户。
Cryptographic authentication USES mathematics and a digital secret in order to authenticate users.
数字签名使初始用户和软件能够可靠地发送信息。
Digital signatures allow messages to be as authentically sent by the origin user or software.
音乐公司规模越大，它将更有机会挑选用户并把握数字市场方向。
The bigger the music firm, the more it can pick winners and steer the digital market.
我想要一直这样做，当我对用户的,数字不满意。
I want to keep doing this while I am not thankful for the user's number.
然而，此选项使您的应用程序更复杂，并要求您拥有精通数据库的员工用户，而不是只希望键入两个数字的用户。
However, this option makes your application more complicated and requires that you have a database-savvy user on staff, instead of a user who just wants to type two Numbers.
应用推荐