数字比较器是数字系统的基本单元之一。
Magnitude comparator is one of the elements used in digital system.
如果这个数字比较大，就应该考虑增加NFS内核线程。
If this number is climbing, then you should consider adding more NFS kernel threads.
结果：在进行数字比较的冲突状态下，均可诱发出N270。
Result: Under the mismatch condition, N270 could be elicited.
这一点只要将其工厂生产能力和产量数字比较一下就可以看出。
This emerged by a comparison of plant capacity and output figures.
微调移动X轴接近“十”字比较尺，直到数字比较器的指示灯在零点右边变亮。
Move with the X axis micrometric movement the sharp shadow, till the digital comparator red light is on the zero right position.
所有元素和属性都是字符串，但是在进行数字比较时会自动被强制转换为整数值。
All elements and attributes are strings, but are automatically cast as integer values for numeric comparisons.
传统的数字比较器采用门级设计技术，电路结构不规则，不利于大规模集成电路的设计。
The traditional magnitude comparator is based on gate-level techniques and not suitable for VLSI design.
在研究传统数字比较器的基础上，提出了一种基于CMOS传输门的开关级数字比较器电路。
A new type of magnitude circuit in CMOS switch-level is present based on the study of the traditional one.
BC模式对数字比较的影响有两个方面：允许选择集合的第一个成员，对于非数字值返回NaN而不是抛出类型错误。
BC mode impacts numeric comparisons in two ways: allowing selection of the first member of a set and obtaining NaN for a non-numeric value, rather than throwing a type error.
并通过FPGA设计的数字比较器，同步产生多路PWM电流波形，实现对四相步进电动机转角进行均匀细分控制。
The digital comparator designed with FPGA generates several PWM current waveform synchronously, to realize the step angles even division control for four-phase stepping motor.
并通过FPGA设计的数字比较器，同步产生多路PWM电流波形，实现对四相步进电动机转角进行均匀细分控制。
The magnitude comparator designed with FPGA generates several PWM current waveform synchronously, to realize the step angles even division control for four-phase stepping motor.
175年零几个月前（这句翻译，我是套用我们常说的“几年零几个月”而翻，但是估计是数字比较大，念起来感觉怪怪的），登陆小分队划船驶进这个小港湾里。
175 years and a few months ago, a landing party rowed into this little bay.
研究表明，和传统的数字比较器相比，这种电路具有结构简单，布局规则，运算速度快等优点，适用于大规模集成数字比较器的设计，具有一定的研究和实用价值。
The result shows that it is more simple, regular in layout and faster than the traditional one. It is suitable for the design of VLSI, and has some study and impractical value.
这个数字以任何标准来看均是很高的，但因其比较基数是处于深度金融危机之时的数据，因而很难解释该数据代表的意义。
While that's a high figure by any standards, it was difficult to interpret the number because it was based on a comparison with the depths of the financial crisis.
这里其实是对字符串和数字，以一种相当奇怪的方式进行比较的。
And this is a place where it's comparing strings and Numbers in a strange way.
其他网站上有参数和技术比较，但是从实用角度来看这些数字对我没有任何意义。
There are benchmarks and technical comparisons posted on other sites, but from a practical standpoint those numbers don't mean anything to me.
从这些数字的比较中可以看出，病人积极配合治疗是改善其病情的重要原则。
As can be seen from the comparison of these figures, the principle involves the active participation of the patient in the modification of his condition.
比如，要保证比较的两个值是数字而不是字符串。
For example, trying to guarantee that two values will be compared as Numbers rather than strings.
清单15、清单16和清单17分别演示如何使用文件、数字和字符串比较。
Listing 15, Listing 16, and Listing 17 display how you can use numeric, string, and file comparisons, respectively.
研究人员改变数字的显示时间，以比较人和猩猩的记忆存储能力。
The researchers then varied the amount of time that the Numbers appeared on-screen to compare the working memory of humans and chimps.
具体地说，复数无法与其他数字进行比较了，包括其他复数以及整数、浮点数和长整数。
Specifically, complex Numbers became incomparable to other Numbers, including both other complex Numbers and ints, floats, and longs.
如今的调查方法比以前先进得多，因此专家反对简单比较这三组数字而匆忙下定论的做法。
Given improvements in survey methods, experts warn against drawing firm conclusionsfrom comparisons of the three sets of results.
回想起以前，成千上万的开发者将日期编码成两位数字而不是四位数字，错误地比较这些数字就会导致数以万计的错误。
Recall that hundreds of thousands of developers coded dates with two digits instead of four, and incorrectly compared those digits causing millions of bugs.
当然，您必须计算所有那些数字的净现值(NPV)以确保您是在逐个比较。
And of course, you'd naturally have to calculate the net present value (NPV) of all of those figures to ensure that you're comparing apples to apples.
CDC没能像猪流感那样去监测季节流感死亡，每年能够用于比较的流感死亡数字没有综合统计。
The CDC doesn't monitor seasonal flu deaths as closely as it does swine flu, and has no comprehensive count of each year's flu deaths to enable such a comparison.
如需更详细的说明，XMLBible(请参阅参考资料)会给您有关XSL和XPath的极好概述，包括数字转换、比较和字符串操作。
If you need more detailed instructions, The XML Bible (see Resources) gives an excellent overview of XSL and XPath, including number conversions, comparisons and string operations.
例如，在Oracle中字符串'1 '可以与数字1比较，但是在DB 2中需要执行显式的类型转换。
For example, in Oracle, a string '1' can be compared with a numeric 1, but in DB2, explicit type-casting needs to be done.
例如，在Oracle中字符串'1 '可以与数字1比较，但是在DB 2中需要执行显式的类型转换。
For example, in Oracle, a string '1' can be compared with a numeric 1, but in DB2, explicit type-casting needs to be done.
应用推荐