在数字平均MIPS汇编得到算术溢出错误(火星)！
Getting Arithmatic Overflow Error while doing an average of Numbers - MIPS assembly (MARS)!
如果你将这个数字平均一下,这意味着,儿童从一岁左右,学习第一个词开始,每天学会九个新词
What this means, if you average it out, is that since children start learning their first words at about their first year of life, they learn about nine new words a day.
经过分析信号和噪声的相关性和无关性，提出可以经过一定次数的对信号的数字平均，以进一步提高信号的信噪比和系统的抗干扰能力。
By analyzing the relativity and independence of signal and noise, the signal-to-noise ratios and system disturbance ability can further be improved by certain times' signal-digital-averaging.
一个医生平均一年仅为每个病人开大约七个处方；而德国是这个数字的两倍。
On average doctors write just over seven prescriptions each year per patient; in Germany it is double.
SAT分数从1963年开始下降；今天，平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业，这一数字在贫穷的城市社区达到了50%。
SAT scores began dropping in 1963; today, on average, 30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods.
这一数字与发达国家平均70%至80%的利用率形成鲜明对比。
This figure stands in sharp contrast to developed countries' utilization average of 70-80 percent.
如今，英国28%的本科毕业生在从事无需本科学历的工作，这一数字是经合组织成员国平均水平的两倍。
Today, 28 per cent of graduates in the UK are in non-graduate roles, a percentage which is double the average among the OECD countries.
须知该报仅在十月方才免费发行，而这些数字显示的是整个去年期间的估计平均每期读者人数。
Remember, the paper only went free in October and these figures show estimates of average issue readership over all of last year.
在这个例子中，我们将针对一副数字图像的像素平均色值创建函数索引。
In this example, we create functional indexes on the average color values of the pixels in a digital image.
印度人口过多依旧是个问题，但现在女人平均生育2.6个小孩，而且该数字还在下降。
Indian overpopulation is still a problem, but the average woman now has 2.6 children, and the figure is dropping.
但是，平均数字隐藏了一些重大差异，而这些差异还在扩大。
However, average figures hide some major discrepancies, and these discrepancies are growing.
尽管这些数字只是反映了38个不同国家的平均水平，但是UM称除了巴西和墨西哥，所有国家里，这些数字都有所增长。
Even though these figures represent an average across 38 different countries, UM says that the figure has increased in every market except Brazil and Mexico.
仅单个一天，数字表明69个镇平均估计土壤流失为每一英亩超过10吨表层土。
In a single day, the figures show, 69 townships had average estimated soil losses of more than 10 tons an acre.
根据来自国家冰雪数据中心（NSIDC）的最新数字，7月份平均北极海冰面积为2007年后卫星纪录中第2个最低点。
The Arctic sea ice extent averaged for July was the second lowest in the satellite record, after 2007, to the latest figures from the National Snow and Ice Data Center (NSIDC).
特别地，他们证明了在平均的意义上，各位数字和是偶数的素数跟数字和是奇数的素数一样多。
In particular, they have demonstrated that, on average, there are as many prime Numbers for which the sum of decimal digits is even as prime Numbers for which it is odd.
到2010年，这个数字变成了59%，只比25个国家的平均支持率——54%高出了一丁点儿。
By 2010 that support had fallen to 59%, only a little above the 54% average for the 25 countries polled.
因此，平均每周工作时间的增长，可能意味着就业数字很快就会出现持续上涨。
So a rise in the average workweek might suggest that sustained job growth is in the horizon.
之后，又询问了些关于洪水周期、平均气温等，可用具体数字来回答的问题。
Then, they followed with more specific, quantifiable questions about phenomena such as drought frequency and average temperature.
为了增加效率，新合并的公司通常会选择裁员，国有航空公司恰恰有着大量的员工—每架飞机大约有400个员工，这个数字大约是国际平均标准的两倍。
To increase efficiency, newly merged companies usually cut jobs-and the state-owned airlines, which employ some 400 people per aircraft, roughly twice the international average, have jobs to burn.
把这个数字与1960年的平均寿命52岁相比，又或者与1900年的人均30岁寿命相比。
Compare this with an average life span of 52 in 1960, or of about 30 in 1900.
尽管今年和明年的增长都不会超过2%，而回顾过去六年的平均数字，则仅有1.6%。
Yet both this year and next growth is unlikely to beat 2%. And over the past six years it has averaged a mere 1.6%.
根据世界银行的数字，相比日本平均每个妇女(1.34个)的生育率，加拿大是1.6个，法国是2个。
The average number of children that Japanese women have compares with Canada's 1.6 and France's 2, according to the World Bank.
汇款额的增长引起了其他数字下降：1999年，汇款费用平均是汇款额的9.2%，而2007年1月，降到了3%，墨西哥一家名为Bancomer的银行说。
As that number has grown, so others have fallen: the fee for remitting money has dropped from an average of 9.2% in 1999 to 3% in January 2007, according to Bancomer, a Mexican bank.
(2010年5月13日)—平均而言，各位上数字和是偶数的素数跟数字和是奇数的素数一样多。
ScienceDaily (May 13, 2010) - On average, there are as many prime Numbers for which the sum of decimal digits is even as prime Numbers for which it is odd.
假如统计的平均数字适用于你的话，那么你到20岁的时候就至少看过2万个小时的电视了，从那以后每生活10年就会增加1万小时。
If you fit the statistical averages, by the age of 20 you will have been exposed to at least 20,000 hours of television. You can add 10,000 hours for each decade you have lived after the age of 20.
假如统计的平均数字适用于你的话，那么你到20岁的时候就至少看过2万个小时的电视了，从那以后每生活10年就会增加1万小时。
If you fit the statistical averages, by the age of 20 you will have been exposed to at least 20, 000 hours of television. You can add 10, 000 hours for each decade you have lived after the age of 20.
按照平均数字也要卖出1180万台，比去年同季度增长了60%。
The average works out to be 11.8 million iPhones sold - a 60% increase from last year this time.
必须明确的是：我所使用的数字只是个平均数。
并且这些数字很可能被低估，因为这些数字是基于现在的平均寿命，而不是基于将来的平均寿命来计算的。
And the figures are probably an underestimate because they are based on life expectancy as it is now, not as it will be in future.
并且这些数字很可能被低估，因为这些数字是基于现在的平均寿命，而不是基于将来的平均寿命来计算的。
And the figures are probably an underestimate because they are based on life expectancy as it is now, not as it will be in future.
应用推荐