网络数字技术在满足个体信息需求的同时，正在深入开掘着每一个生命个体的信息创造与信息传播的能量。
While satisfying the needs of individuals to acquire information, Internet digital technology is digging for the power to produce and transmit information from each and every individual.
文化产业化的趋势：技术上的数字融合，制作上的内容跨界，传播上的三网合一，消费上的体验互动。
The tendency of culture industry is the technology merger with digit, content can be used in multiple media, Interactive experience in culture consumption.
数字签名技术在一定程度上保证了交易信息在网络传播中的安全。
Technology of digital signature to some extent ensures the safety of transmission of the trade information in the network.
以数字技术为代表的新媒体不仅改变了艺术生产和传播方式，同时也改变了整个艺术生产和艺术消费。
The new media represented by digital technology has changed the production and communicational means as well as the concept of the whole art production and consumption.
你我正处在数字科技、数字技术及数字传播快速改变、更新营销思维的年代。
We are currently in one of those periods of rapid change, when digital technology, devices, and communication are renovating and re-shaping Marketing.
随着数字技术的广泛运用和网络传播的迅猛发展，“媒介融合”已成为媒介变革过程中最为明显的趋势。
With the extensive use of digital technology and the rapid development of communication of network, "media convergence" has become the most obvious trend in media reform process.
主要介绍建立音乐数字图书馆原型中的三项关键技术，即乐曲数字化、乐曲和音乐的检索和网上传播。
The paper presents prototype of digitized music library, in which three key technologies are adopted of the digital, the retrieval and the availability of music on Internet.
世界上近20%的人口无法阅读或者书写，数字技术的传播并不能够终结全球知识鸿沟。
With nearly 20 percent of the world's population unable to read and write, the spread of digital technologies alone is unlikely to spell the end of the global knowledge divide.
虽然各种信号的传播距离足以抵达许多附近星系，但是数字技术的进军正使它们迅速消失。
But although the signals had spread far enough to reach many nearby star systems, they were rapidly vanishing before the march of digital technology.
在当今信息社会，以计算机科学为标志的数字多媒体技术给广告设计和传播带来了新的气息，取得了令人瞩目的社会效益和经济效益。
In the information society, computer science for signs of digital multimedia technology to advertising design and spread brought new breath, achieved remarkable social benefits and economic benefits.
由电脑、因特网、网站三部分构成的网络媒介是基于数字化技术的媒介，它将人类艺术的传播带入网络传播的时代。
The network media which constituted by computer, Internet and website is a media based on digital technology. It brings human's art propagation into a network propagation age.
数字图书馆是网络时代文献信息传播的新型手段，而超链接技术是实现数字图书馆信息传播的关键技术。
Digital Library is a new means of literature information dissemination in Network Age, and the hyperlinks technology of digital libraries is the key technologies of information dissemination.
以数字技术为基础的新的数字媒体，以网络为载体的信息传播媒体，赋予了新的数字媒体的真实性和质量信息。
Digital technology as the basis of new digital media, the network as the carrier of information dissemination media, endow the authentic and mass information of new digital media.
随着数字作品的网络传播，数字水印技术作为一种版权保护新手段显得更为重要。
Since the digital works was spread extensively via Internet, the digital watermark technology became especially important as a way of copyright protection.
数字化时代就是将各种各样的信息进行数字化，并通过网络资源共享和数字信息传输技术广泛传播。
The Digital Time is meant to digitalize all kinds of information , and the information propagated broadly through information sharing and information transportation.
科技环境重点阐述影响电视新闻传播的四大技术：有线电视技术、卫星通信技术、计算机技术、数字化技术。
The key technology which affect the TV news communication consist of cable televisual technology, satellite technology, computer technology and digital technology.
BOINC能防止各种类型的攻击。例如，使用基于公共钥匙加密技术的数字签名来防范病毒传播。
BOINC protects against several types of attacks. For example, digital signatures based on public-key encryption protect against the distribution of viruses.
数字水印是保护数字作品版权，防止数字作品篡改和非法传播等的一门技术。
Digital watermarking is a technique which can protect the copyright of multimedia data and prevent digital material from being tampered and distributed unauthorizedly etc.
近年来，随着网络技术的飞速发展，数字多媒体的存储、复制与传播变得非常方便。
In recent years, with the development at full speed of the network technology, the storage and copy of the digital multimedia become very convenient.
在传播过程中，由于手段的变化，由模拟技术向数字技术的转移，多媒体技术、网络技术的广泛应用，受众的特点也发生变化。
The characteristics of acceptors have been changed much not just because the means diversified and the multimedia applied, but because the technology changed from simulation to numeral.
以数字技术为标志的现代社会，越来越多的产生、传播、利用着各种各样的数字资源。
In the modern society, marked by digital technology, more and more digital resources are made, spread and used.
古、近代武术文献的保护与传播，要依靠当前国家政策的支持，并借助现代数字化技术。
It is depended on the country's current policy and the use of modern digital technology to protect and communicate ancient or modern literature of Wushu.
随着计算机及网络技术的飞速发展，数字作品传播和拷贝变得越来越方便，同时使得数字作品的信息安全保护和版权保护也成为迫切需要解决的实际问题。
With the development of computer technology and network, digital media can be spread and copied easily. At the same time, digital copyright protection has become a serious problem.
随着计算机及网络技术的飞速发展，数字作品传播和拷贝变得越来越方便，同时使得数字作品的信息安全保护和版权保护也成为迫切需要解决的实际问题。
With the development of computer technology and network, digital media can be spread and copied easily. At the same time, digital copyright protection has become a serious problem.
应用推荐