数字三型彩票是我国现行彩票产品中小盘数字型玩法的代表作，自发行以来，销量保持高速增长的态势。
Three digital Lottery is the representative games of China's small number lottery products . Since issue, this lottery is maintaining high-speed growth of sales.
我们可与去探讨，二加一等于三的这个事实，但是我们不可能有一天真的碰到数字，在现实世界中碰到个叫“数字三”的东西。
We are able to talk about the fact that two plus one equals three, but it's not as though we ever come across Numbers — number three itself — anywhere in the empirical world.
另一种与数字3有关的信仰认为，用一根火柴点燃三根香烟是不吉利的。
Another belief involving the number three has it that it is unlucky to light three cigarettes from the one match.
根据最近的研究，数字鸿沟是由阶级、性别和代际这三个主要因素造成的。
According to recent studies, digital divide has been caused by three major elements: class, sex, and generation.
这仅仅包含了三种活动，如果要算上其他的数字媒体活动的话，这个估计时长无疑会增加。
That covers just three activities, and if other digital media activities were included, that estimate would no doubt rise.
这11位数字可以分成三部分。每部分都有不同的含义。
The 11 digits can be divided into three parts. Each has a different meaning.
前三位数字表示您使用的是哪家移动电话服务供应商。
The first three digits tell you which mobile phone service provider you are using.
数字23456可以读作“两万三千四百五十六”。
The number "23,456" can be read as "twenty-three thousand, four hundred and fifty-six".
在大多数塑料包装的底部都有一个小三角形，里面写着一个字母或数字。
On the bottom of most plastic packaging, there's a small triangle with a letter or a number written inside.
如果“你的数字”中有三个出现在其中一张牌的一条直线上，你就赢了。
If three of "Your Numbers" appeared on a board in a straight line, you'd won.
他用他美能达相机，并使用了三卷胶片，加了245数字镜头。
He took three rolls of film with his Minolta camera, plus 245 digital shots.
这是个大悲剧，质量变为原来的一半，是此数字平方的三倍。
This is a great tragedy, because now you get one-half the sum of the masses, which is three times this small number squared.
这三个数字中的每一个都通过添加所需的权限设置来构建：读(4)，写(2)和执行(1)。
Each of these three digits is constructed by adding the desired permissions Settings: read (4), write (2), and execute (1).
本节首先给出一个示例程序，它寻找三个数字中的最大者。
This section begins with an example program that finds the largest of three Numbers.
斯利瓦斯塔瓦将他的数字与牌上的数字一一对照，令他惊奇的是，这张彩票上有三个数字在一条直线上。
Srivastava matched up each of his Numbers with the digits on the boards, and much to his surprise, the ticket had a tic-tac-toe.
数字化生活的第三定律，即颠覆定律，解释的就是新旧之间不可避免的斗争。
This unavoidable struggle between old and new is explained by the third law of digital life: the law of Disruption.
第一个路径片段是四个数字的年份，第二个路径片断是两个数字的日期，第三个片段是两个数字的月份。
The first path fragment is a four-digit year, the second path fragment is a two-digit day, and the third fragment is a two-digit month.
每一个风投，网络出版者，和数字工作者都对这三个趋势了若指掌。
Every venture capitalist, Web publisher, and digital marketer is hyper-aware of these three trends.
如果找到匹配，则把前三个数字捕捉到第一组括号中，把接下来的三个数字捕捉到第二组括号中；并且把最后四个数字捕捉到剩余操作符中。
If a match is made, the first three digits are captured in the first set of parentheses, the next three digits in the second set; and the final four digits in the remaining operator.
角上的数字同样是在三角形带中使用的索引。
The Numbers at the corners are again the indices used in the triangle strip.
因为数字透明度、第三方市场和离岸中心问题使得疑雾重重。
Opacity in Numbers, the use of third markets and off-shore centers leaves much room for bluff.
设计师的解决方法就是加设一个三位数字安全密码，宇航员输入密码才会得到飞船指令。
The engineers' solution was to add a three-digit security code that the cosmonaut would have to enter to gain command of the spacecraft.
如今的调查方法比以前先进得多，因此专家反对简单比较这三组数字而匆忙下定论的做法。
Given improvements in survey methods, experts warn against drawing firm conclusionsfrom comparisons of the three sets of results.
有些分析师认为，巴茨被炒意味着，公司第三季度财务数字依然惨不忍睹。
Some analysts took the firing of Bartz as a sign that the third quarter's Numbers would be just as bleak.
中国国内一半的石油是进口的，到2015年这个数字将达到三分之二，2030年达到五分之四。
It imports about half of the oil it burns, a share that will rise to two-thirds by 2015 and four-fifths by 2030.
产品版本号中的第三位数字代表维护版本号，如4.5.3中的3。
A third digit in the product release number designated maintenance releases, such as the 3 in 4.5.3.
那就随意选个数字——比如，三个——把它当作每天打招呼的陌生人目标。
Instead, pick an arbitrary number-say, three-and make it your goal to say hello to that many strangers daily.
第一个字符必须是1 到9间的数字，后三个字符必须是0 到 9 间的数字或是A 到 Z 间的大写字符（参见清单4）。
The first character must be a number between 1 and 9, and the next three characters must be a number between 0 and 9 or an uppercase character between A and Z (see Listing 4).
第一个字符必须是1 到9间的数字，后三个字符必须是0 到 9 间的数字或是A 到 Z 间的大写字符（参见清单4）。
The first character must be a number between 1 and 9, and the next three characters must be a number between 0 and 9 or an uppercase character between A and Z (see Listing 4).
应用推荐