好的,敦煌在西北部的甘肃省,在古代它是丝绸之路上重要的小镇。
OK, Dunhuang in western Gansu Province was an important town on the Silk Road in ancient times.
中国对地观测遥感卫星辐射校正场(即敦煌场)位于中国敦煌市西戈壁沙漠的西北角。
The Dunhuang test site is situated in the northwest corner of the Gobi desert near the city of Dunhuang.
一般认为有两条路线:一条是自西亚、中亚而来,从西北的敦煌传入,这条路线就是举世闻名的陆上丝绸之路;
It is generally acknowledged that Islamism was introduced to China from two routes. One is the famous Silk Road on land, from West Asia and Central Asia to Dunhuang in the northwest of China.
在中国西北部一望无际的浩瀚荒漠中,甘肃省敦煌市东南25公里处有一片树叶形的绿洲。
In the vast desert in Northwest China, there is a small leaf-shaped oasis about 25 kilometers to the southwest of the city of Dunhuang in Gansu Province.
美国国家航空航天局的卫星图片上,展示了位于中国西北部甘肃省敦煌市的一座占地面积巨大的太阳能电池板发电站,自2012年以来,该发电站的规模增长了两倍。
This NASA satellite shows images of a sprawling solar panel farm in Dunhuang, in north west China's Gansu Province, that has tripled in size between 2012 and today.
A:好的,敦煌在西北部的甘肃省,在古代它是丝绸之路上重要的小镇。
A: OK, Dunhuang in western Gansu Province was an important town on the Silk Road in ancient times.
中国西北部的丝绸之路段是岩彩画的故乡,现代日本岩彩画的主要技法可以在敦煌,克孜尔找到原始的踪迹。
The Silk Road in Northwest of China is the hometown of rock-color paintings. The original trace of skills of Japanese rock-color paintings can be found in Dunhuang and Kizil.
中国西北部的丝绸之路段是岩彩画的故乡,现代日本岩彩画的主要技法可以在敦煌,克孜尔找到原始的踪迹。
The Silk Road in Northwest of China is the hometown of rock-color paintings. The original trace of skills of Japanese rock-color paintings can be found in Dunhuang and Kizil.
应用推荐