儿童的教育环境对智商分数和智力的使用方式有影响。
Children's educational environment contributes to the IQ score and the way intelligence is used.
他警告说，学校的教育方式往往会让孩子们失去好奇心。
School education, he warns, is often conducted in a way that makes children incurious.
莫南德先生总结道，改革高等教育的关键，在于改变 “培养知识分子 ” 的方式。
The key to reforming higher education, concludes Mr. Menand, is to alter the way in which "the producers of knowledge are produced".
教科书出版商将教授、教师和学生联系在一起，而开放式电子教科书和开放式教育资源等替代方式根本无法做到这一点。
Textbook publishers connect professors, instructors and students in ways that alternatives, such as open e-textbooks and open educational resources, simply do not.
事实上，成绩宽恕只是大学回应消费者对高等教育期望的另一种方式。
Indeed, grade forgiveness is just another way that universities are responding to consumers' expectations for higher education.
现代通信业影响了人们的社会生活方式，并通过让人们可以获得信息、教育和娱乐拓宽了人们的视野。
The modern communication industry influences the way people live in society and broadens their horizons by allowing access to information, education and entertainment.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕，而且毫无教育意义。
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
但是人们经常发现，西方的方式经常在一个重要方面存在欠缺：它不一定能培养出经济、社会和教育背景良好的伴侣。
But the Western way was often found wanting in an important respect: it didn't necessarily produce a partner of the right economic, social, and educational qualifications.
不同的教养方式会让孩子走上不同的道路，并可能加深社会经济分化，尤其是因为教育与收入密切相关。
Different upbringings set children on different paths and can deepen socioeconomic divisions, especially because education is strongly linked to earnings.
这个州的律师不需再接受法律教育，但是他们大多数还是会以非正式的方式参加教育课程。
The same state's lawyers don't require continuing legal education, although most lawyers do participate in it informally.
在我们中心，我们见到很多家长通过打屁股的方式，教育他们的孩子不要打他们的兄弟姐妹。
At our center, we see many parents who spank their children to teach them not to hit their siblings.
我问自己在教育儿子时犯了哪些错误，以至于他以如此贪婪的方式行事。
I asked myself what mistakes I had made in educating my son so that he acted in such a greedy way.
自从大众教育兴起以来，学校教育的主要方式一直是所谓的“粉笔和说教（注入式教育）“。
SINCE the beginning of mass education, schools have relied on what is known in educational circles as “chalk and talk”.
通过教育方式可以在两个特定方面实现目标。
There are two specific areas that offer objectives to be accomplished by educational methods.
人生格言就是对孩子进行人生教育的最简单的方式之一。
One of the easiest ways to educate your child about life is life Quotes.
许多人批评蔡美儿，有人称她的教育方式是虐待。
Many people have criticized Amy Chua. Some say her parenting methods were abusive.
提普顿院长说，很多学校都有兴趣尝试伯里亚学院的这种教育方式。
Dean Tipton says more schools are expressing an interest in Berea's holistic approach to education.
父母最好支持从错误中吸取教训的教育方式，并让年轻人用自己的方式面对这些错误。
Better to support mistake-based education and let the young person encounter the errors of his or her ways.
研究源自对夏季出生孩子的最佳教育方式的持续争论。
It comes amid a continuing debate over the best way to educate summer-born children.
以一个背景丰富的方式获取和提供信息(教育)。
To acquire and provide information in a context-rich way (educating).
不同的家长会有不同的方式，因此确保你的孩子不要失去他们教育他们自己的孩子的那份重视。
Different parents will have different approaches, so make sure that your child takes away with them respect that they can teach their own children.
第二个不同点是，尽管专业教育仅仅与个人有关，但是高质量的商业教育以一种独特的方式依赖于朋辈。
A second difference is that although professional education isconcerned exclusively with the individual, a quality business education dependsin a distinctive way on the peer group.
例如，如果提供计算机和/或软件，可以实现向人们提供他们所无法以其他方式获得的教育。
For example, computers and/or software, if made available, can see education offered to those for whom it would, otherwise, be beyond reach.
最佳教育方式，不管是作为一个教育工作者、雇主还是父母，都是表扬积极的行为，忽略负面的行为。
The best way to teach — whether as an educator, employer, or parent — is to praise positive actions and ignore negative ones.
最佳教育方式，不管是作为一个教育工作者、雇主还是父母，都是表扬积极的行为，忽略负面的行为。
The best way to teach -- whether as an educator, employer, or parent - - is to praise positive actions and ignore negative ones.
该研究发现，开发孩子坚强性格的是父母教育孩子的方式，而不是他们的收入或社会背景。
The research found that it was the style of parenting, rather than income or social background, that developed the strength of character.
他被告诫抛弃那些真正教育方式，因为他们无法被衡量，转而寻求教育最好的以提高学校的考试成绩。
He's told to ignore real education that can't easily be measured and "teach for the test" to boost the school's exam stats.
在中国，越来越多受过良好教育的年轻父母亦是如此，他们中的大多数人受到西方教育方式的启发，开始采纳新的教育方式。
That sounds true to a rising number of young and well-educated Chinese parents, who have begun to adopt a new parenting method largely inspired by the Western approach.
教育方式的差异起了很大的作用，米勒说。
The difference in instructional techniques plays a big role, Miller says.
教育方式的差异起了很大的作用，米勒说。
The difference in instructional techniques plays a big role, Miller says.
应用推荐