但是，将理性情绪理论用于情绪教育还缺乏纳入课堂教学的实践研究。
However, how take rational-emotive therapy in emotional education is lack of practice in class, especially aiming to the junior high school students.
但目前的高等师范专科教育还存在诸多问题，面临着严峻的挑战与考验。
But many problems still exist in the development of the education of teachers college, which confronts with rigorous challenges.
但学校体育其健康教育还停留于形式上，还没有完全从原有的模式跳出来。
However: physical education with emphasis on health hasn't been practiced in classes.
但是，目前我国理工科大学公共艺术教育还处于薄弱环节，且存在诸多问题。
But the public art education in the science and engineering universities are still in the weak link and has many problems.
相关教育还包括遗传在乳腺癌中的作用，测试步骤细节以及基因测试的优缺点。
Discussions should include information about the role of genetics in breast cancer, a description of the testing process, and the benefits and drawbacks of genetic testing.
但总体而言，我国体育新闻教育还处于起步阶段，依然存在着诸多不足或弊端。
But as a whole, the sports Journalism education of China is in the elementary phase, it still has a much severe shortage and abuse.
然而，我国大学生职业生涯教育还处于初级阶段，和国外发达国家相比起步较晚。
However, college students 'career education of our country is at an early stage, and a late start compared to developed country.
但目前我国特殊教育还存在着许多困难和问题，制约和影响着残疾儿童少年接受平等的和适当的教育。
However, Chinese special education has its several difficulties and problems, which restricts and influences whether children with disabilities can receive equality and appropriate education.
普通中学的信息技术教育还面临着不少的困难，主要表现在重视不够、师资匮乏以及课程本身具有局限性三方面。
The information technology education in the secondary school still faces difficulties, which mainly has three aspects such asinadequate recognition, lack of teachers and limitations of textbook.
虽然如此，我们也应看到，与那些旅游强国相对成熟的旅游专业教育相比，我国的旅游教育还存在很多不足与差距。
Nevertheless, we also should see that there are still many deficiencies and gaps when we compares to those large tourism country which has relatively mature and professional tourism education.
这不是没有可能，一个地方行政法规或许并不那么广为人知，这正是令人担心的，看来基层的普法教育还存在不少盲点。
It is not impossible, a local administrative regulations may not be so well known, this is worrying, it seems that the grass-roots law popularization of education, there are still many blind spots.
请帮我翻译一下这篇文章谢谢我们每天都在刷牙，但是，由于我国口腔健康教育还处于初级阶段，大多数人并没有掌握正确的刷牙方法。
We everyday at brush teeth, but, because of our country mouth cavity health the education still is placed in the stage in entry-level, the most people dids not control to brush teeth rightly method.
目前我国MBA的教育还主要是富人教育为主要对象，教育体系也不成熟，甚至偏离了MBA教育的初衷，如何将我国的MBA教育尽快与国际接轨？
Currently our MBA education is mainly education as the main object, the education system is not mature, even from MBA education, how will the MBA in international education as soon as possible?
专家们看到了移动技术在教育中应用的趋势，不过他们说，随着教授们试图提出有用的应用，移动技术还处于起步阶段。
Experts see a movement toward the use of mobile technology in education, though they say it is in its infancy as professors try to come up with useful applications.
学校教育不仅仅包括教学生学科，还包括培养他们别的技能，比如团队合作技能。
School education consists of not only teaching students academic subjects but also cultivating other skills in them, such as teamwork skills.
重建只是计划的一部分，该计划还包括一个大型展览和一个具有广泛教育意义的推广方案。
Reconstruction was only part of a scheme that would include a major exhibition and an extensive educational and outreach programme.
作者还认为，传统的招聘幼儿教育工作者的方法“不能解决该领域的性别差距问题”。
The authors also suggest that traditional recruitment approaches for early childhood educators "do not address the gender gap in the field."
在做儿童教育的志愿服务过程中，玛丽不但做了自己喜欢的事情，而且还帮助了别人。
By volunteering as a teacher for kids, Mary not only does what she loves to do, but also helps others.
创新并不仅仅意味着增加研发投资，还意味着要在教育中改变学习环境。
Innovation is not simply about increasing R&D investment, but also about transforming the learning environment.
活动还包括给父母和老师提供免疫教育。
The campaigns also included immunization education for both parents and teachers.
她运用娴熟的营销能力，涉足杂志出版、书籍、教育等领域，还开通了一个针对妇女的生活频道。
Her adept marketing skills have seen her branch into magazine publishing, books, education and a lifestyle channel for women.
在英国，尽管还远不能满足学生教育的实际花费，但是对于这笔资金从哪儿出，还是颇具争议的。
In Britain, where student fees have been brought in, they are hugely controversial, although they are nowhere near covering the real cost of a student's education.
他还承诺他将在医疗，教育，儿童看护和运动设施方面投入资金。
He promised investment in health, education, child care and sports facilities.
美国还计划扩大教育和科学交流。
S. is also seeking to expand educational and scientific exchanges.
双方还就两国旅游和教育等领域的合作交换了意见。
They also exchanged ideas on the cooperation between the two countries in the fields of tourism and education.
实现北爱尔兰的和平，这是无疑的；改善了医疗保健和教育(尽管成本过高)；可能还促使英国更加宽容。
Bringing peace to Northern Ireland, incontrovertibly; improving (though at excessive cost) health care and education; perhaps promoting a more tolerant Britain.
还开展推广宽容待人的教育课程。
还开展推广宽容待人的教育课程。
应用推荐