他坚信教育和一个国家的经济发展是通向进步的关键因素。
He firmly believes that education and a country's economic development are key factors to progress.
不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.
目的是建立一个公共教育系统，把菲律宾变成一个说英语的国家。
The goal was to establish a public school system and turn the Philippines into an English-speaking country.
这些专家称：这样一个文化知识方面的“提前教育”不但不能是英国儿童赶上其他国家的同龄儿童，反而会在随后引起情感和行为方面的问题。
Far from helping British children catch up with their peers in other countries, the campaigners say, such a "head start" in literacy may cause emotional and behavioural problems later on.
专家还驳斥了英国首相卡梅伦为了“取悦”女性选民而倡导提供更多职位给女性的建议，专家很不屑，说道：“女人一般能嫁则嫁，嫁一个教育程度良好、经济条件优越的愿望是在欧洲绝大多数国家女性同胞们共有的梦想！”
‘Women’s aspiration to marry up, if they can, to a man who is better-educated and higher-earning persists in most European countries,’ she said.
这所学校就是一个例子，说明了墨西哥是如何利用家长来帮助改善其教育，在这个高额投入并没有产生相应结果的国家教育长期落后。
The school is an example of how Mexico has been using parents to help improve its education-long overdue in a country where high spending has failed to produce results to match.
对太平洋岛屿国家来说，一个主要挑战是在学校里加强营养教育，促进健康饮食习惯。
A major challenge for Pacific island countries is to reinforce nutrition education in schools by promoting healthy eating practices.
西班牙具有与其他欧洲国家同等数量的人接受大学水平教育，但是惊人是有30%的西班牙人离开学校时没有文凭，比其他任何一个国家都要糟糕。
Spain equals other European countries in Numbers with university-level education, but a shocking 30% of Spaniards leave school with no qualifications-worse than elsewhere.
教学是天底下最伟大的职业，因为对一个国家来说没有什么比教育更重要。
Teaching is the greatest profession under the sun, because nothing is more important than education to a nation.
良好的教育有助于社会的繁荣和稳定，因此使人民受到良好的教育是任何一个国家都向往的目标，这种观点可以追溯到至少2500年前孔子的时代。
The idea that a well-schooled society is a prosperous and stable society, and therefore that educating the people is a desirable goal for a nation, dates back at least to Confucius, 2,500 years ago.
良好的教育有助于社会的繁荣和稳定，因此使人民受到良好的教育是任何一个国家都向往的目标，这种观点可以追溯到至少2500年前孔子的时代。
The idea that a well-schooled society is a prosperous and stable society, and therefore that educating the people is a desirable goal for a nation, dates back at least to Confucius, 2, 500 years ago.
在一个国家以及全球层面上看，我们必需教育我们的孩子，不管是男孩还是女孩，为了拥有繁荣的经济和有决策能力人才。
On a national and global level, we need to educate our girls as well as our boys, in order to have a thriving economy and a politically competent populace.
道德与教育是国家的基石，缺少任何一个，成功都是不可能的。没有道德的教育是危险的，而没有教育的道德同样也是有害的。
Morality and education are the foundation of a country. The absence of either makes success impossible. Education without morality is dangerous. Morality without education is also harmful.
教学是天底下最伟大的职业，因为对一个国家来说没有什么比教育更重要。
Teachingis the greatest profession under the sun, because nothing is more importantthan education to a nation.
美国是一个以移民为主的联邦制国家，在教育行政管理上是典型的地方分权制，由各州自己来确定教育事务。
The United States is a federal country which is made up of many foreign immigrants, the educational administration is the typical right division, each state manages its own education.
显而易见的，年轻一代的教育对一个国家的未来是很重要的。
It is self-evident that the education of the young is very important to the future of a country.
竞争力理论肯定教育和训练是一个国家竞争优势的决定性因素。
The theory of competition defines that education and training is the decisive factor for a country to gain the advantage of competition.
如今衡量一个国家民族的音乐文化素质甚至是文明程度，都要把社会音乐教育的实施情况作为重要的参照标准。
Nowadays almost every countries has taken the social music education as a key reference in measuring a country's ethnic and cultural qualities of the music and even the degree of civilization.
不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。
It is self-evident. That the education of young is vital to the future of a country.
不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。
It is self-evident. That the education of young is vital to the future of a country.
应用推荐