美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划，为教育团体和科学任务提供免费发射，现在也对美国非盈利机构开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
美国宇航局的纳米卫星教育发射计划为教育团体和科学任务提供免费发射卫星的机会，其现在也对非营利性公司开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to nonprofit corporations as well.
目前，有153个教育团体登记为中心会员。
At present, 153 educational bodies are registered members of the Centre.
浙江教育会是清末民初的一个涵盖全省的民间教育团体。
The educational Commission of Zhejiang Province is a folk educational organization between Qing dynasty and Ming dynasty.
江苏教育总会是清末创办最早、影响最大的省级教育团体。
The General educational Society of Jiangsu was the earliest and most influential educational organization at the provincial level established in the late Qing Dynasty.
雷德也服务于几个市政、非营利和艺术与教育团体的董事会。
Lader has also served on the boards of several civic, non-profit, and arts and education groups.
此外，透过此联合会之成果，提供社会大众与教育团体正确之地球科学知识。
Besides some basic knowledge in earth science obtained from this meeting will be also useful for the general public and the education society.
此外，透过此联合会之成果，提供社会大众与教育团体正确之地球科学知识。
Besides, some basic knowledge in earth science obtained from this meeting will be also useful for the general public and the education society.
协同其他国内教育团体，CAP在各种论坛上发表了很多校长与副校长关于各种问题的观点与意见。
Working with other national educational groups, CAP presents the views and opinions of principals and vice-principals regarding a variety of issues and in many different forums.
一个著名的例子是，妇女教育团体反对会说话的芭比的那句“数学课太难啦”，玩具公司同意了修改。
A well-known example was when women's education groups objected to a talking Barbie that declared, among other things, "Math class is tough!" Mattel agreed to change it.
教育大臣迈克尔•戈夫促进了“公平分班”招生政策的推广，但是各教育团体批评这项政策是一项“社会工程”。
Education Secretary Michael Gove has pushed the 'fair banding' admissions policy but it has been criticised by education bodies as 'social engineering'.
该中心为一个教育团体，旨在用测试，运用和演示等方法获得自然、技术和人类世界之间最好合作的策略和工具。
An educational charity which aims to achieve the best cooperation between the natural, technological and human worlds, by testing, living with and displaying strategies and tools for doing this.
在4日4夜的会议中，为数30人的培训者聚在一起，由早上8时至晚上9时，制作了可用于神学院、学校及教区为本教育团体的课程。
For four days and nights the Team of 30 trainers met from 8am through to 9pm to produce a curriculum which could be used in theological colleges, schools, and parish based educational units.
“这里没有维修资金，”珍妮贝内特说，在圣海伦火山研究所，一个民间团体的董事的工作与教育和其他项目森林服务。
“There was no money for maintenance, ” said Jeanne Bennett, director of the Mount St. Helens Institute, a private group that works with the Forest Service on education and other projects.
起初，团体讨论作为一种教育工具，然后才转变为认知行为治疗(CBT)。
The group discussions first serve an educational function and then edge into a form of cognitive-behavioral therapy (CBT).
双方要着力扩大文化、教育、地方、民间团体交流。
Both sides should expand exchanges on culture, education and among localities and non-governmental organizations.
在《教育设想》第一版发表几年后，我意识到书中所写到的一个理论——团体社会化理论还不完善。
A few years after the first edition of the Nurture Assumption was published, I realized that the theory proposed in that book, Group Socialization theory, was incomplete.
而这场运动是由一个2006年成立，自封为更好的历史的压力团体发起的，该团体旨在为保守党影子教育团队提供咨询参谋。
The running here has been made by a self-appointed pressure group calling itself Better History, formed in 2006 to advise the Conservative shadow education team.
慈善团体也许能替家长去承担这些苦差，但既然托利党肯给免费学校拨更多款项教育贫困儿童，那么靠排挤像GEMS这样的机构好让市场这只看不见的手来调节似乎是个错误。
But since the Tories plan to give free schools more money for teaching poor children, staying the invisible hand by excluding operat ors like GEMS seems particularly perverse.
这里很少授予正式学位，但是学员能获得一些证书，诸如：教育理论基础学，团体动力学以及交流学。
A formal degree is seldom needed, but your employer may require certification in the basics of educational theory, group dynamics, and communication.
这里很少授予正式学位，但是学员能获得一些证书，诸如：教育理论基础学，团体动力学以及交流学。
A formal degree is seldom needed, but your employer may require certification in the basics of educational theory, group dynamics, and communication.
应用推荐