教育专家认为：好的亲子关系胜过许多教育。
Experts in education believe that good relations between parents and children will be much more useful than education.
一些教育专家认为计算器在课堂里被应用得过多了，孩子们是在学习如何依赖这些电子脑瓜而不是孩子们自己的脑袋。
Some education experts think calculators are used too much. Children, they say, learn to depend on these electronic brains instead of their own.
一些教育专家认为真实的数字可能是这一估计数字的两倍，而且在家接受教育的孩子每年正以11%的速度增长。
Some educational experts say the real figure is about double this estimate, and the ranks of homeschooled children appear to growing at a rate of about 11 percent annually.
一些专家认为,除了基因以外,智力也取决于适当的饮食,良好的教育和家庭环境。
Some experts think, apart from genes, intelligence also depends on an adequate diet, a good education and a nice home environment.
教育专家熊丙奇认为“分数银行”是不合适的，但它可以减轻学生的压力。
Education expert Xiong Bingqi, believes that the "mark bank" is not proper, but thinks that it takes stress off the students.
有教育专家坚持认为所有小学生都应该学艺术和音乐，对此，我有不同看法。
Some education experts insist that all primary school pupils should be required to study art and music at which I look differently.
许多专家认为美国必须建立更好的教育系统来保持和扩展商业优势。
Many experts have argued that America must have a better education system to maintain and expand its business advantages.
课程设计的专家通常认为教育机构哲学很重要，尤其对于行政支持和资助来说。
Specialists in curriculum design often regard the philosophy of an educational institution as important, especially for administrative support and funding.
世界各国都致力于记职教育的提升，因为专家们认为透过技术的训练能提升生产力以及维持在全球经济中的竞争性。
Worldwide, countries are devoted to the promotion of technical and vocational education, since experts believe that skill training enhances productivity and sustains competitiveness in global economy.
参与该片的另外一些专家认为，尽管人质事件发生在菲律宾，但对全球各地的观众都有重要教育意义。
Other experts involved in the film believe that the event, despite being a local one, has important lessons for a global audience.
医生和专家认为，在现阶段，教育和预防不失为解决这一问题的最佳方法，具有立竿见影的效果。
Doctors as well as experts think that at present education and precaution are the best way to deal with this problem with instant effect.
专家的意见呢？有些教育改革家，例如以多重智力理论著称的哈佛大学教授霍华德，加德纳，认为科恩的想法完全正确。
Experts' opinions? Some education reformers, such as Howard Gardner, a Harvard University professor, well-known for his theory on multiple intelligence, think that Cohen is on the right track.
专家们普遍认为，基础教育的扩展和改善是消除文盲的最有效手段。
It is generally agreed that extension and improvement of primary education is the best single weapon against illiteracy.
即使大多数家长和教育家都给予了“芝麻街”和类似的这类儿童节目很高的评价，但是一些专家认为电视节目，不管是教育节目还是非教育节目，都对孩子有害。
Even though most parents and educators give Sesame Street and shows like it high marks for quality, some critics argue that all television, whether educational or not, is harmful to children.
即使大多数家长和教育家都给予了“芝麻街”和类似的这类儿童节目很高的评价，但是一些专家认为电视节目，不管是教育节目还是非教育节目，都对孩子有害。
Even though most parents and educators give Sesame Street and shows like it high marks for quality, some critics argue that all television, whether educational or not, is harmful to children.
应用推荐