我们所知道和相信的很多东西都是别人教给我们的，我们经常接受这些信息而不花太多时间去思考。
Much of what we know and believe has been taught to us by others, and we often accept this information without spending much time thinking it over for ourselves.
我们学生怎么可能怀疑老师教给我们的东西呢？
How was it possible for us students to doubt what the teacher taught us?
有时候，如果我们愿意听的话，孩子们可以教给我们很多东西。
Sometimes our children have great lessons to teach us—if we are willing to listen.
如果我们在某些事情上从未失败过，那么我们可能还没有学会生活教给我们的所有东西。
If we never fail at something, we probably haven't learned all that life has to teach us.
它教给我们知识，扩宽我们的眼界。
这里是孩子可以教给我们的20条实用生活经验。
农妇和鸡蛋的故事教给我们关于写博客的重要一课。
The story about the farmer and her chicken eggs teaches us an important lesson about blogging.
第六条指出了音乐教给我们如何看待世界。
Languishing down at number six was the way in which music teaches us about the world.
让我们利用他们教给我们的方法，揭开谜底。
Let us make use of the means they have taught us to bring it to light.
尽管如此，狗能教给我们忠诚和献身，这是猫从不知道的。
Nevertheless it is the dog who can teach us lessons of loyalty and devotion that no cat ever knew.
三十年的经验教给我们：这是提供持续、公平和可接受医护的最佳途径。
Three decades of experience have taught us: this is the best route to sustainable, equitable, and acceptable care.
这个好心的人仿佛要在这最后一堂课把他的全部知识教给我们。
I believed, too, that I had never listened so attentively; and it almost seemed as if the good man were trying to teach us all he knew at this last lesson.
他们筛选了数十年经验教给我们多种经营、通货膨胀以及资产配置的知识。
They tap their decades of experience to teach about diversification, inflation, and asset allocation.
Philips致力于探索我们和宠物的关系能教给我们关于与另一半关系的什么。
Phillips of Long Island University explores what our relationships with pets can teach us about our relationship with a spouse or romantic partner.
帕森斯说： “谢耳朵心直口快，不喜欢伪装，我想这就是他教给我们的最好一课。”
“He just says it, without pretending to be someone else. I think that’s a good lesson he teaches us,” Parson said.
老师不仅能在学校教给我们许多事情，而且他们尽力教会我们如何去学习。
Teachers can not teach us many things at school, but they do their best to teach us how to learn.
老师不仅能在学校教给我们许多事情，而且他们尽力教会我们如何去学习。
Teachers scan not teach us many things at school, but they do their best to teach us how to learn.
福校长，你大学毕业到现在的40年里一定学到些什么东西可以教给我们吧？
President Faust, you must have learned something since you graduated from college exactly 40 years ago? "Forty years."
老师不仅仅能在学校教给我们许多事情，而且他们尽力教会我们如何去学习。
Teachers scan not teach us many things at school but they do their best to teach us how to learn.
他教给我们如何变得坚韧，如何应对挑战，如何在自己做的所有事上追求卓越。
He showed us how to be resilient, how to deal with challenges, and to strive for excellence in all that we do.
无论成功还是失败，如此杰出的尝试都会教给我们如何运用模型预测极其复杂的适应系统。
The success or failure of this prominent attempt can teach much about using models to predict extremely complex adaptive systems.
首先，他教给我们一位老师所能给予的最珍贵的东西——唤起我们学习的激情。
First of all, he gave us the greatest gift a teacher can offer — an awakening of a passion for learning.
即使孩子仍有许多需要学习，仅仅观察他们就可以教给我们许多实用的生活经验。
Even though kids still have a lot to learn, just observing them can teach us many practical life lessons.
老师不能在学校教给我们许多事情，可是他们尽自我最大的努力教我们如何学习。
Teachers scan not teach us many things at school, but they do their best to teach us how to learn.
即使你可以准确预测谁能迈入天才的行列，历史却教给我们一个道理——眼见为实。
Even though you might not be able to predict who will progress to "geniushood," history has taught us we know it when we see it.
我们都记得妈妈教给我们的基本餐桌礼仪-肘部不能搁在餐桌上，不能在满嘴含着饭时讲话。
We all remember the basics our mothers taught us about table manners–no elbows on the dinner table and don’t talk with your mouth full.
我们都记得妈妈教给我们的基本餐桌礼仪-肘部不能搁在餐桌上，不能在满嘴含着饭时讲话。
We all remember the basics our mothers taught us about table manners–no elbows on the dinner table and don’t talk with your mouth full.
应用推荐