教练说他的队没在低估对手。
The coach says his team is not underestimating the opposition.
教练说，他的俱乐部在旅途中窃听了一名运动员下塌宾馆房间的电话。
The coach said his club had wiretapped the hotel room of a player during a road trip.
高等数学学生的家长和 Math Counts 项目的教练说，孩子们一直访问这个网站。
Parents of advanced-math students and Math Counts coaches say the children are on the website constantly.
教练说：“如果你继续这样，他可能会因受风寒而感冒。”
"Well, if you keep this up," replied the coach, "he might feel the wind and catch a cold."
我的教练说我就是这样，因为我的髋转得有些晚。
My coach says I tend to overreach with my arms because my hips are late in rotating.
小k教练说，“上车后，我跟他用中文打招呼。”
"He got on the bus and I said (the Chinese word for hello) to him," Krystkowiak said.
昨天俄罗斯主教练说你很可能会成为未来的世界冠军。
Yesterday the Chief Coach of the Russian team said that you'd probably be the World Champion in the future.
“此役之重对双方上半场都有很大影响，”里弗斯教练说。
"The bigness of this game affected both teams in the first half," Celtics coach Doc Rivers said.
我们等待分数的那一刻，我的教练说“热尼亚，你会赢的。”
But the point is that when we were waiting for marks, my coach said: "Zhenya you will win".
“维兰纽瓦投篮没跟上来，这个问题很恼火，”小K教练说。
"His shots didn't go in, that's the big thing, " said coach Larry Krystkowiak.
“我已经累了，我总是这疼那疼的，”这个教练和私人教练说。
"I was tired and always had some kind of ache or pain," says the coach and personal trainer.
如果是在常规赛，我可能会走出赛场跟教练说我们需要检查一下。
If it was a regular-season game, I probably would have come out and told the trainer we need to look at it. But it was a playoff game against the Lakers.
后来萨斯基教练说他从赛季初就知道巴迪会在大赛里有好的表现。
Afterwards Coach Krzyzewsk said he knew all season long that Battier would have to go the distance in big games.
费城主教练说考虑到旺达身上背负着过重的期望，他的表现已经很是完美了。
Union head coach Peter Nowak says Mwanga has performed well considering the high expectations.
他拼命忍住哭泣，对教练说：“我父亲今天早上去世了，我今天可以不参加训练吗？”
Swallowing hard, he mumbled to the coach, "My father died this morning. Is it all right if I miss practice today?"
跟教练说我不去参加比赛真的是在冒险，因为教练很有可能把我踢出球队。
I was really laying it on the line when I told my coach I couldn't go to the game. He would kicked me off the team.
你似乎总是更多地了解你比同龄人，当你听到一位教练说着就约特定的主题。
You always seemed to learn more from your peers than when you listened to an instructor droning on about a particular subject.
教练说，“每过1000英尺我就会用无线电和你联系，看看你做的怎么样。”
The instructor said, "I'll radio you every 1000 feet to see how you're doing."
“我并没有把季米特排除在曼联阵营之外—他还是曼联的一员，”曼联主教练说。
"I haven't liked leaving Dimitar out - and now he is in," said the United manager.
利物浦主教练说荷兰前锋在比赛中总是为球队努力拼搏，取得两个进球是理所应当的。
The Liverpool manager said the Dutch striker deserved his two goals for the hard work he always puts in for the team during a match.
“我们着实需要这场胜利来获得比从3：0桑普那场比赛中更多的信心。”助理教练说。
"We really needed this victory to gain even more confidence after our 3-0 win over Sampdoria," said the assistant manager.
周五的赛前记者会上，曼联助理教练说球队为这位塞尔维亚年轻人申请工作签证遇到了麻烦。
Speaking in Friday's pre-match press conference, the assistant manager said the Reds had been advised that gaining a work permit for the young Serbian may have proved difficult.
“如果易建联上榜我们知道会发生什么事情，毕竟中国的人口基数在那里摆着，”小K教练说。
"I think we all know what would have happened had he been on the ballot, based on population numbers, " Bucks coach Larry Krystkowiak said.
包装工队教练说亚伦罗杰斯将担任首发球员，但也有消息说他可能与明尼苏达海盗队交换球员。
The Packers' coach has said Aaron Rodgers will be the starter. There's also talk of a possible trade to the Minnesota Vikings.
我听了教练说的这番话语，就照着教练说的那样果然结果出乎我的意料，没几天就学会了滑冰。
I listened to the coach said these words, just as the coach said indeed as expected results to my surprise, a few days learned to skate.
跳伞学校的其他教练说，如果他拽拉索时用力过猛的话，很有可能造成降落伞失控，同样是死路一条。
Other instructors at the skydiving school told Pharr if he had pulled the toggle too hard, the chute would have spun out of control, and he would have also died.
跳伞学校的其他教练说，如果他拽拉索时用力过猛的话，很有可能造成降落伞失控，同样是死路一条。
Other instructors at the skydiving school told Pharr if he had pulled the toggle too hard, the chute would have spun out of control, and he would have also died.
应用推荐