这些信息可以显示给帆船上的全体组员，或传送给旁边护航快艇上的教练团，或传送给在岸上的后勤单位。
The information can be displayed to the crew on the yacht or transmitted to coaches on a chase boat, or to a support team on shore.
比赛录像回放中清楚显示，此球为一粒进球，但主裁判和助理裁判都认为此球并未破门，这让英格兰的队员们和教练团对该判决表示不满。
Neither the referee or his assistants awarded the goal, leaving England players and management protesting about the decision, as television replay's clearly showed it was a goal.
互联网使得我们非常容易就找到教练、导师或智囊团，为我们提供情感支持、经验和智慧，帮助我们把梦想变成现实。
The Internet makes it extraordinarily easy to find a coach, mentor, or mastermind group that can provide the emotional support, experience, and wisdom to help turn your vision into reality.
这次希夏邦马之行，我一方面要面临我登山经历中最大的挑战，另一方面，担负着汕大师生团的导师教练的职责。
Other than being a climber facing the most challenging climb I have faced, I have another role during this trip, the coach for the student group in their experiential learning.
国际足联代表团将在唐宁街与代理首相尼克克莱格会晤，随后将在英国队教练法比奥卡佩罗的陪同下造访温布利体育馆。
The Fifa delegation will meet Deputy Prime Minister Nick Clegg in Downing Street before touring Wembley Stadium with England manager Fabio Capello.
刘翔和他的教练孙海平今天都守候在电视机前观看闭幕式，他们对中国代表团取得的成绩感到振奋。
Liu Xiang and his coach Sun Haiping are waiting in the front of the television to watch the closing ceremony, they are excited about the achievements gained by Chinese delegation.
简·林奇凭借在《欢乐合唱团》中扮演高中拉拉队教练苏·斯维斯特一角，而获得喜剧类最佳女配角奖项。
Jane Lynch won the award for Outstanding Support Actress in a Comedy Series for playing a high school cheerleading coach Sue Sylvester in Glee .
简·林奇凭借在《欢乐合唱团》中扮演高中拉拉队教练苏·斯维斯特一角，而获得喜剧类最佳女配角奖项。
Jane Lynch won the award for Outstanding Support Actress in a Comedy Series for playing a high school cheerleading coach Sue Sylvester in Glee .
应用推荐