从小就教导孩子把东西放在该放的地方，这是一个好习惯。
It is so good a habit to instruct children to lay things where they belong when they are young.
重新定义培养和教导孩子们以基督品质的含义。
Redefine what it means to train and instruct your kids about the character of Christ.
麦休是教授父母技能的"父母教导孩子"组织的创始人。
McHugh, founder of Parents Coach Kids, a group that teaches parenting skills, sent the mom the test results.
父母可以教导孩子关于动物的事情，并且一起同乐。
The parents can teach their children things about the animals and enjoy having fun together.
敬老也是教导孩子服务家庭与社区这个重要的理念。
In honoring our elders we teach our children the fundamental importance of service to our families and communities.
每年四月1997以来，美国银行家协会主办的教导孩子救天。
Every April since 1997, the American Bankers Association has sponsored Teach Children to Save Days.
在教导孩子这个问题上，如今教育的作用比以往任何时候都重要。
Today, more than ever before, education is playing an important role in the teaching of children.
父母还应该教导孩子认识危险，如何避免和减少来自外界的危险。
In addition, parents should teach their children to recognize the danger and how to avoid and reduce the danger from outside.
在动物王国，知识一代一代直接传承，就像家长教导孩子生存所需技能一样。
Knowledge is passed down directly from generation to generation in the animal kingdom as parents teach their children the things they will need to survive.
教导孩子，金钱是重要且必要的——实现梦想和志向都需要金钱。
Teach your kids that money is important and necessary—because it is the fuel they'll need to achieve their dreams and realize their ambitions.
最好的方法，教导孩子宽容是不是通过我们的讲座，但通过我们的榜样。
The best way to teach kids tolerance is not through our lectures but through our example.
她说，“有时候，你不能通过告诉孩子‘不要这样’来教导孩子一些东西。
Sometimes you can't teach a child something by telling the child, 'Don't do this'.
一位当地资深教师诺玛·蒂亚，不计较微薄的薪水，扛起了教导孩子的重责大任。
Normadiah Ghani, a local senior professor, took on the role of teaching in the center despite the minimal wage and great responsibility.
透过此方便有效的认字卡应用程序，只须一按按钮，您就能逐字教导孩子大量词汇。
With this very effective flash card application you can teach your child a huge vocabulary literally at the touch of a button.
那就是为什么我们要通过游戏与玩耍来教导孩子认识世界、颜色、数字、声音与动作。
That is why we teach our children in games and in play about the world, about colors and numbers and sounds and actions.
因此，父母不该在孩子面前吵架或者大家，而是花更多精力教导孩子如何去关爱他人。
Therefore, parents should not quarrel or fight in front of children, and spend more energy to teach children how to love others.
教导孩子咳嗽，打喷嚏或者打嗝时要把头转向一边，并且用手掌而不是用拳头遮住嘴巴。
Teach your child that, when coughing, sneezing, or burping, it is appropriate to turn his head away from others and cover his mouth with the palm of his hand. Using fist is not acceptable.
一个好的做法，就是教导孩子每天通过像《每日箴言》这类的文章来阅读及理解神的话。
Well, one good way is to train your child to read and understand God's Word together each day with devotions like these.
所以从家庭教育做起，教导孩子减轻欲心，学习忍不公平，学习吃亏，这才能人人不争。
Therefore, only by starting at home and teaching children to lessen their desires, to be patient with unfairness, and to learn to take losses, can we stop people from contending.
要教导孩子借贷的责任，如何避免不必要的债务，如何避免过多举债，如何可靠地使用信用卡。
Teach them the responsible use for credit, and how to avoid it when it’s not necessary, and how to avoid getting into too much debt, and how to use a credit card responsibly.
德国中产阶级长期以来都相信，能教导孩子基础文化知识的不是国家开设的机构，而是他们自己。
Germany’smiddle classes long believed that they, not the state, should round outchildren’s general culture.
教导孩子学习一种好行为，应该用正面的语言，例如告诉他“我们应该要…做”，并且示范给他看。
Use positive language when teaching your child good behavior, such as "We should be doing this..." and demonstrating it for him.
我提到过，但我觉得有必要重申一遍，我们需要教导孩子尊重在我们的生活中我们遇到的每一个人。
I alluded to this before, but I feel the need to reiterate that we need to teach our children to respect every single person we come across in our lives.
我提到过，但我觉得有必要重申一遍，我们需要教导孩子尊重在我们的生活中我们遇到的每一个人。
I alluded to this before, but I feel the need to reiterate that we need to teach our children to respect every single person we come across in our lives.
应用推荐