我们正在给所有的教室门装上新锁。
We're having new locks fitted on all the doors of the classrooms.
期中考试将在周三完成。其它时间我们将为英语艺术节装饰教室门。
The midterm will be done on Wednesday. The other days, we will work on decorating the door for the English art festival.
于是我一边走向教室门一边向我的老师挥手告别——结果她全看见了。
As I was heading toward the door, I happily waved goodbye to my teacher. She saw everything.
在晚上最后一个离开的人向内打开教室门和窗户，早上第一个到达的人则将它们向外打开。
The last occupant in the evening opens the classroom doors and flaps, and the first to arrive in the morning opens them back up.
从我父母的公寓到小学的五分钟路程，你可以看到超过100张卡扎菲的图片，而且当你打开教室门，第一印入你眼帘的也会是他的照片。
In the five-minute walk from my parents' flat to my primary school, you'd pass more than 100 pictures of him – and his image was the first thing you saw when you opened the classroom door.
对于大学生特德·罗杰斯来说，最困难的事情就是去打开教室的门。
The most difficult thing for university student Ted Rogers is opening his classroom door.
两位修女，身穿耀眼的白色道服——年轻的修女身材姣好，年长的那位慈眉善目——会在夜色中悄然来到开着门的用藤条茅草搭建的教室里，让孩子们唱歌。
The two nuns in their dazzling white habits — the beautiful-boned young nun and the warm-faced old — would glide to the open cane-and-thatch schoolroom in darkness, and start the children singing.
他的老师问他如何解决一个难题时，这位天才非常聪明回答的同时打开教室的门回到房间去编码了。
His teacher asks him how to solve a difficult problem, which the prodigy answers brilliantly as he pushes open the door of the classroom to rush back to his room to write new code.
其中一间教室的门方悬挂一条标语，写道“如果你要说英语，嘘！”
A sign above the door of one classroom says "If you have to speak English, whisper!"
那天，我一个人坐在教室里装模作样地做作业，约瑟夫看到了，就邀请我帮他去打开其他教室的门。
He invited me to help open up the classrooms, and after that, it sort of became my job.
你不能只是坐在教室里，眼睛望着窗外，对那些说的好的同学的话语不予聆听，也不是通过自己的母语去解释另一门外语。
This does not mean sitting in class looking out the window, nor listening to other students who do not speak well, nor getting explanations in your own language about how the language works.
教室也变了，以前，教室的门是木门，现在，造成了铁门。
Classrooms have changed, before the classroom doors are wooden doors, and now, resulting in iron.
离开教室时应随手关灯，关好窗户和锁好门。
Students shall turn off light and lock windows and doors before they leave classrooms.
我们建议的方案是提供一个回廊空间，使其面向这些石台阶，将主门和现存的RC教室区连接起来。
The proposed scheme provided a corridor space that faces these stone steps and connects the main gate to the existing RC classroom block.
因此，一天早晨，教室的门打开了，又一位新老师走了进来。
And so, one morning, the door to the classroom opened and a new teacher walked in, yet again.
今天学校课间时我到下一堂课的教室去，一个同学替我开了门。
Today, in between the passing times at school, one of my classmates opened the door to my next class, so I turned to tell him thank you.
小组协同教学制：一种教室教学方法，若干教师将他们各自的科目合成一门课程，然后这些教师作为一个小组教一组学生。
A method of classroom instruction in which several teachers combine their individual subjects into one course which they teach as a team to a single group of students.
这就类似于一个反馈的过程，一个教室里有很多人，或许你对任何一门科目都不擅长，或是不感兴趣。
It is kind of a feedback loop, which because the classroom has a lot of people, and maybe there is not a subject that you think you are good at or interested at.
经过几分钟的思想斗争后，我终于敲响了教室的门，开门的是一个陌生的老师，我极其紧张的说：“老师，让，我来取钥匙。”
After a few minutes of ideological struggle, I finally struck the classroom door, the door is a new teacher, I'm extremely nervous of say: "teacher, let me take the key."
在改造过的教室里，战俘们睡觉的毯子铺在拥挤的地面上。囚室的门用钢筋水泥加固过，还有4个持枪的卫兵看守。
The prisoners sleep on MATS on a crowded floor in what used to be classrooms, the doors of which have been reinforced with concrete and steel, watched over by four armed guards.
在改造过的教室里，战俘们睡觉的毯子铺在拥挤的地面上。囚室的门用钢筋水泥加固过，还有4个持枪的卫兵看守。
The prisoners sleep on MATS on a crowded floor in what used to be classrooms, the doors of which have been reinforced with concrete and steel, watched over by four armed guards.
应用推荐