另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
对比这两种教育体系，我们必须注意到隔离教学在教育过程中并没有优势，但是在整个行为方面却存在困难。
'Comparing the two systems of education, it should be noted that separate education has no advantages in terms of pedagogical process, however there are difficulties in behavioral aspects'.
我认为，两者间最大的差别是，我们坚信课堂教学过程中，学生不但要向教授学习，更需要互相启发、分享见解，所以互动式教学是有积极意义的，也是一种美国式的约定俗成。
But in the States I think students come to class to learn as much from each other as from the teacher, and so participation is viewed positively and seen as part of the unwritten contract.
鼓励教育工作者在教学过程中创造性地利用互联网是我们的目标之一。
One of our goals is to encourage educators to make productive use of the Internet as a tool for teaching and learning.
为此，教练员和运动员在教学和训练过程中，应当对假动作的培养和训练给予高度重视。
For this reason, during the delivery and the exercise period, the training and practise on the illusive action should need more concern by both the trainer and the trainee.
一些孩子觉得很难做作业了，因为他们无法理解他们的老师清楚地，并且不能跟他们老师的教学过程中。
Some children feel it is very difficult to do their homework, because they can't understand their teacher clearly, and cannot follow their teacher's teaching process.
在词汇教学中应用游戏的重要性很明显，然而，在应用的过程中也存在一些问题。
The significance of the application of games in vocabulary teaching is very obvious, but there are also difficulties during the application.
在教学过程中我会使用多种不同的方法，包括视觉及听觉的辅助教材、游戏及课堂讨论。
A variety of different methods are used in my teaching process, including everything from visual and auditory AIDS, to games and class discussions.
我在教学过程中从其他教师那里学会如何进行明确和良好的沟通。
In teaching I learnt from other teachers how to be a clear and good communicator.
研究和分析学习者在第二语言习得过程中的心理现象，可以帮助我们更深刻地认识外语教学的性质。
The analytical investigation in the psychological phenomena of second language learners can help us know more about the nature of foreign language teaching.
在使用新教材的过程中，我们对教学内容的处理也注意到了其综合性和学科之间的相互渗透，以培养学生的综合素质。
In the use of new materials, we deal with the content of teaching have taken note of its comprehensive and mutual penetration between disciplines in order to develop students overall quality.
在当今大学人文知识教育过程中，由于缺少情境教学，人文知识仍停留在“记笔记、背笔记、考笔记”的层面上，未能真正内化为人文素质。
In the present-day college education, human knowledge teaching and learning still stays at the level of "note-taking, note-reciting and note -examing", far from internalizing knowledge into quality.
对护理专业学生教学过程中“教”与“学”位置互换的探析。
Probe into position interchange between "teaching" and "learning" in teaching for nursing students.
从事行业：拉丁美国导师通过虚拟课堂讲授生动的西班牙课程，在教授的过程中教学互动。
What: Live, interactive Spanish classes taught by Latin American tutors via virtual classrooms!
为体育教师在教学过程中更好地处理好师生关系，营适良好的学习氛围和提高教学质量提供一个参考。
This can be a reference for PE teachers to handle teacher-student relations and set up a good study atmosphere and improve teaching quality.
想象在认识世界和改造世界的过程中起着重要的作用，语文教学应该成为培养学生想象力的沃土。
Imagination plays an important role in the process of knowing and remaking the world. Chinese language teaching should become the field of cultivating students 'imagination.
必须改变集中讲授的做法。把误差理论的教学贯穿到每个实验及整个实验教学全过程中。
We must change the concentrated teaching method of the experiment error theory and incorporate it with every experiment and the whole teaching process of experimentation.
教学设计是以优化教学效果为目的，对教学系统中的各个要素进行系统计划的过程。
Instructional design aims at optimizing instructional effects and it is the course of systematical design of each factor in instructional system.
在高等音乐表演教学的过程中，应遵循音乐表演艺术追求个性化的原则。
During the teaching process of advanced music performing, we should observe the principle of individualism pursuing.
教学过程中的知识是由教师和学生共同建构起来的。
Knowledge in the process of teaching is constructed not only by teachers but students as well.
本文以生物教学中细胞有丝分裂过程为例，探讨了合作学习的实施及其意义，阐述了合作精神的培养途径。
Taking the process of cell mitosis as example, this essay discusses the implementing of cooperative study and its significance, and also explains the way of fostering cooperative spirit.
幽默在教学中起着重要的作用，是教学过程中不可缺少的要素。
Humor plays an important role in course of teaching and is an indispensable factor of teaching.
课堂评价是教学过程中总结性的评价，对于课堂教学有着重要的督促使之改进的作用。
Classroom assessment is the process of teaching summative evaluation, it is important for classroom instruction to improve the supervision role.
多媒体教学作为一种新型的教学手段，在教学过程中得到了越来越广泛的应用。
As a new type of teaching method, multimedia technique has been used more and more widely in teaching process.
在这个活动过程中，教学具有教育性，教育和教学不可分割的联系，决定了教书和育人的不可分割。
In this active process, the teaching has educational attribute, the education and the teaching has indivisible relation decided teaching and nurtures person are indivisible.
在外语教学与研究过程中，人们往往只注重于语言本身，而对交际过程中的非言语行为却容易忽视。
In the course of foreign language teaching and studying, people tend to attach great importance to language itself by ignoring the non-verbal behavior.
目前，在深化我国高校学分制教学改革的过程中还存在许多制约因素。
At present, there are still quite a many restricting factors during deepening the teaching reform of the credit system in universities.
目前，在深化我国高校学分制教学改革的过程中还存在许多制约因素。
At present, there are still quite a many restricting factors during deepening the teaching reform of the credit system in universities.
应用推荐