在教学方法上存在着过分教条主义的危险。
There is a danger of becoming too dogmatic about teaching methods.
好消息是,对于历史教学存在的问题,以及需要采取什么措施来解决这个问题,人们的意见越来越一致。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
本文探讨了多媒体教学在优化植物生理学教学中的应用中存在的相关问题。
This paper talks about the related problems with the application of multimedia teaching in optimizing phytophysiology teaching.
我总是将这段经历视为一种交换:我的教学存在些许价值,同时我也从学生、同事和朋友那里学到了很多。
I always viewed it as an exchange: there was some value to my teaching, and in the meantime I learned a great deal from my students, colleagues, and friends.
对比这两种教育体系,我们必须注意到隔离教学在教育过程中并没有优势,但是在整个行为方面却存在困难。
'Comparing the two systems of education, it should be noted that separate education has no advantages in terms of pedagogical process, however there are difficulties in behavioral aspects'.
之前的观念则认为是不同的教学方式导致了这一结果,而这种联系似乎在孩子去学校开始接受正式的数学教育之前就存在了。
Previously thought to be the result of different teaching styles, this relationship seems to already exist before kids start formal math education in school.
尽管存在很大的教学压力,教师们担心学校为了平衡预算,会对他们进行裁员。
Teachers fear that, despite the extra teaching burden, colleges will make some of them redundant to balance the books.
考特尼:“我们认为,无论是大课堂还是一对一教学,在老师和学生之间都存在着一种重要的情感联系。”
KEVIN COURTNEY: "we think there's something that's a really important emotional connection between a teacher and a child, whether it's a whole class or whether it's one-to-one."
我们还可以看到两种班级的教学条件也存在巨大的差异。
We can also perceive that the conditions for the two classes are of discrepancy.
因此,如何利用相关技术来改进目前网上教学存在的这一系列的问题就成为我们迫切需要解决的问题。
Therefore, the problem of how to use related technologies to solve the series of problems exist in network teaching becomes urgent that we should settle.
在认识论框架内,传统教学认识论有其存在合理性,但需要超越其不容忽视的局限性。
Within the epistemology the traditional teaching epistemology has the rationality for its existence but it is necessary to exceed its limitation.
而中专学校的体育理论知识课的教学现状存在很大问题,而且对这方面的理论研究也很少。
But sports theory teaching present situation of vocational school exists a lot of problems, moreover it is very little to this theory research.
在词汇教学中应用游戏的重要性很明显,然而,在应用的过程中也存在一些问题。
The significance of the application of games in vocabulary teaching is very obvious, but there are also difficulties during the application.
英语教学在不断改进,“哑巴”英语的现象仍然存在。
English teaching is constantly improving. The phenomenon of "Dumb English" still exists.
最后联系当前教育现实,提出了城市地理教学中存在的问题。
Finally, contacting the present education reality, it brings up many problems that exist in city geography teaching.
在许多宗教学说中,意识跟古代灵魂(soul)的概念紧密联系在一起,这些学说认为灵魂是我们的精神本源,它不会消亡,甚至可能在你出生之前就已存在。
In many religions, consciousness is closely tied to the ancient notion of the soul, the idea that in each of us, there exists an immaterial essence that survives death and perhaps even predates birth.
其次,阐述课堂教学中师生互动存在的问题。
Secondly, on teacher-student interaction in the classroom teaching the existing problems.
分析了理论力学教学中存在的问题。
The problems existing in the teaching of theoretical mechanics are analyzed.
他抨击这项教学存在的理由是它的整个道德律。
He attacked this teaching on the grounds that it imperilled the entire moral law.
传统的教学模式存在着较大的局限性,直接影响了教学效果。
However, There is a great limitation in traditional education model which influences the teaching effects directly.
目前,在我们的英语教学中存在着严重的知情分离现象,过分强调英语学习中的认知因素,忽视了情感因素对英语教学的作用。
At present, the phenomenon still exists that cognition and emotion are separated from each other in English study, and it still emphasizes the role of cognition and neglects affective factors.
在体育教学中,运动技能相互之间存在着大量的迁移和干扰现象,这种现象极大地影响着运动技能学习的速度和质量。
In physical education teaching, movement skills exist a large number of phenomena of remove and interference, which greatly influence the speed and quality the study of movement skill.
本文认为,教学程序、方法、模式的研究有其存在的合理性。
I argue that it is reasonable to inquiry the teaching procedures, models and methods.
教学实践活动是教学理解的本体论前提和基础,它规定了意义之为意义和意义存在的理性依据。
Instructional practice is the ontological precondition of instructional understanding, because it stipulates the rational-foundation for why significance is itself and why exists.
本文主要通过现在教材存在的问题,提出更新教材和进行教学改革的几点建议。
Through the analysis of teaching material problems, the paper gives out some suggestion on renewing teaching material and teaching reformation.
然而,英语阅读教学所采用的教学方法仍存在着一些问题,它们影响了学生阅读能力的提高。
In the teaching of English reading, however, there exist some problems, which result in failing to cultivate students' reading ability.
分析了目前多媒体教学中存在的一些问题,提出了一些提高多媒体教学质量的途径和方法。
This paper analyses some problems existing in the present multimedia-aided teaching and puts forward approaches to improving the quality of multimedia-aided teaching.
根据实际教学情况及数学课程传统考试方法存在的弊端,构建了新的课程考试方法,并实施于教学实践。
Considered the actual situation of teaching and disadvantages existing in the traditional method of examination, a new examination method of mathematics course is constructed and put into practice.
在教学和训练过程中,及时发现和纠正各个技术环节中存在的问题,使练习者清楚的认识到自己存在的问题并迅速的改正,是促进教学和提高训练成绩的关键。
In teaching and the course of training, it is the key of promoting the teaching and training records to find out the existent problem promptly and correct them in every technical link.
在教学和训练过程中,及时发现和纠正各个技术环节中存在的问题,使练习者清楚的认识到自己存在的问题并迅速的改正,是促进教学和提高训练成绩的关键。
In teaching and the course of training, it is the key of promoting the teaching and training records to find out the existent problem promptly and correct them in every technical link.
应用推荐