给学生录像可以成为有用的教学活动。
立法机关提高工资的举措并没有改善这种状况，因为它与为讲座和教学活动收取资金的禁令相结合。
The legislature's move to raise the salary has done nothing to improve the situation because it was coupled with a ban on receiving money for lectures and teaching engagements.
这些（噪音）可以是穿透教室建筑结构的室外活动声、教学活动的声音以及室内产生的其它各种声响，这些声音都会因为房间的回声效果而被放大。
These levels come from outside activities that penetrate the classroom structure, from teaching activities, and other noise generated inside, which can be exacerbated by room reverberation.
柏拉图因为被邀请去叙拉古访问和讲学而数度中断教学活动。
Plato's school-related activities were interrupted a couple of times because of invitations to visit and teach in Syracuse.
教学活动被看作是知识从一个较高的源头流到一个空的容器中。
The act of teaching is looked upon as a flow of knowledge from a higher source to an empty container.
包括课程计划，教学活动和便于网站用户们轻松使用的工作表。
There are lesson plans, games, activities, and worksheets that subscribers to this site can use freely.
学习风格差异是影响外语教学活动的一个重要因素。
Learning style difference is a very important factor that has an influence on foreign language teaching.
听力课教材是教学的依据，也是一切教学活动的基础。
Listening class is based on teaching materials, which is also the basis of all teaching activities.
二外法语教学，主要是以教材为依据的课堂教学活动。
Teaching French as the second foreign language, is mainly activities in the class based on the teaching material.
以心理健康教育为龙头，广泛开展科研和教育教学活动。
To mental health education as a leader, to carry out extensive research and education and teaching activities.
课程是教学活动的基本依据，是实现教育目标的重要途径。
The curricula are the basic basis of teaching activity and important ways of realizing the educational objective.
因故不能参加学校规定的教育教学活动，必须履行请假手续。
Those unable to attend educational activities for any reason must go through procedures of asking for leave.
威曼教授表示，在这些教学活动的试验之前，两个班级的考试成绩大相同。
Professor Wieman says before the experiment with these and other activities, test scores for both classes were the same.
整合课程教学设计的策略包括媒体设计、环境设计和教学活动设计。
The strategies of the instructional design for an integrated curriculum contain the media design, the environment design and the teaching design.
教与学模式是教学活动与学习活动通过一定媒体资源连接起来的方式。
Teaching and learning mode is a certain method that combines teaching and learning activities through specific medium.
我希望能继续参与这个线上远距教学活动，因为它对我实在是很有帮助。
I would like to continue on this online distance learning program, because it has helped me so much!
第三十九条中外合作办学机构收取的费用应当主要用于教育教学活动和改善办学条件。
Article 39 all fees collected by Chinese-foreign cooperatively-run schools shall be mainly used for educational and teaching activities and for improving the conditions of school operation.
但是，课堂教学活动太复杂，作为社会生活的一部分，它受着多方面的影响。
It also exerts strong influence on integrated life growth and development of teachers and students. But teaching activities are too complicated.
按照教学的需要，可以安排课堂内的实训教学活动和课堂外的实训教学活动。
According to the requirement of teaching, it can arrange activities of practical training teaching both inside and outside classroom.
调查人员在印度对200所学校进行随机访问时发现，有半数的学校在访问时没有教学活动。
In random visits to 200 primary schools in India, investigators found no teaching activity in half of them at the time of visit.
成功的教学活动是师生之间良好的沟通，最佳效率也来自于师生之间有效的合作。
It's generally agreed that good teaching is good communication between teacher and students, and the best efficiency in ELT comes from effective cooperation between the teacher and the students.
它是教育观的一个最重要组成部分，直接影响着教育教学活动的目的、方式和效果。
It is a most important component of teacher's educational idea, influencing the purpose, way and result of the educational teaching activity directly.
教学计划是学校组织、管理教学、规范和指导学校教学活动的基本文件和主要依据。
Teaching scheming is the basic document and the mostly gist for organizing, managing teaching, criterion and the direction of teaching activities in the school.
毫无疑问，教材和教室—这些教学活动的载体将必然会被涉及，还有课堂管理模式。
Without question, the media for which teachers conduct the teaching process -course materials and classroom, and the classroom management are to be touched upon.
孩子几乎不会因为不能很好完成教学活动带来的心理压力，维护了自尊心，激发了兴趣。
Children will never bear psychological burden because of not finishing the teaching activities, which protect their self-respect and stimulate their interest.
高校管理体制和制度规范了校园里一切教育和教学活动，对大学生的成长起着主导作用。
The administrative system of higher education institutions regulates all the teaching and learning activities on the campus and thus plays a guiding function on students'development.
教室只供学生上课、自习和进行其它教学活动使用，未经批准不得将其作为文娱活动场地。
The classrooms are available for lessons, study or other teaching programs activities. Exceptions to these purposes, e. g. , place for recreation, may be made with approval.
教学设计对象包括教学活动、教学环境、知识传递，其中教学活动处于三个层次的核心地位。
The objects of instructional design consist of teaching activity, teaching environment and knowledge transmission of which teaching activity is central.
教学设计对象包括教学活动、教学环境、知识传递，其中教学活动处于三个层次的核心地位。
The objects of instructional design consist of teaching activity, teaching environment and knowledge transmission of which teaching activity is central.
应用推荐