如果我不能以画画谋生的话，至少我能教别人画画。
If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint.
她决定教别人做蜀绣。
“快速阅读实际上是不可能的。”美国南佛罗里达大学的科学家伊丽莎白·肖特指出。她说那些声称自己可以教别人如何快速阅读的人，通常是通过出售课程和书籍来赚钱。
"Speed reading is not actually possible," said Elizabeth Schotter, a scientist at the University of South Florida, U.S. Schotter pointed out that people who say that they can teach others how to speed read are usually doing it to make money by selling courses and books.
通常学习的最好方法就是教别人，我的经历便验证了它的真实性。
Often the best way to learn something, is to try to teach someone else. This has rang true in my experience.
教别人东西的最好方法是让他们认为他们在学其它的东西。
The best way to teach somebody something is to have them think they're learning something else.
但如果说你确有足够知识教别人了。怎么样？那些还不能让你成为专家。
But let's say you do know enough to teach others. Guess what? That still doesn't make you an expert.
如果你的口语学习发生困难，最容易克服的方法就是去教别人。
If you are learning something very difficult, the easiest way to learn it is to teach that to someone.
这本书的作者是善于写代码的实践者，他们也善于教别人写代码。
It is written by practitioners who code—and teach others to code—well.
我们自己想要活得好，却不教别人或其他生类也能活得好，这就是自私！
If we think only of our own well-being, but fail to consider the well-being of other people and other living beings, : then we are being selfish.
口腔卫生专业学习如何护理牙齿和牙龈，以及教别人相关口腔卫生的知识。
If you study dental hygiene, you'll learn how to care for teeth and gums and how to educate others about oral hygiene.
我教别人怎么组装电脑、怎么运行、怎么用软件。我还给小孩辅导数学和科学。
"I taught people how to build computers, how to run computers, how to use the software, and I also have tutored kids in math and science, " she says.
这个地方也有很多女人，我真是不明白。但是女人喜欢骑马、照顾马和教别人骑马。
Another one that is filled with women, I really don't understand it, but women like to ride horses, take care of horses, and teach horseback riding.
富爸爸：最好的学习方式是教别人你学到的内容，最佳的赚钱方式是帮助别人赚钱。
The best way to learn is to teach waht you want to learn and the best way to get rich is to help others become rich.
经常愿意教别人。你没有什么可教你的同学？拿出你的袖珍笔记本，与他们共同复习浏览。
Always be ready to teach someone. You have nothing to teach your classmate? Well, take out your pocket notebook and go through it with him or her.
因此，高师声乐专业生在声乐学习上不仅是要学会怎么唱，更主要的是要学会怎么去教别人唱。
Therefore, students majored in vocal music in Normal Universities is not only to learn how to sing, but mainly to learn how to teach others to sing.
他写的关于工作效率和动力方面的文章是我读到过的最好的，他也是通过教别人怎么赚钱而赚钱的。
He writes some of the best articles I've ever read on topics like productivity and motivation, but he also makes money by teaching you how to make money.
他写的关于工作效率和动力方面的文章是我读到过的最好的，他也是通过教别人怎么赚钱而赚钱的。
He writes some of the best articles I've ever read on topics like productivity and motivation but he also makes money by teaching you how to make money.
那天，我懂得了一个道理，即，你对别人的好意可以被传递得很远。通过给予，你也教别人懂得了给予。
That day I learned how generosity can go farther than the person you give to. By giving, you teach others how to give also.
当我写到这里时，我应经用了17年时间剖析交易心理，所以我可以形成有效的方法教别人成功的原则。
As of this writing, I have spent the last seventeen years dissecting the psychological dynamics behind trading so that I could develop effective methods for teaching the proper principles of success.
所以不要再教别人如何去不尊重你，从现在开始，改变你看待自己的方式：要知道，每个人的自我价值都是一样的，没有人更高贵，没有人更低贱。
So, stop teaching people to disrespect you and start transforming the way you see yourself: get very clear that every person has exactly the same amount of self-worth, not more and not less.
他们认为证人所作的证词是别人教他们那样说的。
They believed the witnesses had been coached on what to say.
这正是我在课上所教的，我教给他们通常的道理，那就是你不应占别人太多时间，他们还有事儿要干呢。
This is something that I teach in class. I teach them the common thing is that you shouldn't keep others too long from what they are going to do.
让我感到吃惊的是，院长祝我在竞选中好运，也许是因为此刻已为时过晚，找不到别人来教这些课吧。
To my surprise, Wylie gave me his blessing, probably because it was too late to get anyone else to teach the courses.
因此，那些接受到伏都教或者其它黑魔法方式伤害的人们，通常而言，是在他们的祖先生活或平行生命中给别人造成了伤害。
So those who are the recipients of voodoo or other sorcerer type harm generally have caused harm to others in other ancestral lifetimes of parallel nature.
如果教某个人如何做一件事的时间还不如自己做的快，那么就不要安排给别人做。
And don't assign someone a job if showing her how to do it will take longer than doing the task yourself.
如果教某个人如何做一件事的时间还不如自己做的快，那么就不要安排给别人做。
And don't assign someone a job if showing her how to do it will take longer than doing the task yourself.
应用推荐