也许没有人教你如何成为一个好的领导者，但你可以自学。
Maybe nobody teaches you how to be a good leader, but you can learn it on your own.
“没关系。我会教你如何拼写，为明年的拼字比赛训练自己。”露西把红色皮带递给斯科特，让他去遛塞纳托尔。
"It's OK. I'll teach you how to spell to train myself for next year's spelling bee." Lucy handed Scott the red leash to walk Senator.
他们教你如何处理生活中的问题，例如，如何与你的同学或朋友相处融洽，如何安排好你的时间，如何找到幸福。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
不要等到课上教你如何编程。
Don't wait for classes to teach you how to program. The way you learn is by starting projects of your own.
10个小贴士教你如何和陌生人聊天？
How to Make Small Talk: 10 Tips for Starting Conversations With People You Don't know?
本贴教你如何利用性格优势的测试结果。
This post explains how to use the results of the survey of your character strengths.
这可不是一个教你如何调整呼吸、顺应身心的好建议。
Not a good lesson about how to use the breath and body for manifesting what you desire.
这份食谱将会教你如何制作12只迷你小泡芙。
或许有一万本书可以教你如何从事二手车和铝墙板的销售。
There are a thousand books on how to sell everything from used cars to aluminum siding.
下文将提供一些社交指南，教你如何与陌生人搭讪。
The following pages offer you the ultimate social guide, with some advice on how to mingle with strangers.
如果你找对了心理医生，他们会教你如何自己处理问题。
If you go to the right therapist they will teach you how to deal with problems yourself.
甚至还有一本价钱便宜的书，教你如何在一个木头小屋里给婴儿接生。
There was even a book available for a modest price that showed how to deliver your own baby in a log cabin.
这篇文章就将带你揭开太阳镜的谜底，教你如何挑选太阳镜。
As you will see in this article, there really is a difference between the various sunglasses you'll find out there.
其白皮书教你如何在从遗留服务中创建服务的情况下使用ESB。
This white paper teaches you how to use an ESB in the context of creating services from legacy services.
《与成功有约》教你如何提高解决挡在你成功路上的问题的思维。
The 7 Habits of Highly Effective People explains how you can elevate your thinking to solve issues that stand in the way of your success.
专家教你如何与别人亲切交谈-特别是与坐在你对面很可爱的那位。
Our experts teach you how to chat up anyone - especially that lovely creature sitting across the table from you.
本文辨证地分析了极简设计和美化设计的优劣，并教你如何在项目中找到平衡。
This article compare the pros and cons of simplistic design compared to eye candy, and how to find the right balance in your project.
本文辨证地分析了极简设计和美化设计的优劣，并教你如何在项目中找到平衡。
This article compare the pros and cons of simplistic design compared to eye candy and how to find the right balance in your project.
你父亲教你如何保护自己，是因为他真心希望你能有对付对手的方法。
If your father taught you how to defend yourself that would be because he believed sincerely that he was equipping you with the skills to deal with these encounters.
我无法手把手地教你如何慢一些生活，但有一些原则和技巧是通用的。
I can't give you a step-by-step guide to moving slower, but here are some things to consider and perhaps adopt, if they work for your life.
不要想错了，那不是一篇教你如何一夜致富的东西。我把第一段摘录如下
Now don't get the wrong idea. The article is not about getting rich overnight. In fact here a quote from the first paragraphs
所以想来想去我觉得该写一个快速一览表，教你如何远离压力，体验轻松。
So with that in mind I thought I’d write a quick checklist of things you can do if to keep stress at bay and feel more relaxed.
它不会教你如何使用Swing；你也不会学到如何正确地架构桌面应用。
It will not teach you how to use Swing; nor will you learn how to architect desktop applications properly.
家庭用品店和其他一些类似的商店都提供课程，网上也大把教你如何操作的资料。
Home Depot and other like stores offer classes and your Internet machine is stuffed with how-to guides.
甚至还有这样一门课程：教你如何用游戏的方式去教授敏捷开发的原理和实践。
There was even a session on using games to teach agile principles and practices.
这一个章节是教你如何成为一个讲故事能手——为你的活动招聘人员最重要的技能之一。
This chapter will teach you how to be a good storyteller — one of the most important skills you need to be a strong recruiter for your campaign.
一切都结束时，本周星运是教你如何爱的更深，你甚至从不知道原来可以爱的这么深的。
When it's all said & done... The core of this chart energy is there to teach you how to love deeper & at levels you never even knew were possible.
苹果的超级设计师JonathanIve将会到你家来教你如何使用iPhone。
Apple super designer Jonathan Ive will come to your house and teach you how to use the new iPhone.
苹果的超级设计师JonathanIve将会到你家来教你如何使用iPhone。
Apple super designer Jonathan Ive will come to your house and teach you how to use the new iPhone.
应用推荐