抗议者打着“救救我们的野生生物”字样的横幅。
她下来救我们了。
当我们咳嗽或发烧时，医生和护士竭尽全力挽救我们的生命。
When we had coughs or fevers, doctors and nurses tried their best to save our lives.
指望一些神奇的技术能一下子拯救我们的世界，这可能是错误的。
It might be wrong to expect that our world would be saved at one stroke with some miraculous technology.
《泰晤士报》的一篇书评惋惜道：“戴维斯先生并没有向我们保证，任何传统的事故都能再次拯救我们。”
A review of this book in The Times lamented that Mr. Davis had given us no especial assurance that any of the traditional accidents can save us once more.
这是祂的洪涛，有时为救我们。
门徒来叫醒了他，说，主阿，救我们，我们丧命喇。
And his disciples came to [him], and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
来阿，我们要向耶和华歌唱，向拯救我们的磐石欢呼。
Come, let us sing for joy to the Lord; let us shout aloud to the Rock of our salvation.
我们可以克制自己以拯救我们的卫星和我们的生态系统。
We can restrain ourselves to save our satellites, and our ecosystem.
不过对那些急切想拯救我们的人最好要带着一颗机警的心。
But it's always best to be wary of those eager to come to our rescue.
两者都让我们认识到，差异的迷思最终将杀死或拯救我们。
Both help us live out the myth of difference that will in the end either kill us or save us.
亚马逊的人民已经表明了他们奋起反抗以拯救我们的生态系统。
The people of the Amazon have shown they are up for the fight to save our ecosystem.
吃植物，而不是动物可以挽救我们的生命以及拯救动物的生命。
Eating plants instead of animals which can save our lives aswell as saving animals lives.
上帝让我们听一下别人的意见是因为他想从众多事情中拯救我们。
The reason God tells us to get advice is because he wants to save us from a lot of things.
上帝让我们听一下别人的意见是因为他想从众多事情中拯救我们。
The reason God tells us to get advice is because he wants to save us from a lot of things.
我们必须应用足够的资源，科学人才和技术来拯救我们共同的未来。
We must deploy sufficient resources, scientific talent and problem-solving technologies to save our collective future.
保护鲨鱼并不仅仅是为了挽救物种和生态系统，而是挽救我们人类。
Conservation isn't just saving species and ecosystems, it's saving humans.
你可以让我们这么多的人去地狱，不用禅精竭虑地拯救我们，可以吗？
You can't let so many of us go to hell without trying in earnest to save us, can you?
要救活我的父母，弟兄，姐妹，和一切属他们的，拯救我们性命不死。
That you will spare the lives of my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and that you will save us from death.
告诉你的朋友们吧：这个小常识不仅会为大家省钱，还能下水道中拯救我们的环境。
Let your friends know; this tip will save us all money and help keep our environment from going down the tubes.
你相信上帝随时会出现，拯救我们，我们不用自己抗战，上帝会拯救我们。
And you think God's going to break in any day, we're going to be saved, we don't have to fight ourselves, we're going to be saved.
这样做能拯救我们，但是每个家庭需要耗资1000美元，还需要20天的工作量。
It can save us, but it costs each family $1,000 and it takes 20 days of work.
这样做能拯救我们，但是每个家庭需要耗资1000美元，还需要20天的工作量。
It can save us, but it costs each family $1, 000 and it takes 20 days of work.
如果事情真的是这样，那么我们为什么要死死抱住合适的专家能够拯救我们的想法呢？
If this is the case, then why do we cling so tightly to the idea that the right expert will save us?
我们指望医生作出英雄式的努力——特别是拯救我们的生命以及我们所爱的人的生命。
We expect doctors to make heroic efforts-especially to save our lives and the lives of our loved ones.
这些有用的贴士能帮助你拯救我们的地球，使你去世的时候能在地球上留下更少的足迹。
These are great tips to help you save planet Earth and leave less of footprint when you leave.
也不要听希西家使你们倚靠耶和华说，耶和华必要拯救我们，这城必不交在亚述王的手中。
Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, the LORD will surely deliver us: this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
也不要听希西家使你们倚靠耶和华，说耶和华必要拯救我们，这城必不交在亚述王的手中。
Do not let Hezekiah persuade you to trust in the Lord when he says, 'the Lord will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.
也不要听希西家使你们倚靠耶和华，说耶和华必要拯救我们，这城必不交在亚述王的手中。
Do not let Hezekiah persuade you to trust in the Lord when he says, 'the Lord will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.
应用推荐