我知道我永远无法报答他对我的救命之恩,我为他感到非常骄傲。
I know I can never pay him back for saving my life and I'm very proud of him.
你问道,虽然你知道救命之恩无价可报。
薛西斯回到港口之后,下令赐船长金王冠一顶,答谢他救命之恩;
Reaching the harbour, Xerxes ordered that a golden crown be presented to the captain for saving his life.
为了报答伏羲和女娲的救命之恩,雷神从口里拔下一只长长的犬齿,把它给了他们,说。
To repay Fuxi and Nuwa for their part in the rescue, the Thunder God pulled a long canine tooth from his mouth and gave it to them saying.
鱼儿高兴极了,它们将头露出水面,大声说:“我们会记住你,并会报答你的救命之恩的。”
They leapt with delight, put out their heads, and cried to him, we will remember you and repay you for saving us.
芒戈虽然安全了,但却在一艘航程有限的飞船中。他绝望地以为自己将永远游荡在西斯之篷里,但耶尔达布报答了这个年轻商人的救命之恩。
Safe, but in a ship with limited range, Mungo despaired that he would forever be adrift in the Cloak of the Sith, but Yeldarb rewarded the young trader's rescue efforts.
芒戈虽然安全了,但却在一艘航程有限的飞船中。他绝望地以为自己将永远游荡在西斯之篷里,但耶尔达布报答了这个年轻商人的救命之恩。
Safe, but in a ship with limited range, Mungo despaired that he would forever be adrift in the Cloak of the Sith, but Yeldarb rewarded the young trader's rescue efforts.
应用推荐