3万多名医护人员抵达武汉救助病人。
More than 30,000 medical workers came to Wuhan to help the sick people.
如果病人发热或关节红肿，则应当立即寻求医疗救助，因为这些都是感染的标志。
Seek medical care immediately if patient have a fever and a joint is hot and inflamed. Which can be a sign of infection.
开展救灾的准备工作；在自然灾害和突发事件中，对伤病人员和其他受害者进行救助；
to make preparations for disaster relief; in cases of natural calamities and emergencies, to offer relief and assistance to the sick, the injured and other victims;
马萨诸塞总医院的医生乔治·韦尔马霍是事发时在现场救助伤者的六名医生之一，他表示，一些病人接受了截肢手术，但是表示活着就很开心。
Doctor Geroge Velmahos, of Massachusetts general hospital, one of six sites treating patients says, some patients lost their legs but emerge from surgery saying they were just glad to be alive.
利用现有关于疼痛治疗和临终关怀的知识，能使所有需要缓解癌痛的病人得到救助。
All patients in need of pain relief could be helped if current knowledge about pain control and palliative care were applied.
我也有一个救助我的病人的显见义务，这是比去见你更有理性的做法。
I also have a prima facie duty to aid my patient, and this is a reason that outweighs the first one.
因此，在这种情况下救助我的病人就既是我的一个显见义务又是我的实际义务。
Thus , aiding the patient is both a prima facie duty and, in this situation, my actual duty.
他们已有一套成型的想法，比如向穷困的地方投放一定资金；允许更多的私人救助NHS病人。
They have some reforms in mind, such as targeting funds at deprived areas and allowing more private providers to treat NHS patients.
目前，湖北各项救助政策日渐完善，采供血感染艾滋病途径已基本得到控制，感染者和病人生活质量得到改善。
At present, Hubei gradually improve the policy of relief, HIV blood collection and supply channels have been basically brought under control, the infected patients and to improve the quality of life.
将生活困难的艾滋病病毒感染者和病人、艾滋病致孤儿童及孤老纳入最低生活保障和社会救助体系。
Difficult living and patients infected with HIV, AIDS orphaned children and Gulao into the minimum living security and social relief system.
美国大多数州都有关于“活遗嘱”的法规，为医生提供保护。如果医生没有尽力救助曾声明不想延续生命的病人，不会为此受到起诉。
Most American states have "living - will" legislation that protects doctors from prosecution if they do not try to save someone who has said he does not want life prolonged.
本文披露的就是近两个月来，我市众多爱心人士参与救助年轻艾滋病人章鸣的详细过程。
This article is the disclosure of the last two months, many city people love to participate in rescue young AIDS-ming chapter of the process in detail.
记者突然冒出这个念头，随即自己都被吓了一跳——对“贫困艾滋病人救助”成功的几率，应该说比对“贫困白血病儿童救助”还要低很多！
"Reporters out of a sudden this idea, then his startled by all - the" poor AIDS relief, "the probability of success, it should be said than" poverty Children's leukemia relief, "but also much lower!"
急救就是在找到医生之前对突然生病或受伤的病人给予的临时救助。
First_aid is a temporary form of help given to someone who suddenly falls ill or gets injured before a doctor can be found.
这真是一个了不起的工作，我们非常欢迎中国人加入救助艾滋病人的行列。
This is a remarkable work, we very much welcome the Chinese people to join the ranks of the AIDS relief.
这真是一个了不起的工作，我们非常欢迎中国人加入救助艾滋病人的行列。
This is a remarkable work, we very much welcome the Chinese people to join the ranks of the AIDS relief.
应用推荐