在具有原病理敏感性的皮肤区域的这种反应并不比在进化程度更高的表皮细胞区域更强烈。
This reaction was no greater in the area of skin with protopathic sensibility than it was in the area of the more evolved epicritic.
这再次印证了人类皮肤的敏感性和思想的力量。
This is again the proof of the skin's sensitivity and the power of our thoughts.
对于敏感性肌肤和油性肌肤的人，在选择时应注意特定的防晒油组分，以防止皮肤毛孔的堵塞和皮肤的敏感反应。
Sunscreen formulas are available for both sensitive and oily skin types to help prevent clogged pores and skin reactions in highly sensitive people.
结核菌素皮肤试验在血透患者中缺乏敏感性。因此需要一个更可靠的筛查血透患者潜在结核的方法。
The tuberculin skin test lacks sensitivity in patients on hemodialysis. A more reliable means of screening for latent tuberculosis in this setting is needed.
复杂性区域疼痛综合征是一种慢性疾病的特征是严重烧灼痛，极端的敏感性去碰触，肿胀，过度出汗和变化在骨骼和皮肤组织。
Complex regional pain syndrome is a chronic condition characterized by severe burning pain, extreme sensitivity to touch, swelling, excessive sweating and changes in bone and skin tissues.
皮肤点刺试验评估每例婴儿对变应原的敏感性，婴儿的父母报告发生哮鸣的频率。
Each infant was evaluated for sensitivity to allergens via skin prick tests, and parents reported the frequency of wheezing episodes.
对敏感性的皮肤也非常适合，乳霜让肌肤每次使用后倍感柔嫩和呵护。
Perfect even for sensitive skin, the cream will leave your body feeling soft and pampered after each application.
敏感性肌肤：皮肤较薄，对外界刺激敏感，易出现局部微红、红肿等过敏现象。
Sensitivity skin: the skin is thinner, sensitive to external stimuli, local red, red allergic phenomenon, etc.
这一阶段的冷疮，对皮肤是最痛苦的，因为敏感性将提高。
This phase of cold sores on the skin is the most painful one because the sensitivity will be heightened.
并有效地清除污垢、油脂和化妆品，且无干涩紧崩感或损害极敏感性皮肤，适合于每天使用。
It lifts away dirt, oil, and make-up without over-drying or aggravating even very sensitive skin. This cleanser is gentle enough to use every day.
敏感性皮肤需要特别注意，正确地平衡使用柔肤水和保湿液常常能够解决这个问题。
Sensitive skin needs more attention. The right balance of toning and moisturising often solves the problem.
白化病眼还造成严重容忍日光敏感性皮肤癌，并加剧空旷地方。
Oculocutaneous albinism also causes severe intolerance to sunlight and heightens susceptibility to skin cancer in exposed areas.
产品功效：促进皮肤新陈代谢，尤其针对干燥肌肤，有高度的滋润效果，镇定肌肤，改善敏感性肤质，修复疤痕，杀菌收敛伤口，治理发炎，暗疮，毛孔粗大。
ACTIONS: Promote skin metabolism, especially dry skin, highly moisten, soothe skin, improve the sensitive skin, repair scars, kill bacteria, heal the wound, treat inflammation, acnes & rough pores.
一般肤质，特别适用敏感性，老化，破损和松弛皮肤。
Suitable for all skin types, especially sensitive, aging, damaged and unfirm skin.
不可用于有伤口或感染发炎的皮肤上；使用前先测试皮肤之敏感性，喷一点点在前臂内侧，等候24小时后检视使用情形。
Do not apply to broken or irritated skin. To test for sensitivity, spray a small amount on the inside of your forearm and wait 24 hours.
家里的灰尘、霉菌、花草、宠物的毛发等等，也会使敏感性皮肤疯狂，也要注意这些可能发病的因素。
House dust, mold, flowers, pet hair, etc., but also make crazy sensitive skin, may also pay attention to the incidence of these factors.
在皮肤表面形成一层透气性水膜，保护肌肤免受外界刺激，针对于敏感性及红血丝肌肤效果更佳。
It forms a permeable aqueous film on the skin surface to protect the skin from exterior irritation, especially for the sensitive and red-blood-streak skin.
轻触虚弱，敏感性、肿胀、皮肤温度变化的色斑，并停止。
Sensitivity to light touch, weakness, swelling, skin discoloration, and temperature changes ceased.
要知道低过敏性产品也不是完全安全的，只是比较不容易引起敏感性皮肤的反应而已。
To know hypoallergenic products are not completely safe, but less likely to cause sensitive skin reactions.
ELISPOT在检测结核潜伏感染者敏感性和特异性均高于PPD皮肤试验。
ELISPOT has more sensitivity and specificity than PPD skin test for diagnosis of latent Mycobacterium tuberculosis infection.
有些成分是内分泌干扰物，其他人对空气造成污染环境的其他方式，许多肆虐，任何人与敏感性皮肤，过敏或其他化学品的反应。
Some ingredients are endocrine disrupters, others pollute the air environment in other ways, and many wreak havoc for anyone with sensitive skin, allergies or other reactions to chemicals.
由于该产品增加面部清洁剂的去角质功效，可能还会增加你的皮肤对太阳的敏感性。
As this product increases exfoliation of facial cleansers, it may also increase your skin 's sensitivity to the sun.
结果表明：皮肤的刚度随热损伤度的提高而下降，并且具有不同损伤度下的应变速率敏感性，这些特性主要是由皮肤的水合作用变化所引起的。
The results demonstrate that skin stiffness decreases with increasing thermal damage degree and there exist strain rate sensitivity at different damage levels, caused mainly by hydration changes.
这款超级滋润的身体霜非常适合干性皮肤，而且一点不刺激我的敏感性的皮肤。
This rich body butter is perfect for dry skin, and doesn't irritate my sensitive skin at all.
目的：了解目前引起皮肤及其软组织感染的主要病原菌及其对抗菌药物的敏感性。
Objective: to investigate pathogens causing skin soft tissue infection (SSSI) and determine their susceptibility to antimicrobial agents.
当我们终于决定带他去迪士尼乐园时，我们意识他的敏感性皮肤需要一瓶不含酒精的洗手液。
When we were finally able to get out we planned a trip to Disney World and knew that we would need alcohol free sanitizer for his sensitive hands.
要知道敏感性皮肤发生接触性皮觅发红、发痒的疹子，通常是由护肤保养品中的某些成分造成的，特别是那些香料及防腐剂成分。
To know sensitive skin skin contact occurs seek redness, itching, rash, skin care products is usually caused by some elements in the result, especially those spices and preservative ingredients.
针对那些具有干燥和敏感性的皮肤，本品可有效解除皮肤干紧和脱皮的烦恼，并对大部分类型的皮肤具有保养滋润作用。
Relieves minor irritations like tautness and flaking to which sensitive and dry skin are prone. Nourishes the most delicate skin.
针对那些具有干燥和敏感性的皮肤，本品可有效解除皮肤干紧和脱皮的烦恼，并对大部分类型的皮肤具有保养滋润作用。
Relieves minor irritations like tautness and flaking to which sensitive and dry skin are prone. Nourishes the most delicate skin.
应用推荐