“艺术[比其它专业]更加危险,因为它们要求很深程度的敏感性,”他说。
"The arts are more dangerous [than other professions] because they require sensitivity to a large extent," he said.
相比其他贷款机构,它无疑对地产业的低迷更加敏感,因为在更加专业的细分市场方面,例如购买到租赁,以及自行担保等方面,它们暴露的问题更多一点。
It is more vulnerable to the housing downturn than many lenders, because of outsized exposures to specialist segments of the market such as buy-to-let and self-certification markets.
对于重要或敏感文档,专业译者能为您提供最可靠的翻译,因为计算机翻译可能无法完整表达文档的含义、细节或语气。
For important or sensitive documents, a professional translator can give you the most reliable results, since computer translation may not preserve the texts full meaning, detail, or tone.
专门针对敏感、娇嫩眼部而设计的温和型专业护理产品,能有效改善眼纹、眼袋、眼部浮肿现象。
Mild and professional skin care products for sensitive and tender eye skin, effectively firm fine lines, eye bags and swells.
具有学习能力的人,必须敏感,对一切和自己专业相关的事物有持续关注的热情。
Individuals % capable of learning are easily influenced and constantly interested in anything related to their profession.
具有学习能力的人,必须敏感,对一切和自己专业相关的事物有持续关注的热情。
Individuals capable of learning are easily influenced and constantly interested in anything related to their profession.
结论护理专业男大学生自尊敏感是一个现实问题,需要在教学中引起重视。
Conclusion Self-esteem in nursing-sensitive male college students is a real problem that requires attention in teaching.
维护和遵守专业活动过程中获得的或者负有明确义务的敏感信息的机密之责任。
Responsibility to maintain and respect the confidentiality of sensitive information obtained in the course of professional activities or otherwise where a clear obligation exists.
就算这种行为不是一种破坏,那也算是没有专业水准和极度缺乏专业敏感性的表现了。
If this wasn't sabotage, he growled, it was an example of extreme professional insensitivity.
就算这种行为不是一种破坏,那也算是没有专业水准和极度缺乏专业敏感性的表现了。
If this wasn't sabotage, he growled, it was an example of extreme professional insensitivity.
应用推荐