作为对日本神风敢死队袭击的回应，格鲁门公司研发了 F8F熊猫，它是一种轻型战斗机，能够迅速爬升以迎接来袭的敌机。
As a response to Japanese kamikaze attacks, Grumman developed the F8F Bearcat as a lightweight fighter able to climb quickly to meet incoming enemy aircraft.
战斗机驾驶员发现敌机后便进行攻击。
该机采用福克斯特多模空中拦截雷达探测和目标敌机。
The aircraft uses the Foxhunter multi-mode air-intercept radar to detect and target hostile aircraft.
敌机把我们的兵工厂作为轰炸目标。
我们随时都会被出入机场的敌机发现。
Any time we would surely be spotted by enemy planes flying in and out of the airfield.
我们的雷达准确地对准来袭的敌机。
几架敌机被我们的雷达装置发现了。
Some enemy planes were picked up by our radar installations.
他们击落击伤大约10架敌机。
敌机在我们头上不停地盘旋。
敌机自清晨至中午轰炸了我们的阵地。
The enemy's planes bombed our positions from morning till noon.
这架战斗机击落了四架敌机。
他们不能够到和击碎敌机。
高射炮击落了三架敌机。
敌机被火焰吞没了。
六点有敌机！回旋！
敌机轰炸了这个港口，（直到）所有的船只都被炸沉（为止）。
The enemy planes blasted the port until all the boats were sunk.
与敌机近距离遭遇后，三联战斗机抛弃助推器，并继续加速攻击。
Once within closing distance of enemy starfighters, the tri-fighter would jettison its booster and continue with an accelerated attack.
但是一艘落单的流线型飞船从敌机群中穿出，把阿纳金引离了战场。
Anakin, however, was drawn from the battle by a sleek rogue vessel that flew apart from the enemy swarm.
飞行员用一种叫做视速仪的仪器，它能在飞行员眼前快速地闪过敌机。
Pilots used a pacing tool called a tachistoscope that flashed images before their eyes at increasing speeds.
“在1942年初布莱克本死之前，他还击落了两架敌机。”格林说。
Before he died in early 1942, Blackburn is credited with shooting down two enemy aircraft, Greene said.
在近距格斗中，该雷达自动跟踪敌机，并将信息显示在平视显示仪上。
For close-in dogfights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head-up display.
布兰·福德中尉记得那天，战斗艰苦的时刻，他的飞机被敌机重重包围。
Lieutenant Blandford remembered one day in particular, during the worst of the fighting, when his plane had been caught in the midst of a pack of enemy's planes.
在敌机突袭期间，他也忙着做娃娃屋，找到了一些硬纸板做娃娃屋的墙壁。
During the raids, he worked on it, found bits of cardboard for the walls.
我们对敌人机场的袭击收获颇大，后来发现，被击毁和遗弃的敌机达数百架之多。
Our attacks on enemy air-field reaped a rich reward, and hundreds of their aircraft were later found wrecked and abandoned.
阻拦气球：单个或一系列的固定在军用物体上的气球，以支撑阻碍敌机通路的网络。
Barrage balloon: a balloon anchored sIngly or In a series over a military objective to support nets that hInder the passage of enemy aircraft.
阻拦气球：单个或一系列的固定在军用物体上的气球，以支撑阻碍敌机通路的网络。
Barrage balloon: a balloon anchored sIngly or In a series over a military objective to support nets that hInder the passage of enemy aircraft.
应用推荐