同样，在每一次冲突，在计划的每一个层次，有人试图将自己置身于敌人的位置，而这恰恰是好的游戏所带来的这种复杂的意识。
Similarly, in every conflict, at every level of planning, someone tries to put themselves in the enemy's position and it's good for games to recognise this complexity.
洞穴的发现一些主要的平衡调整这个补丁，从敌人的位置，一些关键项目的位置。
Cave's have seen some major balance tweaks this patch, from enemy placement to the location of some key items.
他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。
He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.
父亲在家中处于吃力不讨好的位置——所有人的供养者，和所有人的敌人。
That is the thankless position of the father in the family - the provider for all, and the enemy of all.
玩家可以查找在项目的位置，敌人滴，任务奖励，以及更详细的信息。
Players can look up detailed information on item locations, enemy drops, quest rewards, and more.
在近距离空中支援的势态下，飞行员能够确定敌人的位置并进行离轴瞄准，然后转身接近并投放武器，这样就可以使暴露给地面的威胁最小化。
In a close air support situation, the pilot can locate and off-boresight target the enemy, come around and release weapons, and thus minimize exposure to ground threats.
如果你打破敌人的位置，那就是当你补充兵力，以加强你的渗入气力。
If you break through an enemy's position, that is when you send in reserves to deepen the penetration of your force.
猫完成比赛时太晚了(第十三个)，没有在日程中赢得任何的位置，它发誓老鼠永远是它的敌人。
The cat finished too late (thirteenth) to win any place in the calendar, and vowed to be the enemy of the rat forevermore.
他根据位置概率计算敌人的潜水艇会在什么地方露出水面。
Navy had a world champion chess player, Reuben Fine, calculate-on the basis of positional probability-where enemy submarines might surface. Dr.
这个战棋的能力赋予它一个独一无二的技巧，提供一种有趣的方式来埋伏敌人或放在一个前方的位置。
The mini's Statue ability gives it a unique twist, providing an interesting way to ambush the enemy or claim a forward position.
从你的位置飞出一只炽烈的火凤凰，攻击一排敌人，产生爆炸的效果，然后飞回来治疗你，30秒回复。
A fiery phoenix flies out from your location, hits enemies in a line, explodes on impact, and then flies back to heal you, 30 second recharge.
与敌人战斗时导致狙击手被鬼射击谁知道他们的确切位置，紧张情绪安全漏洞被怀疑。
When fighting with the enemy, leading to a sniper who knows their exact location, the tension is suspected of security vulnerabilities.
这些深海居民已经进化出一些非常独特的器官，像巨大的眼睛、触须等以便探测食物和敌人的位置。
These tenants of the deep have evolved some extremely ingenious devices, such as enormous eyes, feelers for locating their food and enemies.
如果你看到一波敌人或者集群在接近，让你的小组长知道并申请炮击敌人的位置。
Let your squad leaders know if you see a wave of enemy or a cluster near them and have them call it in on the enemy location.
太公说：统军作战的方法，当先向我前进远方派出斥侯，在距离敌人尚有二百里时，就需要确实了解敌军所在的位置。
Tai Gong replied: "now the rule for commanding an army is always to first dispatch scouts forward so that when you are two hundred li from the enemy, you will already know their position."
太公说：统军作战的方法，当先向我前进远方派出斥侯，在距离敌人尚有二百里时，就需要确实了解敌军所在的位置。
Tai Gong replied: "now the rule for commanding an army is always to first dispatch scouts forward so that when you are two hundred li from the enemy, you will already know their position."
应用推荐