通过加强团队意识，在以后的工作岗位上不仅可以提高工作效率还能增加同同事之间的友谊。
Not only can enhance work efficiency but also can enhance friendship among colleagues in future work through intensifying team consciousness.
我也开始意识到我也许已经发现了一种利用大自然来提高太阳能电池板效率的新方法。
I also began to think that I might have found a new way to use nature to make solar panels work better.
万幸的是你可以通过学习聆听的进程和做出有意识的如何提高你的聆听技巧，这样，你也可以成为一个有效率的聆听者。
The good news is you can improve your listening skills. By learning about the process and putting forth a conscious effort, you can become an effective listener.
它们有意识地通过提高街灯和建筑的能源使用效率降低了能源使用量，其运行的公共设施具有很高的能源使用效率。
They have consciously brought down their energy use through more efficient street lighting and buildings and being energy efficient in the utilities they run.
如果有雨夹雪我就不这么走了，因为不利于提高士气，但是我渐渐意识到这是一天中最有效率且最重要的一小时。
I don't do it in the sleet, it's bad for morale, but I've come to realise it's the most effective and important hour of the day. I walk the dog.
进一步强化服务意识，不断提高员工工作效率和工作的主动性、积极性。
To further strengthen the awareness of service, and constantly improve the employee's work efficiency and work initiative and enthusiasm.
但我后来意识到，花时间做运动总是让你学得更好，因为在运动之后，它提高了我的学习效率。
But I realized that time spent exercising always leads to greater learning because it improves productivity during the time afterwards.
意识到电脑反之能够帮助我们提高工作效率，我们当中的大多数开始密切关注电脑技能。
Having realized that computers can, in turn, help us to promote our working efficiency, most of us begin to pay close attention to computer skills.
因此，有必要进行文化意识的培养，全面提高英语教学效率，达到培养高素质人才的目标。
Therefore, in order to improve comprehensive effects of English teaching and learning and to train talents with high qualities, to cultivate culture consciousness is indispensable.
因此，寻找沟通意识与无意识的有效方法，应该成为提高记忆效率研究的重点。
The key to improve memory efficiency should be to find out an effective method of connecting consciousness and sub consciousness.
同时，要努力提高工作效率，不断增强服务意识，维护投资者的正当权益。
Meanwhile, the departments shall take efforts to improve their work efficiency, continuously strengthen their service consciousness and protect the investors' legitimate interests.
从而提高他们利用信息的效率，增强信息意识，提高信息素养。
Their efficiency of using information, information mentality and information literacy can be improved through the research results.
2013年，企业将不仅意识到在家工作有助节约成本和提高工作效率，还将给予其员工更多的灵活性。
In 2013, companies will realize the cost savings and the productivity increase and give their employees more flexibility.
学习策略是对学习者而言的一系列有意识提高学习效率和效果的方法。
Learning strategies are a series of conscious measures to develop the efficiency and good results.
尤应指出的是，全世界节能意识的提高对电源的效率提出了极为严格的要求。
Besides, it should be noticed that the worldwide trend for saving energy source also requires high efficiency of power supply.
强烈的成本意识，持续COSTDOWN，提高员工的工作效率、机台的稼动率。
Stronger cost consciousness, continuous cost down, members work efficiency improved; interconvert machine rate.
无论是对居室，企业来说还是对于娱乐场所来说，由于园艺产品能够创造出一个更自然，更怡人，能提高工作效率的环境，公众的这种意识产生了对园艺产品的需求。
Whether it be for homes, business, or recreational facilities, this awareness has created a demand for horticultural products that make a more natural, pleasing, and functional environment.
本文以阿拉伯语笔译课程的宏观设计为题，从课程定位、课程设计、翻译意识的培养、从技能到技巧的提升来分析思考如何提高该课程的教学效率；
This essay elaborates four key concepts for the theories for translation teaching between Arabic and Chinese; course orientation, the effective development of students' aptitude in translation.
本文以阿拉伯语笔译课程的宏观设计为题，从课程定位、课程设计、翻译意识的培养、从技能到技巧的提升来分析思考如何提高该课程的教学效率；
This essay elaborates four key concepts for the theories for translation teaching between Arabic and Chinese; course orientation, the effective development of students' aptitude in translation.
应用推荐