你的组织中实施社会关系合同了么？效果如何？
How have social contracts been implemented in your organisations, and do they help make an Agile transition go smoother?
培训活动的效果如何，受制于培训内容。
传通的效果如何取决于商标词翻译的质量。
The effect of communication depends on how the trademark is translated.
下一次遇到这样的文档时不妨试一试，看看效果如何！
Try it out the next time you have such a document to process, and see what you think!
那么你的大脑是如何判断的？判断效果如何呢？
尽管研究者也提醒，这些程序的长期效果如何尚未得出结论。
Although, researchers caution, the verdict is still out when it comes to the long-term effect of these programs on cognition.
我的身体仍然习惯这一点，那么我们就来看看效果如何。
My body is still getting used to this, so we’ll see how it works out.
但是目前广泛使用的治疗方法对这些常见的细菌感染的效果如何呢？
But just how well do widely used treatments work against these common bacterial infections?
接下来的12至24小时中，我们将会看到这一尝试的效果如何。
The next 12 to 24 hours should give us an indication of how successful this attempt will be.
针对儿童与青春期青年自闭症，采用骑马这种治疗方法的效果如何？
The effects of therapeutic horseback riding on children and adolescents with autism.
他们或许没有专业的摄影师理解深入，但至少你能知道产生的视觉效果如何。
They may not understand deeply like the other photographers but atleast know what and how the visual effects will be taken.
水量调度效果如何，河口生态环境变化状况是非常重要的衡量指标。
The indexes of estuarine ecosystem environment can assess the effects of water regulation.
我们还研究了如何测试机制，将其带到停车场四处乱踢看看效果如何。
We also learned how to test mechanisms, taking our prototypes into the parking lot and kicking them around to see if they would still feed.
能否给我看一些照片或调查图表，让我更清晰的了解手术的过程以及最终的效果如何？
Can you share photos or diagrams to help me understand the procedure and the expected results?
通过对比每个小组的平均产出，她能够证实这个项目是否有效，并精确地知道是效果如何。
By comparing the average outcome of each group, she can establish whether the project worked and recisely how well.
如果你选择一种风格迥异的新发型或者颜色，分阶段的尝试新装扮看看效果如何。
If you're choosing a striking new hairstyle or color, try the new look in stages to see how it works.
可以先围绕着某一种特定的产品或服务，进行小范围的尝试，然后看看效果如何。
Find ways to open up their process around a particular product or service on a small scale and see how it works.
为了看看上述测试在检验这块代码时效果如何，我可以用Hansel检查代码覆盖情况。
To see just how effective my tests are at exercising the code, I can check code coverage with Hansel.
以前的研究已经表明太极在治疗关节炎方面可能有帮助。但是治疗效果如何，人们并不得知。
Previous studies have suggested that it could be helpful in the treatment of arthritis, but the results were unclear.
以前的研究已经表明太极在治疗关节炎方面可能有帮助。但是治疗效果如何，人们并不得知。
Previous studies have suggested that it could be helpful in the treatment of arthritis, bu t the results were unclear.
于适当的时候运用幽默，在你试着去面对更多的人之前，先在低风险的情况下看看效果如何。
Practice your humor in appropriate, low-risk Settings to find out what works before trying it out with a bigger audience.
掌握课程术语是件不容忽视的事情，学术效果如何也取决于课程术语的掌握情况。
Term picture on the course is a matter that can not be ignored, the academic curriculum but also on how to master the terminology of the situation.
我可以尝试我的想法并看看效果如何，而不是预先想好所有事情，这让我感觉自在得多。
I felt much more comfortable trying ideas and seeing where they lead rather than trying to think everything out up front.
那么，内布拉斯加州的评价方法的效果如何，他们又是如何与其他州的结果相比较的呢？
So, how has Nebraska's approach to assessment worked out, and how does it compare to the results other states are getting?
如果你只需要6小时的休息便精神泛发，并且你打算5点起床，那晚上11：00睡觉看看效果如何。
If you require only 6 hours of sleep to feel refreshed and you want to wake at 5 then try heading to bed at 11:00 and see how you go.
一项研究让参与者阅读一篇关于如何改善情绪，然后让他们遵从其中一条建议，看这种建议的效果如何。
One study saw participants asked to read an article offering ways to improve your mood, and follow one of the tips to see how effective it was.
这类临床试验显示出某种药品对某种特定的疾病产生的效果如何，这种药品可能带来何种危害。
These clinical trials show how well a drug works for a defined disease and what potential harm it can cause.
我们认为StopT weet确实是很有用的应用程序，并建议读者截图，让我们知道它的效果如何。
We think StopTweet is a genuinely useful app, and we recommend that you give it a shot and let us know how it works for you.
我们认为StopT weet确实是很有用的应用程序，并建议读者截图，让我们知道它的效果如何。
We think StopTweet is a genuinely useful app, and we recommend that you give it a shot and let us know how it works for you.
应用推荐