总部设在巴黎的BEA空难事故调查局做出推测：飞行传感器，也就是空速管和探针由于高海拔结冰而出现故障失灵。
Air crash investigators at the Paris-based BEA have been working on the theory that the speed sensors, known as pitot tubes or probes, malfunctioned because of ice at high altitude.
你在一部交通工具里，比如汽车或飞机，发生了某种故障，可能是刹车失灵、燃油耗尽或者是爆胎。
You're in a vehicle, like a car or plane, that has some sort of malfunction, whether it's broken brakes, no gas or a flat tire.
但是，因为网络的非线性特质，当它确实失灵的时候，其故障可能类似于除了蔬菜什么食物都记得的失语症。
But because of the nonlinear nature of a network, when it does fail we can expect glitches like an aphasia that remembers all foods except vegetables.
索尼解释说，这次严重的技术故障是由于控制台时钟失灵导致的，故障已经导致了数千PS3玩家无法连接到索尼的游戏网络平台。
Sony said a bug with the console clock was responsible for the serious technical glitch, which has left thousands of PS3 owners unable to connect to the PlayStation Network.
在墨尔本我们遇到了一些小问题，其中最大的就是由插头失灵引起的无线电功能故障。
We had some minor problems in Melbourne, the biggest of which was the malfunctioning of the radio, caused by a plug defect.
检查和测试机械单位，如发动机，变速器，车桥及制动系统，以确定故障和失灵位置。
Inspect and test mechanical units, such as engines, transmissions, axles and brake systems, to locate faults and malfunctions.
还分析了故障处理的速度和通信通道失灵的影响。
The restoration speed and the influence on FA due to communication malfunction are analyzed.
通过不同开关的动作来虚拟模拟常见的故障，诸如，放大器漂移、系统参数改变、伺服阀反冲以及传感器失灵等。
Some faults such as amplifier offset, parameter changes, servo valve backlash and sensor fault are seeded in a virtual way by means of different switches in Simulink.
根据TK - 3型液压立轴式岩心钻机结构分析产生液压卡盘失灵、主动钻杆卡死等故障的原因，提出了两套改造方案。
Analyzed causation of TK-3 hydraulic vertical shaft coring drilling rig easy to bring hydraulic chuck failure, get stuck with actuating rod etc, put forward two alteration schemes.
这一场软件失灵引起的故障很快就解决了。
The malfunction, a software glitch, was patched shortly afterwards.
摘要：介绍了失灵保护切除断路器内部故障的危害，提出了系统需要快速的断路器内部故障保护的论断。
ABSTRACT: This paper introduces the disadvantages of using failure protection to clear beaker's inter fault, proposes that the system need a faster breaker's inter relay.
摘要：介绍了失灵保护切除断路器内部故障的危害，提出了系统需要快速的断路器内部故障保护的论断。
ABSTRACT: This paper introduces the disadvantages of using failure protection to clear beaker's inter fault, proposes that the system need a faster breaker's inter relay.
应用推荐