这表明出现故障后配置信息保存了下来。
This shows that the configuration information survived a failure.
故障后立即清除,系统很快返回故障之前的电能。
Immediately after the fault is cleared, the system quickly returns to its power flow condition prior to the fault.
确定打印机在使用原装墨水打印没有故障后并关机。
Make sure the printer works when using the original cartridge.
案例3:资源管理器出现故障后,进程保持旧的处理。
Case 3: Process retaining stale handles after resource manager failure.
在确定电梯故障后,联系工程部,他们将联系维修单位。
Contact Engineering, after ascertaining which lift has the problem, they will contact a contract maintenance company.
下面是发生故障后重新启动Notes客户机时会发生的事件的顺序。
Here is the sequence of events that happen when you restart your Notes client after a failure.
它可以在自我故障后恢复,除了反极性保护,而保险丝更换。
It could self-recover after the breakdown is fixed, except for Reverse Polarity Protection, which the fuse has to be replaced.
暂态电压跌落限制可以考虑为对故障后电力系统的一个约束。
The restriction of transient voltage dip is a constraint on post fault power system.
讨论了当硬盘驱动器出现故障后,存储在硬盘上信息的保密问题;
The secret problem of the information stored in a hard disk is discussed, when the hard disk falls to work.
俄罗斯正加紧在引擎发生故障后滞留太空的火星探测器的拯救任务。
Russia RACES to save its mission to Mars after engine glitch leaves probe dead in space.
定位这个故障后,电路识别开路电线,允许断开和修复正常的电缆端。
After locating this fault, the circuit identifies the open wire and allows you to open and repair the correct cable end.
故障后,系统电流值远大于等效交流电流源值,限流电阻立刻自动投入限流。
But under fault condition, the system current is greater than the current of equivalent AC current source and the limiting resistance take effect immediately.
针对具有多个联络开关的配电网故障后的恢复供电问题,提出了一种新思路。
Aiming at the recovery after the failure of distribution network with several contact switches, a fast new recovery method is put forward.
系统的动态配置包括系统运行时的伸缩、运行时的升级以及出现故障后的重配置。
Dynamic configuration involves system expansion and shrink during execution, upgrading while running, and reconfiguration after a fault occurs.
根据故障后支路的电压方程和磁链方程得出了各种绕组短路故障的等效模拟电路;
According to the basic electric circuit theory, the simulation method of various winding fault is deduced.
你应该定期审视自己的计划,特别是在发生最大问题或者故障后,增加必要的项目。
You should examine your plan regularly, be in especially produce the biggest question or after breakdown, add necessary item.
此外,当发生故障后要能快速有效地检出,保障系统安全、稳定运行和供电可靠性。
Besides, faults should be detected rapidly and effectively in order to guarantee the security, stabilization and reliability.
简要介绍吸上式PQ-1型空气喷枪出现故障后,产生的几种常见喷幅缺陷及解决方法。
This paper introduces the frequent defect and solutions to the spray range because of the type of PQ-1 suck upward air spray pistol with troubles.
根据电工图论原理,提出了整套配电网结构辨识,故障定位隔离以及故障后重构的方案。
Based on algebraic graph theory, an intergrated project of distribution network to identify the distribution network structure, fault locating and reconfigure it.
失稳故障支路退出运行使得故障后系统失去静态可行潮流解,增加了分析与控制的难度。
The outage of fault branches can cause the system to lose static load flow solutions, which increases the difficulty of analysis and control.
定性地分析电力系统正常运行状态和故障后的稳态量时,电压相量图法是十分有用的工具。
The voltage vector diagram is a very useful method that can make a qualitative analysis of the steady values of power system in normal and fault conditions.
到20秒之后,系统暂态过程结束,故障后阶段开始,这时系统较慢的变化过程值得注意。
After 10 to 20 seconds, when the transient period is over and the post-disturbance period starts, slower phenomena may require attention.
在安装任何应用程序之后,许多虚拟PC程序允许您创建当前设置的快照,以便于发生故障后还原。
After any applications are installed, many virtual PC programs allow you to take a snapshot of current Settings to facilitate restoration following a failure.
根据连续函数空间范数的定义,提出了电力系统运行状态与故障后稳定平衡状态之间距离的概念。
Based on the definition of norms in continuous function Spaces, a concept of distance between the operation state and the post-fault stable equilibrium state is suggested.
应用在时频空间皆具有良好聚焦特性的小波包,以适当频率带宽,对故障后暂态电气量进行分解。
Wavelet packets with the advantage of time frequency zoom is used in this paper to decompose the post fault transient electrical quantities by the proper frequency span.
如何在变压器发生故障后迅速判断出故障原因,是提高工作效率、减少经济损失的一个重要途径。
How to find the fault reason of the transformer quickly after the fault is a good way to increase work efficiency and lighten the economy losing.
如何在变压器发生故障后迅速判断出故障原因,是提高工作效率、减少经济损失的一个重要途径。
How to find the fault reason of the transformer quickly after the fault is a good way to increase work efficiency and lighten the economy losing.
应用推荐