次年，他为国际地理杂志拍摄了第一组故事图片——红海圆鳗。
The following year, he shot his first story—on garden eels in the Red Sea—for National Geographic.
下面的专访，你将看到我们独家拍摄的照片，以及2006年的一些封面故事图片的回顾。
Read the interview below and then see exclusive images from the photo shoot as well as the 2006 cover story and images.
大一点孩子所住的房子里，可以贴一些童话故事图片，儿童自已绘制的图片，以启发智力。
A bit bigger in the house that child place stays, can paste photograph of story of a few fairy tale, children from already the picture of scale, in order to inspire intelligence.
用图片代替语言来讲述故事可能会收到更好的教育效果。
There is a potential educational benefit in allowing pictures to tell the story, rather than the spoken word.
埃及人过去通过把绘画文字和图片放在一起来记录信息和讲故事。
The Egyptians used to record information and to tell stories by putting picture-writing and pictures together.
图片帮助我们更容易的理解和记住事情，还能让故事变得更有趣。
Pictures help us to understand and remember things more easily, and they can make a story much more interesting.
每次你上网的时候，你都会被别人试图讲述自己故事的图片、文章、链接和视频轰炸。
Every time you're online, you are bombarded by pictures, articles, links and videos trying to tell their story.
这意味着作品中隐藏着更小的图片和故事。
This means smaller pictures and stories are hidden in the works.
图片不是必需的，但带有创意图片的故事将获得额外的加分。
Pictures are not necessary but stories with creative pictures will get extra points.
在你开发单个的框架之前，请花足够的时间来定义和精炼这个框架列表：最好是在添加图片之前直接将故事置于计划文本中。
Spend enough time defining and refining the frame list before you start developing the individual frames: it is best to get the story straight in plan text before adding the images.
本图片故事描述了世卫组织及其伙伴所开展的活动。
This photo story describes the activities undertaken by WHO and its partners.
不管喜不喜欢，我们是大量故事，创意，图片和视频的管理员。(我很享受这点，我打赌你也是)。
Like it or not we are the curators of the largest compilation of stories, ideas, pictures, and video that has ever existed (I like it a lot, and I bet if you're reading this you do too).
上面是一篇有关当地拳击冠军柳海龙的八卦故事，旁边是一幅柳海龙格斗姿势的巨幅图片和中国电信的一则广告。
A gossip story about local boxing champion Liu Hailong along with a huge picture of him in combat pose fights for readers' attention with an advertisement for China Telecom.
它称为纪念徽章，可以以文本、图片、视频或音频的形式讲述逝者的故事，拜访者可以通过使用能访问互联网的手机指向它来进行浏览。
Called the Memory Medallion, it tells the dead person's story in text, photos, video or audio histories, which visitors can access by pointing their Internet-enabled cell phones at it.
这是因为，这本杂志的所有图片和故事都是由读者们提供的。
That \ \ \ 's because the images and short stories that fill these magazines are submitted by its readers.
爱丁堡的人出售有关博思韦尔的可怕的故事和图片，叫做《达恩利死的那一天》。
People in Edinburgh sold horrible stories and pictures of Bothwell the same day that Darnley died.
这周每天我们会给你讲一个圣昆汀监狱里高科技的故事，配有图片和视频。看看今天这集：监狱黑客。
Every day this week we'll be bringing you a new tech story from inside San Quentin, complete with photos and video. Check out today's episode: Prison Hacks.
如果搜索一个地名，则会出现图片，地图，新闻，故事以及维基上的相关信息。
A search related to a place will lead to pictures, a map, news stories, and Wikipedia.
一组富有冲击力的叙事图片一定是出自一位能够理解故事背后丰富感情与非凡观念的深刻的摄影者。
An impacting photo story can only be developed by skillful photographers who understand the emotions and concepts behind ever-great story.
在沃霍尔的艺术中，他采用一些他们故事和图片的新闻。
Warhol scoured newspapers for their stories and images, some of which he saved without using them in his art.
相反，福特使用网站的免费选项：如创建粉丝页，建立分享福特汽车图片和故事的粉丝群等来展开宣传。
Instead, Ford used the site's free options, such as creating fan pages, to build up groups of fans who would share pictures and stories about their cars over the site.
即使弄不清楚，人们仍然会制作图片、唱歌、写故事——只不过不会那么频繁、那么华丽而已。
Even if we don't, people will still make pictures, sing songs, and write stories-just not as frequently, or as lavishly.
你不一定非要成为一位能够制作强有力图片故事的非凡作者。
You don’t have to be an incredible writer to pull off a powerful photo essay.
正如你所看到的一样，与喜欢搜索特殊的图片的男性相比，这些女性更喜欢故事性较强的小说（同人小说，或者是以现有电影/电视/文学为基础的叙事小说）。
As you can see, this woman tends to prefer stories ("fanfiction, " or narratives based on existing movies/TV/literature) much more than the man, who searches for specific images.
报纸阐述了该国的经济故事，配以经济大萧条时期待分配救济品队伍的图片。
Newspapers took to illustrating their economic stories with pictures of Depression-era bread lines.
情感大脑(译者注：应该就是我刚才说的中脑。)会受到图片，特别是人物图片，有故事情节的图片的影响。感性的大脑对我们的决策有巨大的影响。
The emotional brain is affected by pictures, especially pictures of people, as well as by stories. The emotional brain has a huge impact on our decisions.
另外，使用图片能够对媒体产生更多的吸引力——新闻记者和博主都喜欢图片，因为图片有助于他们讲述自己的故事。
Additionally, using images creates more traction in media - journalists and bloggers both love images as it helps them tell their story.
有力的图片故事必须建立在特有的核心价值(或言核心感情因素)的基础之上，并且这样的价值或者感情必须触动观众的心灵。
Every dynamic story is built on a set of core values and emotions that touch the heart of its audience. Anger.
有力的图片故事必须建立在特有的核心价值(或言核心感情因素)的基础之上，并且这样的价值或者感情必须触动观众的心灵。
Every dynamic story is built on a set of core values and emotions that touch the heart of its audience. Anger.
应用推荐